حرفِ ندا - مذہبی استعجابیہ

یہ استعجابیہ الفاظ مختلف سیاق و سباق میں، جیسے دعا کرنا یا حیرت کا اظہار کرنا، ایک اعلیٰ طاقت کے سامنے التجا یا اعتراف کے طور پر استعمال ہوتے ہیں۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
حرفِ ندا
god [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خدایا

Ex: Oh, God, I can't believe that just happened!

اوہ، خدا، میں یقین نہیں کر سکتا کہ ابھی ابھی یہ ہوا!

Christ [فعل مداخلت]
اجرا کردن

مسیح

Ex: Christ , that was a close call !

خدا, یہ بہت قریب تھا!

lord [فعل مداخلت]
اجرا کردن

رب

Ex: Lord, that was a frightening experience.

رب, وہ ایک خوفناک تجربہ تھا۔

Jesus [فعل مداخلت]
اجرا کردن

یا الله

Ex: Jesus , that was a close call !

یسوع، یہ قریب تھا!

Jesus, Mary and Joseph [فعل مداخلت]
اجرا کردن

یسوع، مریم اور یوسف

Ex: Jesus, Mary, and Joseph, what were you thinking?

یسوع، مریم اور یوسف, تم کیا سوچ رہے تھے؟

mother of God [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خدا کی ماں

Ex: Mother of God, that's the most beautiful sunset I've ever seen!

خدا کی ماں، یہ سب سے خوبصورت غروب آفتاب ہے جو میں نے کبھی دیکھا ہے!

Christ almighty [فعل مداخلت]
اجرا کردن

قادر مطلق مسیح

Ex: Christ almighty !

خدایا! میں یقین نہیں کر سکتا کہ تم نے ابھی ایسا کیا!

God almighty [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خدایا

Ex: God Almighty, look at the size of that waterfall! It's breathtaking.

قادر مطلق خدا، اس آبشار کے سائز کو دیکھو! یہ دلکش ہے۔

hallelujah [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ہلیلویاہ

Ex: Hallelujah! We praise you, Lord, for your mercy and grace.

ہلیلویہ! ہم تیری تعریف کرتے ہیں، اے رب، تیری رحمت اور فضل کے لیے۔

amen [فعل مداخلت]
اجرا کردن

آمین

Ex: May the Lord bless us and keep us. Amen.

خدا ہم کو برکت دے اور ہماری حفاظت کرے۔ آمین۔

bless me [فعل مداخلت]
اجرا کردن

یا الله

Ex: Bless me , that was quite a shock !

خدایا, یہ کافی صدمہ تھا!

اجرا کردن

مسیح کی خاطر

Ex: For goodness ' sake , can you please stop making so much noise ?

خدا کے لئے, کیا آپ اتنا شور بند کر سکتے ہیں؟

oh my God [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اوہ میرے خدا

Ex:

اوہ میرے خدا, کیا تم نے کل رات وہ حیرت انگیز غروب آفتاب دیکھا؟

dear God [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اے خدا

Ex: Dear God , did you see what just happened ?

خدایا, کیا آپ نے دیکھا کہ ابھی کیا ہوا؟

hand to God [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خدا کی قسم

Ex: Hand to God , I did n't take your money .

خدا کی قسم, میں نے تمہارے پیسے نہیں لیے۔ میں قسم کھاتا ہوں۔

God forbid [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خدا نہ کرے

Ex: They haven't heard from their son in days. God forbid, he might be in trouble.

انہیں اپنے بیٹے سے کئی دنوں سے کوئی خبر نہیں ملی۔ خدا نہ کرے, وہ مشکل میں ہو سکتا ہے۔

God willing [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اگر خدا نے چاہا

Ex: We 'll meet again next year , God willing .

ہم اگلے سال پھر ملیں گے، اگر خدا نے چاہا۔

thank God [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خدا کا شکر ہے

Ex: I finally found my lost wallet. Thank God!

میں نے آخرکار اپنا گم شدہ بٹوا ڈھونڈ لیا۔ خدا کا شکر ہے !