pattern

Междометия - Религиозные Восклицания

Эти восклицания используются как мольба или признание высшей силы в различных контекстах, таких как молитва или выражение удивления.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Categorized English Interjections
god
god
[междометие]

used to express surprise, emphasis, frustration, or other strong emotions

Боже мой, Господи

Боже мой, Господи

Ex: Oh, God, I can't believe that just happened! 

О, Боже, я не могу поверить, что это только что произошло!

Закрыть
Войти
Christ
Christ
[междометие]

used to express surprise, shock, or frustration

Христос, Боже мой

Христос, Боже мой

Ex: Oh, Christ, I can't believe you did that! 

О, Господи, не могу поверить, что ты это сделал!

Закрыть
Войти
lord
lord
[междометие]

used to express surprise, astonishment, or disbelief in reaction to unexpected events

Господи, Боже мой

Господи, Боже мой

Ex: Lord, that thunder was unexpected! 

Господи, этот гром был неожиданным!

Закрыть
Войти
Jesus
Jesus
[междометие]

used to express surprise or shock

Боже мой, Ничего себе

Боже мой, Ничего себе

Ex: Jesus, what a mess! 

Господи, какой беспорядок!

Закрыть
Войти
Jesus, Mary and Joseph
Jesus, Mary and Joseph
[междометие]

used to express surprise, shock, or frustration

Иисус,  Мария и Иосиф

Иисус, Мария и Иосиф

Ex: Jesus, Mary, and Joseph, I nearly dropped my phone! 

Иисус, Мария и Иосиф, я чуть не уронил телефон!

Закрыть
Войти
mother of God
mother of God
[междометие]

used to convey shock, awe, or intense emotion

Матерь Божья, Боже мой

Матерь Божья, Боже мой

Ex: Mother of God, I can't believe he actually won the race! 

Богородица, не могу поверить, что он действительно выиграл гонку!

Закрыть
Войти
Christ almighty
Christ almighty
[междометие]

used to express strong emotions such as surprise, frustration, disbelief, or exasperation

Христос всемогущий, Господи

Христос всемогущий, Господи

Ex: Christ almighty, I've told you a hundred times not to leave your clothes on the floor! 

Господи Иисусе, я тебе сто раз говорил не оставлять одежду на полу!

Закрыть
Войти
God almighty
God almighty
[междометие]

used to express a range of emotions, including awe, surprise, frustration, or exasperation

Боже всемогущий, Господи

Боже всемогущий, Господи

Ex: God Almighty, why does this always happen to me? 

Всемогущий Бог, почему это всегда происходит со мной?

Закрыть
Войти
good (Lord|God|Heavens)
good Lord
[междометие]

used to show disbelief, shock, or surprise at something that has been said or done

господи, боже мой

господи, боже мой

Ex: Good Lord, who left the front door wide open? 

Господи, кто оставил входную дверь настежь открытой?

Закрыть
Войти
hallelujah
hallelujah
[междометие]

used to celebrate victories, express relief, or acknowledge blessings

Аллилуйя, Слава Богу

Аллилуйя, Слава Богу

Ex: Hallelujah, I got the job!  Thank you, thank you! 

Аллилуйя, я получил работу! Спасибо, спасибо!

Закрыть
Войти
amen
amen
[междометие]

used after a prayer or a statement of faith to affirm the sentiments expressed

Аминь

Аминь

Ex: Let us pray for peace in the world.  Amen. 

Помолимся о мире во всем мире. Аминь.

Закрыть
Войти
bless me
bless me
[междометие]

used to express surprise, amazement, or even frustration

Боже мой, Господи помилуй

Боже мой, Господи помилуй

Ex: Bless me, I can't believe I forgot my keys again! 

Боже мой, я не могу поверить, что снова забыл свои ключи!

Закрыть
Войти
for (Christ's|God's|goodness') sake
for Christ's sake
[междометие]

used when one is angry, frustrated, or surprised by something

ради бога, господи, ну хватит

ради бога, господи, ну хватит

Ex: For God's sake, stop shouting; I can hear you perfectly well. 

Ради бога, перестань кричать; я прекрасно тебя слышу.

Закрыть
Войти
oh my God
oh my God
[междометие]

used to express shock, surprise, or excitement, particularly on social media or in text messages

О Боже

О Боже

Ex: OMG, I can't believe you got the job! 

Боже мой, я не могу поверить, что ты получил эту работу!

Закрыть
Войти
dear God
dear God
[междометие]

used in moments of intense emotion, especially when appealing to a higher power or expressing a strong reaction to a situation

Боже мой, Дорогой Бог

Боже мой, Дорогой Бог

Ex: Dear God, the beauty of nature never fails to amaze me. 

Дорогой Бог, красота природы никогда не перестает удивлять меня.

Закрыть
Войти
hand to God
hand to God
[междометие]

used to emphasize the truthfulness or sincerity of a statement

Клянусь Богом, Рука на сердце

Клянусь Богом, Рука на сердце

Ex: Hand to God, I'll be there for you no matter what. 

Клянусь Богом, я буду там для тебя, несмотря ни на что.

Закрыть
Войти
God forbid
God forbid
[междометие]

used to express a strong desire to avoid a negative outcome or to prevent something undesirable from happening

Не дай Бог, Упаси Боже

Не дай Бог, Упаси Боже

Ex: If, God forbid, anything bad happens, do not hesitate to all me. 

Если, не дай Бог, случится что-то плохое, не стесняйтесь позвонить мне.

Закрыть
Войти
God willing
God willing
[междометие]

used to express the speaker's hope, desire, or intention for something to happen in accordance with divine or higher power's plan or permission

Если Бог даст, Даст Бог

Если Бог даст, Даст Бог

Ex: I plan to finish my degree by next spring, God willing. 

Я планирую закончить свою степень к следующей весне, если на то будет воля Божья.

Закрыть
Войти
thank God
thank God
[междометие]

used to express gratitude, relief, or appreciation for a positive outcome or for avoiding a negative situation

Слава Богу, Спасибо Господу

Слава Богу, Спасибо Господу

Ex: Thank God, the test results came back negative. 

Слава Богу, результаты теста оказались отрицательными.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek