Humanitní Vědy SAT - Právo a Povinnosti

Zde se naučíte některá anglická slova související s právem a povinnostmi, jako jsou "affidavit", "felony", "judicial" atd., která budete potřebovat k úspěšnému složení SAT.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Humanitní Vědy SAT
proceeding [Podstatné jméno]
اجرا کردن

řízení

Ex: During the criminal proceeding , the defendant exercised their right to remain silent .

Během trestního řízení obviněný využil svého práva mlčet.

provision [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ustanovení

Ex: The lease has a provision that prohibits subletting without the landlord 's approval .

Nájemní smlouva obsahuje ustanovení, které zakazuje podnájem bez souhlasu pronajímatele.

affidavit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

čestné prohlášení

Ex: The judge accepted the affidavit as admissible evidence , considering it relevant to the proceedings .

Soudce přijal čestné prohlášení jako přípustný důkaz, považoval jej za relevantní pro řízení.

testimony [Podstatné jméno]
اجرا کردن

svědectví

Ex: The court adjourned for the day after hearing hours of expert testimony .

Soud odročil na den po hodinách odborných svědectví.

ruling [Podstatné jméno]
اجرا کردن

rozhodnutí

Ex: Citizens protested against the government 's ruling to increase taxes without public consultation .

Občané protestovali proti rozhodnutí vlády zvýšit daně bez veřejné konzultace.

felony [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trestný čin

Ex: Conviction of a felony often results in severe penalties , including long-term imprisonment and significant fines .

Odsouzení za trestný čin často vede k přísným trestům, včetně dlouhodobého vězení a významných pokut.

parole [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podmínečné propuštění

Ex: Violating the terms of parole can result in the revocation of parole and the return to prison to serve the remainder of the original sentence .

Porušení podmínek podmínečného propuštění může vést ke zrušení podmínečného propuštění a návratu do vězení, aby si odpykal zbytek původního trestu.

penalty [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pokuta

Ex: She faced a harsh penalty for her involvement in the illegal activity .

Čelila tvrdému trestu za své zapojení do nezákonné činnosti.

libel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pomluva

Ex: In the libel filed with the court , the plaintiff requested damages for financial losses incurred due to the false accusations .

V pomluvě podané u soudu žalobce požadoval náhradu škody za finanční ztráty vzniklé v důsledku falešných obvinění.

trustee [Podstatné jméno]
اجرا کردن

správce

Ex:

Správní rada se scházela čtvrtletně, aby přezkoumala finanční zdraví a strategický směr organizace.

offender [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pachatel

Ex: The judge imposed a harsh sentence to deter other potential offenders from committing similar crimes .

Soudce uložil přísný trest, aby odradil další potenciální pachatele od páchání podobných zločinů.

verdict [Podstatné jméno]
اجرا کردن

verdikt

Ex: The verdict brought closure to the long and contentious legal battle .

Verdikt přinesl ukončení dlouhého a sporného právního boje.

acquittal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

osvobození

Ex: The acquittal marked the end of a long legal battle for the accused , who maintained their innocence throughout the proceedings .

Zproštění viny znamenalo konec dlouhého soudního sporu pro obžalovaného, který si během celého řízení zachoval svou nevinu.

penitentiary [Podstatné jméno]
اجرا کردن

věznice

Ex:

Rehabilitační programy ve věznici mají za cíl připravit vězně na reintegraci do společnosti.

reformatory [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nápravné zařízení

Ex: The reformatory aims to address the underlying issues of delinquency through counseling and support .

Nápravné zařízení si klade za cíl řešit základní problémy delikvence prostřednictvím poradenství a podpory.

statutory [Přídavné jméno]
اجرا کردن

zákonný

Ex: The city council passed a statutory ordinance prohibiting outdoor smoking in public parks .

Městská rada schválila zákonné nařízení zakazující kouření venku ve veřejných parcích.

judicial [Přídavné jméno]
اجرا کردن

soudní

Ex: Legal disputes are resolved through the judicial process , which includes hearings , trials , and appeals .

Právní spory jsou řešeny prostřednictvím soudního procesu, který zahrnuje slyšení, soudní řízení a odvolání.

indeterminate [Přídavné jméno]
اجرا کردن

neurčitý

Ex: The indeterminate aspect of the sentence allows for adjustments based on the offender 's progress .

Neurčitý aspekt věty umožňuje úpravy na základě pokroku pachatele.

to indict [sloveso]
اجرا کردن

obvinit

Ex: Last year , the authorities successfully indicted the alleged hacker for cybercrimes .

