Tussenwerpsels - Religieuze tussenwerpsels

Deze tussenwerpselen worden gebruikt als een smeekbede of erkenning van een hogere macht in verschillende contexten, zoals bidden of verbazing uitdrukken.

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Tussenwerpsels
god [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Mijn God

Ex:

God, waarom overkomt me dit altijd?

Christ [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Christus

Ex: Christ , that 's the most ridiculous thing I 've ever heard !

Christus, dat is het meest belachelijke dat ik ooit heb gehoord!

lord [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Heer

Ex: Lord, that was a frightening experience.

Heer, dat was een angstaanjagende ervaring.

Jesus [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Jezus

Ex: Jesus , that was a close call !

Jezus, dat was op het nippertje!

Jesus, Mary and Joseph [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Jezus

Ex: Jesus, Mary, and Joseph, what were you thinking?

Jezus, Maria en Jozef, waar dacht je aan?

mother of God [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Moeder van God

Ex:

Moeder van God, het is hier ijskoud! Ik had niet verwacht dat het zo koud zou zijn.

Christ almighty [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Almachtige Christus

Ex: Christ almighty !

Jezus Christus! Ik kan niet geloven dat je dat net gedaan hebt!

God almighty [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Allemachtig

Ex: God Almighty, look at the size of that waterfall! It's breathtaking.

Almachtige God, kijk naar de grootte van die waterval! Het is adembenemend.

اجرا کردن

Goede Heer

Ex: Good God , the magnitude of the earthquake was terrifying . "

Goede God, de omvang van de aardbeving was angstaanjagend.

hallelujah [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Halleluja

Ex: Hallelujah! We praise you, Lord, for your mercy and grace.

Halleluja! Wij prijzen U, Heer, voor Uw barmhartigheid en genade.

amen [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Amen

Ex:

De waarheid zal u vrijmaken. Amen!

bless me [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Mijn God

Ex: Bless me , that was quite a shock !

Mijn god, dat was nogal een schok!

oh my God [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Oh mijn God

Ex:

Oh mijn god, ik heb net ontdekt dat ik tante word!

dear God [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Mijn God

Ex: Dear God , did you see what just happened ?

Mijn God, heb je gezien wat er net is gebeurd?

hand to God [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Ik zweer bij God

Ex: Hand to God , I 'll do everything in my power to make things right .

Ik zweer bij God, ik zal alles in mijn macht doen om de zaken recht te zetten.

God forbid [tussenwerpsel]
اجرا کردن

God verhoede

Ex: They haven't heard from their son in days. God forbid, he might be in trouble.

Ze hebben al dagen niets van hun zoon gehoord. God verhoede, hij zou in de problemen kunnen zitten.

God willing [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Als God het wil

Ex: We 'll have a bountiful harvest this season , God willing .

We zullen dit seizoen een overvloedige oogst hebben, als God het wil.

thank God [tussenwerpsel]
اجرا کردن

Godzijdank

Ex: I finally found my lost wallet. Thank God!

Ik heb eindelijk mijn verloren portemonnee gevonden. Godzijdank !