pattern

Werkwoorden van Mentale Processen - Werkwoorden voor cognitie en perceptie

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar cognitie en perceptie zoals "begrijpen", "ontcijferen" en "realiseren".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to know
[werkwoord]

to have some information about something

weten, kennen

weten, kennen

Ex: He knows how to play the piano .Hij **weet** hoe hij piano moet spelen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to understand
[werkwoord]

to know something's meaning, particularly something that someone says

begrijpen, verstaan

begrijpen, verstaan

Ex: After reading the explanation a few times , I finally understand the concept .Na de uitleg een paar keer te hebben gelezen, **begrijp** ik het concept eindelijk.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to interpret
[werkwoord]

to understand or assign meaning to something

interpreteren, begrijpen

interpreteren, begrijpen

Ex: Criminal investigators interpret clues to reconstruct the sequence of events in a crime .Strafrechercheurs **interpreteren** aanwijzingen om de volgorde van gebeurtenissen in een misdaad te reconstrueren.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to comprehend
[werkwoord]

to fully understand something, especially something complicated

begrijpen,  bevatten

begrijpen, bevatten

Ex: The detective had to comprehend the intricate web of clues to solve the mysterious case .De detective moest het ingewikkelde web van aanwijzingen **begrijpen** om de mysterieuze zaak op te lossen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to figure out
[werkwoord]

to reach an understanding of a person's actions, motives, or personality

begrijpen, uitvogelen

begrijpen, uitvogelen

Ex: As they shared experiences , the characters in the story gradually began to figure out each other 's backgrounds and motivations .Terwijl ze ervaringen deelden, begonnen de personages in het verhaal geleidelijk aan elkaars achtergronden en motivaties te **begrijpen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to apprehend
[werkwoord]

to mentally grasp or understand

begrijpen, vatten

begrijpen, vatten

Ex: The workshop aimed to help participants apprehend the fundamental principles of effective leadership .De workshop was bedoeld om deelnemers te helpen de fundamentele principes van effectief leiderschap te **begrijpen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to decipher
[werkwoord]

to interpret or understand something that is difficult or unclear

ontcijferen, interpreteren

ontcijferen, interpreteren

Ex: The translator deciphered the text , revealing its true meaning .De vertaler **ontcijferde** de tekst, waardoor de ware betekenis ervan werd onthuld.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to realize
[werkwoord]

to have a sudden or complete understanding of a fact or situation

beseffen, realiseren

beseffen, realiseren

Ex: It was n’t until the lights went out that we realized that the power had been cut .Pas toen de lichten uitgingen, **realiseerden** we ons dat de stroom was afgesneden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to dawn on
[werkwoord]

to become clear, evident, or understood, particularly after some time

duidelijk worden, gaan begrijpen

duidelijk worden, gaan begrijpen

Ex: As the evidence was presented, the truth of the matter began to dawn upon the courtroom.Toen het bewijs werd gepresenteerd, begon de waarheid van de zaak in de rechtszaal **duidelijk te worden**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to occur to
[werkwoord]

(of thoughts and ideas) to come to someone's mind

te binnen schieten, door het hoofd gaan

te binnen schieten, door het hoofd gaan

Ex: When we were discussing our plans , a brilliant suggestion occurred to John .Toen we onze plannen bespraken, **schoot** John een briljant voorstel **te binnen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to fathom
[werkwoord]

to understand and make sense of something after giving it a lot of thought

begrijpen, vatten

begrijpen, vatten

Ex: Scientists work together to fathom the mysteries of the universe .Wetenschappers werken samen om de mysteries van het universum te **begrijpen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to see through
[werkwoord]

to understand the true intentions of something or someone

doorzien, de ware bedoelingen begrijpen

doorzien, de ware bedoelingen begrijpen

Ex: The manager saw through the employee 's attempts to shirk their responsibilities .De manager **zag door** de pogingen van de werknemer om zijn verantwoordelijkheden te ontlopen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to savvy
[werkwoord]

to understand something

begrijpen, vatten

begrijpen, vatten

Ex: As you gain more experience , you 'll savvy the dynamics of the industry .Naarmate je meer ervaring opdoet, **begrijp** je de dynamiek van de industrie.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to recognize
[werkwoord]

to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before

herkennen, identificeren

herkennen, identificeren

Ex: I recognized the song as soon as it started playing .Ik **herkende** het nummer zodra het begon te spelen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to grok
[werkwoord]

to deeply understand something

diep begrijpen, grondig bevatten

diep begrijpen, grondig bevatten

Ex: The therapist worked with the client to grok the root causes of their anxiety and develop coping strategies .De therapeut werkte samen met de cliënt om de oorzaken van hun angst **diepgaand te begrijpen** en copingstrategieën te ontwikkelen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to discern
[werkwoord]

to understand something through thought or reasoning

onderscheiden, waarnemen

onderscheiden, waarnemen

Ex: She discerned the true intent behind his actions only after speaking to him directly.Ze **onderscheidde** de ware intentie achter zijn acties pas nadat ze rechtstreeks met hem had gesproken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to construe
[werkwoord]

