pattern

Mentális Folyamatok Igéi - Igék a megismeréshez és az észleléshez

Itt megtanulhat néhány olyan angol igét, amelyek a megismerésre és az észlelésre utalnak, mint például a „megért”, „megfejteni” és „megvalósítani”.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to know
[ige]

to have some information about something

tudni, ismerni

tudni, ismerni

to know something's meaning, particularly something that someone says

érteni, megérteni

érteni, megérteni

to understand or assign meaning to something

értelmez, magyaráz

értelmez, magyaráz

to fully understand something, especially something complicated

megérteni, felfogni

megérteni, felfogni

to reach an understanding of a person's actions, motives, or personality

kiderít, megérti

kiderít, megérti

to mentally grasp or understand

felfog, megért

felfog, megért

Ex: The workshop aimed to help apprehend the fundamental principles of effective leadership .

to interpret or understand something that is difficult or unclear

értelmez, megfejt

értelmez, megfejt

to have a sudden or complete understanding of a fact or situation

rájön, észrevesz

rájön, észrevesz

to become clear, evident, or understood, particularly after some time

rájön, eszébe jut

rájön, eszébe jut

Ex: As they explored the ancient artifacts , the historical significance began dawn on the archaeologists .

(of thoughts and ideas) to come to someone's mind

eszébe jut, megfordul a fejében

eszébe jut, megfordul a fejében

Ex: When we were discussing our plans , a brilliant occurred to John .

to understand and make sense of something after giving it a lot of thought

megérteni, felfogni

megérteni, felfogni

to understand the true intentions of something or someone

átlát (vmin), megért (vmit)

átlát (vmin), megért (vmit)

to understand something

érteni, felfogni

érteni, felfogni

to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before

felismer, azonosít

felismer, azonosít

to grok
[ige]

to deeply understand something

megérteni, felfogni

megérteni, felfogni

to understand something through thought or reasoning

értelmez, felfog

értelmez, felfog

Ex: discerned the true intent behind his actions only after speaking to him directly .

to interpret a certain meaning from something

értelmez, magyaráz

értelmez, magyaráz

to be able to say who or what someone or something is

azonosít, meghatároz

azonosít, meghatároz

to understand or become aware of something through thinking or consciousness

észlel, felfog

észlel, felfog

to pay attention and become aware of a particular thing or person

észrevesz, felfigyel

észrevesz, felfigyel

to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response

bekukucskál, értelmet nyer

bekukucskál, értelmet nyer

to recognize and mentally separate two things, people, etc.

megkülönböztet, elválaszt

megkülönböztet, elválaszt

to distinguish or identify between two things based on knowledge or familiarity

to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something

gondolkodik, megtartja a gondolatait

gondolkodik, megtartja a gondolatait

Ex: They thinking about moving to a different city next year .
to see
[ige]

to realize or understand something

lát, érteni

lát, érteni

to determine by a process of logical reasoning

levonni, kivonni

levonni, kivonni

to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter

következtet, levon

következtet, levon

to understand information based on what is available

érteni, felfogni

érteni, felfogni

to grasp or comprehend something instinctively and without conscious reasoning

érzékel, megsejteni

érzékel, megsejteni

to understand something, often with effort

kibogoz, megért

kibogoz, megért

to realize through the senses

észlel, felfog

észlel, felfog

to comprehend or interpret the meaning of something

érzékel, felfog

érzékel, felfog

to read
[ige]

to look at written or printed words or symbols and understand their meaning

olvasni, olvass

olvasni, olvass

to carefully read something from start to finish, often with the purpose of identifying errors

átolvasta, végigolvasta

átolvasta, végigolvasta

Ex: The read through the article , providing feedback and suggestions for enhancing the content .
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése