Umanistiche SAT - Legge e Obblighi

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla legge e agli obblighi, come "affidavit", "felony", "judicial", ecc., che ti serviranno per superare i tuoi SAT.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Umanistiche SAT
proceeding [sostantivo]
اجرا کردن

procedura

Ex: The court proceeding lasted for several weeks as both sides presented their arguments and evidence .

Il procedimento giudiziario è durato diverse settimane mentre entrambe le parti presentavano le loro argomentazioni e prove.

provision [sostantivo]
اجرا کردن

fornitura

Ex: The contract includes a provision for early termination with a penalty .

Il contratto include una disposizione per la risoluzione anticipata con una penale.

affidavit [sostantivo]
اجرا کردن

affidavit

Ex: She signed an affidavit , swearing under oath to tell the truth in her statement to the court .

Ha firmato un affidavit, giurando sotto giuramento di dire la verità nella sua dichiarazione al tribunale.

testimony [sostantivo]
اجرا کردن

testimonianza

Ex: The witness provided compelling testimony that corroborated the victim 's account .

Il testimone ha fornito una testimonianza convincente che ha corroborato il resoconto della vittima.

ruling [sostantivo]
اجرا کردن

dominante

Ex: The Supreme Court 's ruling on the case set a precedent for future privacy rights .

La sentenza della Corte Suprema sul caso ha stabilito un precedente per i futuri diritti alla privacy.

felony [sostantivo]
اجرا کردن

crimine

Ex: Tax evasion is a felony offense that can lead to substantial fines and imprisonment if convicted .

L'evasione fiscale è un crimine che può portare a multe sostanziali e alla reclusione se condannato.

parole [sostantivo]
اجرا کردن

libertà condizionale

Ex: After serving half of his sentence in prison , the inmate was eligible for parole , subject to certain conditions and supervision .

Dopo aver scontato metà della sua pena in prigione, il detenuto era idoneo per la libertà condizionale, soggetto a determinate condizioni e supervisione.

penalty [sostantivo]
اجرا کردن

penalità

Ex: If you fail to file your taxes on time , you will incur a penalty .

Se non presenti le tue tasse in tempo, incorrerai in una penale.

libel [sostantivo]
اجرا کردن

diffamazione

Ex: The defendant 's legal team responded to the libel with a motion to dismiss , arguing that the statements in question did not constitute defamation .

Il team legale dell'imputato ha risposto al libello con un'istanza di archiviazione, sostenendo che le dichiarazioni in questione non costituissero diffamazione.

trustee [sostantivo]
اجرا کردن

amministratore fiduciario

Ex: The trustee managed the estate to ensure the beneficiaries received their inheritance according to the will .

Il fiduciario ha gestito il patrimonio per garantire che i beneficiari ricevessero la loro eredità secondo il testamento.

offender [sostantivo]
اجرا کردن

trasgressore

Ex: The police apprehended the offender and took him into custody .

La polizia ha arrestato il colpevole e lo ha preso in custodia.

verdict [sostantivo]
اجرا کردن

verdetto

Ex: The jury reached an unanimous verdict of guilty after deliberating for several hours .

La giuria ha raggiunto un verdetto unanime di colpevolezza dopo aver deliberato per diverse ore.

acquittal [sostantivo]
اجرا کردن

assoluzione

Ex: The defendant was relieved to receive an acquittal after a lengthy trial , as the jury found them not guilty of all charges .

L'imputato è stato sollevato nel ricevere un assoluzione dopo un lungo processo, poiché la giuria lo ha dichiarato non colpevole di tutte le accuse.

penitentiary [sostantivo]
اجرا کردن

penitenziario

Ex: The notorious criminal was sentenced to life in the state penitentiary .

Il criminale notorio è stato condannato all'ergastolo nel penitenziario statale.

reformatory [sostantivo]
اجرا کردن

riformatorio

Ex: The troubled teenager was sent to a reformatory to receive guidance and education .

L'adolescente problematico è stato mandato in un riformatorio per ricevere guida e istruzione.

statutory [aggettivo]
اجرا کردن

statutario

Ex: The company 's actions were found to be in compliance with statutory regulations .

Le azioni della società sono state ritenute conformi alle normative statutarie.

judicial [aggettivo]
اجرا کردن

giudiziario

Ex: The judicial branch of government oversees the interpretation and application of laws through courts and judges.

Il ramo giudiziario del governo sovrintende all'interpretazione e all'applicazione delle leggi attraverso i tribunali e i giudici.

indeterminate [aggettivo]
اجرا کردن

indeterminato

Ex: In some cases , an indeterminate sentence may be more appropriate than a fixed term .