to interpret a certain meaning from something

interpreteren, begrijpen

interpreteren, begrijpen

Ex: Scientists aim to construe the implications of experimental results to advance their understanding .Wetenschappers streven ernaar de implicaties van experimentele resultaten te **interpreteren** om hun begrip te bevorderen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to identify
[werkwoord]

to be able to say who or what someone or something is

identificeren,  herkennen

identificeren, herkennen

Ex: She could n’t identify the person at the door until they spoke .Ze kon de persoon bij de deur niet **identificeren** totdat ze spraken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to cognize
[werkwoord]

to understand or become aware of something through thinking or consciousness

begrijpen, beseffen

begrijpen, beseffen

Ex: Meditation can help individuals cognize their thoughts and achieve mental clarity .Meditatie kan individuen helpen hun gedachten te **erkennen** en mentale helderheid te bereiken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to notice
[werkwoord]

to pay attention and become aware of a particular thing or person

opmerken, waarnemen

opmerken, waarnemen

Ex: I noticed the time and realized I was late for my appointment .Ik **merkte** de tijd op en realiseerde me dat ik te laat was voor mijn afspraak.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to sink in
[werkwoord]

to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response

langzaam doordringen, geleidelijk begrijpen

langzaam doordringen, geleidelijk begrijpen

Ex: The emotional weight of the loss did n't immediately sink in for the grieving family .Het emotionele gewicht van het verlies **kwam** niet meteen **aan** bij de rouwende familie.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to distinguish
[werkwoord]

to recognize and mentally separate two things, people, etc.

onderscheiden, differentiëren

onderscheiden, differentiëren

Ex: She easily distinguishes between different types of flowers in the garden .Ze **onderscheidt** gemakkelijk tussen verschillende soorten bloemen in de tuin.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen

to distinguish or identify between two things based on knowledge or familiarity

Ex: Do know fact from opinion when reading articles online ?
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to think
[werkwoord]

to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something

denken, nadenken

denken, nadenken

Ex: They are thinking about moving to a different city next year .Ze **denken** erover om volgend jaar naar een andere stad te verhuizen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to see
[werkwoord]

to realize or understand something

begrijpen, beseffen

begrijpen, beseffen

Ex: Now I see what you mean by that comment you made earlier .Nu **zie** ik wat je bedoelde met die opmerking die je eerder maakte.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to deduce
[werkwoord]

to determine by a process of logical reasoning

afleiden, concluderen

afleiden, concluderen

Ex: Mathematicians use logical rules to deduce theorems from established axioms .Wiskundigen gebruiken logische regels om stellingen **af te leiden** uit vastgestelde axioma's.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to infer
[werkwoord]

to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter

afleiden, concluderen

afleiden, concluderen

Ex: She infers the answer to the question by examining the available information .Ze **leidt** het antwoord op de vraag af door de beschikbare informatie te onderzoeken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to gather
[werkwoord]

to understand information based on what is available

begrijpen, afleiden

begrijpen, afleiden

Ex: Based on the tone of the email , she could gather that the client was dissatisfied with the recent service .Op basis van de toon van de e-mail kon ze **afleiden** dat de klant ontevreden was over de recente service.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to intuit
[werkwoord]

to grasp or comprehend something instinctively and without conscious reasoning

aanvoelen, vermoeden

aanvoelen, vermoeden

Ex: She could intuit from the teacher 's expression that the exam would be challenging .Ze kon uit de uitdrukking van de leraar **afleiden** dat het examen uitdagend zou zijn.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to make out
[werkwoord]

to understand something, often with effort

begrijpen, ontcijferen

begrijpen, ontcijferen

Ex: I could not make out what he meant by his comment .Ik kon niet **begrijpen** wat hij bedoelde met zijn opmerking.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to perceive
[werkwoord]

to realize through the senses

waarnemen, beseffen

waarnemen, beseffen

Ex: Tasting the dish allowed them to perceive the blend of flavors and spices .Het proeven van het gerecht stelde hen in staat om de mix van smaken en specerijen te **waarnemen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to sense
[werkwoord]

to comprehend or interpret the meaning of something

voelen, waarnemen

voelen, waarnemen

Ex: I tried to sense the meaning of the cryptic message , but it was difficult to interpret .Ik probeerde de betekenis van de cryptische boodschap te **begrijpen**, maar het was moeilijk te interpreteren.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to read
[werkwoord]

to look at written or printed words or symbols and understand their meaning

lezen, lectuur

lezen, lectuur

Ex: Can you read the sign from this distance ?Kun je het bord vanaf deze afstand **lezen**?
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to read through
[werkwoord]

to carefully read something from start to finish, often with the purpose of identifying errors

doorlezen, grondig doornemen

doorlezen, grondig doornemen

Ex: The editor read through the article , providing feedback and suggestions for enhancing the content .De redacteur **las zorgvuldig** het artikel door en gaf feedback en suggesties om de inhoud te verbeteren.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
Werkwoorden van Mentale Processen
LanGeek
LanGeek app downloaden