Anglická "Náboženská" Zvolání

Tyto citoslovce se používají jako prosba nebo uznání vyšší moci v různých kontextech, jako je modlitba nebo vyjádření překvapení.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Citace
god [Citoslovce]
اجرا کردن

Můj bože

Ex: God, why does this always happen to me?

Bože, proč se mi to pořád děje?

Christ [Citoslovce]
اجرا کردن

Kriste

Ex: Christ , that 's the most ridiculous thing I 've ever heard !

Kriste, to je ta nejabsurdnější věc, kterou jsem kdy slyšel!

lord [Citoslovce]
اجرا کردن

Pane

Ex: Lord, that was a frightening experience.

Pane, to byl děsivý zážitek.

Jesus [Citoslovce]
اجرا کردن

Ježíši

Ex: Jesus , that was a close call !

Ježíši, to bylo o vlásek!

اجرا کردن

Ježíš

Ex: Jesus, Mary, and Joseph, what were you thinking?

Ježíši, Maria a Josefe, na co jsi myslel?

mother of God [Citoslovce]
اجرا کردن

Matka Boží

Ex: Mother of God, it's freezing out here! I didn't expect it to be so cold.

Matko Boží, tady je mráz! Nečekal jsem, že bude taková zima.

Christ almighty [Citoslovce]
اجرا کردن

Všemohoucí Kristus

Ex: Christ almighty !

Proboha! Nemůžu uvěřit, že jsi to právě udělal!

God almighty [Citoslovce]
اجرا کردن

Bože všemohoucí

Ex: God Almighty, look at the size of that waterfall! It's breathtaking.

Všemohoucí Bože, podívej se na velikost toho vodopádu! Je to dechberoucí.

اجرا کردن

Dobrý Pane

Ex: Good Lord, I can't believe how much weight he's lost!

Dobrý Pane, nemůžu uvěřit, kolik váhy zhubl!

hallelujah [Citoslovce]
اجرا کردن

Aleluja

Ex: Hallelujah! We praise you, Lord, for your mercy and grace.

Aleluja! Chválíme tě, Pane, za tvé milosrdenství a milost.

amen [Citoslovce]
اجرا کردن

Amen

Ex: The truth shall set you free. Amen!

Pravda vás osvobodí. Amen!

bless me [Citoslovce]
اجرا کردن

Můj bože

Ex: Bless me , that was quite a shock !

Můj bože, to byl docela šok!

oh my God [Citoslovce]
اجرا کردن

Ó můj bože

Ex: OMG, I can't believe you got the job!

Ó můj bože, nemůžu uvěřit, že jsi dostal tu práci!

dear God [Citoslovce]
اجرا کردن

Můj Bože

Ex: Dear God , did you see what just happened ?

Můj bože, viděl jsi, co se právě stalo?

hand to God [Citoslovce]
اجرا کردن

Přísahám při Bohu

Ex: Hand to God , I 'll do everything in my power to make things right .

Při Bohu, udělám vše, co je v mých silách, aby se věci napravily.

God forbid [Citoslovce]
اجرا کردن

Bůh chraň

Ex: They haven't heard from their son in days. God forbid, he might be in trouble.

Už několik dní neměli od svého syna zprávu. Nedej bože, mohl by mít potíže.

God willing [Citoslovce]
اجرا کردن

Jestliže Bůh dá

Ex: We 'll have a bountiful harvest this season , God willing .

Budeme mít bohatou úrodu tuto sezónu, jestliže Bůh dá.

thank God [Citoslovce]
اجرا کردن

Díky bohu

Ex: I finally found my lost wallet. Thank God!

Konečně jsem našel svou ztracenou peněženku. Díky bohu !