used to express surprise, emphasis, frustration, or other strong emotions

ああ、神様, なんてこった
used to express surprise, shock, or frustration

キリスト, なんてことだ
used to express surprise, astonishment, or disbelief in reaction to unexpected events

主よ, なんてことだ
主よ, それは恐ろしい経験でした。
used to express surprise, shock, or frustration

イエス、マリア、ヨセフ, なんてことだ
イエス、マリア、ヨセフ, 何を考えていたの?
used to convey shock, awe, or intense emotion

神の母, なんてことだ
神の母よ、ここは凍えるほど寒い!こんなに寒いとは思わなかった。
used to express strong emotions such as surprise, frustration, disbelief, or exasperation

全能のキリスト, なんてこった
なんてこった! 君がそんなことをしたなんて信じられない!
used to express a range of emotions, including awe, surprise, frustration, or exasperation

なんてこった, 神様
全能の神よ、あの滝の大きさを見てください!息をのむほどです。
used to show disbelief, shock, or surprise at something that has been said or done

なんてことだ, まさか
なんてことだ、誰が玄関のドアを開けっぱなしにしたの?
used to celebrate victories, express relief, or acknowledge blessings

ハレルヤ, 神を讃える
ハレルヤ!主よ、あなたの慈悲と恵みを讃えます。
used after a prayer or a statement of faith to affirm the sentiments expressed

アーメン
真理はあなたがたを自由にするでしょう。アーメン!
used to express surprise, amazement, or even frustration

なんてことだ, まあ
なんてことだ, それはかなりのショックでした!
used when one is angry, frustrated, or surprised by something

いい加減にして, 頼むから
いい加減にして、叫ばないで。ちゃんと聞こえてるから。
used to express shock, surprise, or excitement, particularly on social media or in text messages

ああ、神様, まあ
なんてことだ, あなたが仕事を得たなんて信じられない!
used in moments of intense emotion, especially when appealing to a higher power or expressing a strong reaction to a situation

神様, 親愛なる神
神様, 今何が起きたか見ましたか?
used to emphasize the truthfulness or sincerity of a statement

神に誓って, 心に手を置いて
神に誓って, 私は物事を正すために全力を尽くします。
used to express a strong desire to avoid a negative outcome or to prevent something undesirable from happening

神よ禁じ給え, 神のご加護がありますように
彼らは何日も息子から連絡がない。願わくば, 彼は困っているかもしれない。
used to express the speaker's hope, desire, or intention for something to happen in accordance with divine or higher power's plan or permission

神の御心のままに, もし神が望むなら
今シーズンは豊作になるでしょう、神のご意思があれば。