Vloni úřady úspěšně obvinily údajného hackera z kybernetických zločinů.

to banish [sloveso]
اجرا کردن

vyhnat

Ex: The king decided to banish the traitor from the kingdom for his treachery .

Král se rozhodl vyhnat zrádce z království za jeho zradu.

to exile [sloveso]
اجرا کردن

vyhostit

Ex: The traitorous general was exiled as a consequence of his attempt to overthrow the government .

Zrádný generál byl vyhoštěn v důsledku svého pokusu o svržení vlády.

to outlaw [sloveso]
اجرا کردن

zakázat

Ex: Recognizing the environmental impact , the country decided to outlaw the use of single-use plastic bags .

Uznávajíce dopad na životní prostředí se země rozhodla zakázat používání jednorázových plastových tašek.

to authorize [sloveso]
اجرا کردن

povolit

Ex: The bank authorized the transfer of funds from the customer 's account to pay their monthly bills .

Banka schválila převod peněz z účtu zákazníka na zaplacení jeho měsíčních účtů.

to enact [sloveso]
اجرا کردن

schválit

Ex: Last year , the president successfully enacted a series of economic reforms .

Vloni prezident úspěšně schválil sérii ekonomických reforem.

to convict [sloveso]
اجرا کردن

odsoudit

Ex: The court successfully convicted individuals involved in a major embezzlement scheme .

Soud úspěšně odsoudil jednotlivce zapojené do velkého podvodného schématu.

to execute [sloveso]
اجرا کردن

popravit

Ex: Despite international outcry , the government proceeded to execute the political dissident , sparking widespread protests .

Navzdory mezinárodnímu odporu vláda přistoupila k popravě politického disidenta, což vyvolalo rozsáhlé protesty.

to prosecute [sloveso]
اجرا کردن

stíhat

Ex: The lawyer worked tirelessly to prosecute the case , hoping for a conviction .

Advokát neúnavně pracoval na stíhání případu, doufaje v odsouzení.

to arbitrate [sloveso]
اجرا کردن

rozhodovat

Ex: The judge was asked to arbitrate the disagreement between the two parties involved in the business contract .

Soudce byl požádán, aby rozhodl spor mezi dvěma stranami zapojenými do obchodní smlouvy.

non-disclosure agreement [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dohoda o mlčenlivosti

Ex: Investors were required to sign a non-disclosure agreement before being provided with detailed financial information .

Investoři museli před poskytnutím podrobných finančních informací podepsat dohodu o mlčenlivosti.

confidentiality [Podstatné jméno]
اجرا کردن

důvěrnost

Ex: Online platforms implement robust confidentiality measures to secure user data and privacy .

Online platformy implementují robustní opatření důvěrnosti k zabezpečení uživatelských dat a soukromí.

obligation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

povinnost

Ex: Signing the lease created a legal obligation for them to pay rent on time each month .

Podepsání nájemní smlouvy vytvořilo právní povinnost pro ně platit nájemné včas každý měsíc.

infraction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přestupek

Ex: Speeding is one of the most common traffic infractions that can result in fines or license suspension .

Překročení rychlosti je jedním z nejčastějších dopravních přestupků, které mohou vést k pokutám nebo pozastavení řidičského oprávnění.

inviolable [Přídavné jméno]
اجرا کردن

nedotknutelný

Ex: The nation 's constitution is considered an inviolable document , safeguarding the rights of its citizens .

Ústava národa je považována za nedotknutelný dokument, který chrání práva jeho občanů.

to exempt [sloveso]
اجرا کردن

osvobodit

Ex: The company decided to exempt employees with medical conditions from the mandatory vaccination policy .

Společnost se rozhodla osvobodit zaměstnance s lékařskými podmínkami od povinné očkovací politiky.

to commit [sloveso]
اجرا کردن

zavázat se

Ex: Upon joining the project , team members committed to meeting deadlines and delivering high-quality results .

Při vstupu do projektu se členové týmu zavázali dodržovat termíny a poskytovat vysoce kvalitní výsledky.

to entrust [sloveso]
اجرا کردن

svěřit

Ex: The manager decided to entrust the key project to the experienced team lead .

Manažer se rozhodl svěřit klíčový projekt zkušenému vedoucímu týmu.

to pledge [sloveso]
اجرا کردن

zavázat se

Ex: The employees were pledged to confidentiality regarding the upcoming product launch .

Zaměstnanci byli zavázáni k důvěrnosti ohledně nadcházejícího uvedení produktu na trh.