In alcuni casi, una condanna indeterminata può essere più appropriata di un termine fisso.

to indict [Verbo]
اجرا کردن

incriminare

Ex: The grand jury decided to indict the suspect on charges of robbery and assault .

Il gran giurì ha deciso di incriminare il sospettato con l'accusa di rapina e aggressione.

to banish [Verbo]
اجرا کردن

bandire

Ex: After the war , many defeated soldiers were banished from their homeland .

Dopo la guerra, molti soldati sconfitti furono banditi dalla loro patria.

to exile [Verbo]
اجرا کردن

esiliare

Ex: The political dissident was exiled from the country for speaking out against the government .

Il dissidente politico è stato esiliato dal paese per aver parlato contro il governo.

to outlaw [Verbo]
اجرا کردن

bandire

Ex: The government decided to outlaw the sale of counterfeit goods to protect consumers .

Il governo ha deciso di vietare la vendita di merci contraffatte per proteggere i consumatori.

اجرا کردن

autorizzare

Ex: The manager will authorize the contract by signing it , giving official approval for the business deal .

Il manager autorizzerà il contratto firmandolo, dando l'approvazione ufficiale per l'affare.

to enact [Verbo]
اجرا کردن

convertire in legge

Ex: The legislature voted to enact new regulations governing environmental protection .

Il legislatore ha votato per approvare nuove normative che regolano la protezione ambientale.

to convict [Verbo]
اجرا کردن

condannare

Ex: The jury deliberated and decided to convict the defendant of murder .

La giuria ha deliberato e deciso di condannare l'imputato per omicidio.

to execute [Verbo]
اجرا کردن

giustiziare

Ex: The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals .

Il criminale condannato è stato giustiziato con un'iniezione letale dopo aver esaurito tutti i ricorsi.

اجرا کردن

perseguire a termini di legge

Ex: The lawyer was hired to prosecute the case on behalf of the victim ’s family .

L'avvocato è stato assunto per perseguire il caso a nome della famiglia della vittima.

اجرا کردن

arbitrare

Ex: The two companies , unable to reach an agreement , decided to have a third party arbitrate their dispute .

Le due aziende, incapaci di raggiungere un accordo, hanno deciso di far arbitrare la loro controversia da una terza parte.

اجرا کردن

accordo di riservatezza

Ex: Before discussing the details of the new product , the company required all employees to sign a non-disclosure agreement .

Prima di discutere i dettagli del nuovo prodotto, l'azienda ha richiesto che tutti i dipendenti firmassero un accordo di riservatezza.

confidentiality [sostantivo]
اجرا کردن

riservatezza

Ex: In the medical field , patient confidentiality is paramount to protect sensitive health information .

Nel campo medico, la riservatezza del paziente è fondamentale per proteggere le informazioni sanitarie sensibili.

obligation [sostantivo]
اجرا کردن

obbligo

Ex: Paying taxes is a civic obligation that supports public services and infrastructure .

Pagare le tasse è un'obbligo civico che sostiene i servizi pubblici e le infrastrutture.

infraction [sostantivo]
اجرا کردن

infrazione

Ex: The police issued a citation for the minor infraction of jaywalking .

La polizia ha emesso una citazione per la infrazione minore di attraversamento illegale.

inviolable [aggettivo]
اجرا کردن

inviolabile

Ex: The peace treaty established inviolable borders between the two countries .

Il trattato di pace ha stabilito confini inviolabili tra i due paesi.

to exempt [Verbo]
اجرا کردن

esentare

Ex: The government announced a program to exempt low-income families from certain property taxes .

Il governo ha annunciato un programma per esentare le famiglie a basso reddito da alcune tasse sulla proprietà.

to commit [Verbo]
اجرا کردن

commettere

Ex: The CEO publicly committed to donating a percentage of the company 's profits to charitable causes each year .

L'amministratore delegato si è pubblicamente impegnato a donare una percentuale degli utili dell'azienda a cause benefiche ogni anno.

to entrust [Verbo]
اجرا کردن

affidare

Ex: The executive is actively entrusting the implementation of the strategy to competent departments .

Il dirigente sta attivamente affidando l'implementazione della strategia a reparti competenti.

to pledge [Verbo]
اجرا کردن

impegnarsi

Ex: She was pledged to secrecy about her friend 's surprise birthday party .

Si era impegnata a mantenere il segreto sulla festa di compleanno a sorpresa della sua amica.