Ρήματα Νοητικών Διεργασιών - Ρήματα για τη γνώση και την αντίληψη
Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στη γνώση και την αντίληψη όπως "καταλαβαίνω", "αποκρυπτογραφώ" και "συνειδητοποιώ".
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
to have some information about something
ξέρω, γνωρίζω
Αυτός ξέρει ότι έκανε ένα λάθος και ζητά συγγνώμη γι' αυτό.
to know something's meaning, particularly something that someone says
καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι
Έχει έναν μοναδικό τρόπο να εξηγεί πράγματα που κάνει εύκολη την κατανόηση πολύπλοκων θεμάτων.
to understand or assign meaning to something
ερμηνεύω, καταλαβαίνω
Οι ερευνητές εγκλημάτων ερμηνεύουν ενδείξεις για να ανακατασκευάσουν την αλληλουχία των γεγονότων σε ένα έγκλημα.
to fully understand something, especially something complicated
κατανοώ, αντιλαμβάνομαι
Ο ντετέκτιβ έπρεπε να κατανοήσει τον περίπλοκο ιστό των στοιχείων για να λύσει τη μυστηριώδη υπόθεση.
to reach an understanding of a person's actions, motives, or personality
καταλαβαίνω, αποκρυπτογραφώ
Καθώς μοιράζονταν εμπειρίες, οι χαρακτήρες της ιστορίας άρχισαν σταδιακά να καταλαβαίνουν τα υπόβαθρα και τα κίνητρα του άλλου.
to mentally grasp or understand
κατανοώ, αντιλαμβάνομαι
Το εργαστήριο είχε ως στόχο να βοηθήσει τους συμμετέχοντες να κατανοήσουν τις θεμελιώδεις αρχές της αποτελεσματικής ηγεσίας.
to interpret or understand something that is difficult or unclear
αποκωδικοποιώ, ερμηνεύω
Ο μεταφραστής αποκρυπτογράφησε το κείμενο, αποκαλύπτοντας την πραγματική του σημασία.
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
συνειδητοποιώ, καταλαβαίνω
Δεν συνειδητοποίησε την επίδραση των λέξεών της μέχρι που είδε τις αντιδράσεις.
to become clear, evident, or understood, particularly after some time
γίνεται σαφές, αρχίζει να καταλαβαίνει
Χρειάστηκε λίγη ώρα, αλλά μετά άρχισε να καταλαβαίνει ότι είχε误解 τις οδηγίες.
(of thoughts and ideas) to come to someone's mind
έρχομαι στο μυαλό, περνώ από το μυαλό
Ιδέες για νέα έργα έρχονται συχνά στο μυαλό της δημιουργικής ομάδας.
to understand and make sense of something after giving it a lot of thought
κατανοώ, αντιλαμβάνομαι
Οι επιστήμονες συνεργάζονται για να κατανοήσουν τα μυστήρια του σύμπαντος.
to understand the true intentions of something or someone
διακρίνω την αλήθεια, καταλαβαίνω τις πραγματικές προθέσεις
Ο διαχειριστής είδε μέσα από τις προσπάθειες του υπαλλήλου να αποφύγει τις ευθύνες του.
to understand something
καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι
Καθώς αποκτάτε περισσότερη εμπειρία, θα καταλάβετε τη δυναμική της βιομηχανίας.
to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before
αναγνωρίζω, διακρίνω
Δεν αναγνώρισε τον παλιό φίλο που δεν είχε δει εδώ και χρόνια.
to deeply understand something
κατανοώ βαθιά, αντιλαμβάνομαι βαθιά
Ο θεραπευτής συνεργάστηκε με τον πελάτη για να κατανοήσει βαθιά τις ρίζες του άγχους του και να αναπτύξει στρατηγικές αντιμετώπισης.
to understand something through thought or reasoning
διακρίνω, αντιλαμβάνομαι
Ανέγνωσε ένα μοτίβο στα δεδομένα μετά από ώρες ανάλυσης.
to interpret a certain meaning from something
ερμηνεύω, καταλαβαίνω
Οι επιστήμονες στοχεύουν να ερμηνεύσουν τις επιπτώσεις των πειραματικών αποτελεσμάτων για να προωθήσουν την κατανόησή τους.
to be able to say who or what someone or something is
αναγνωρίζω, ταυτοποιώ
Δεν μπορούσε να αναγνωρίσει το άτομο στην πόρτα μέχρι που μίλησαν.
to understand or become aware of something through thinking or consciousness
αντιλαμβάνομαι, κατανοώ
Ο διαλογισμός μπορεί να βοηθήσει τα άτομα να γνωρίσουν τις σκέψεις τους και να επιτύχουν διανοητική σαφήνεια.
to pay attention and become aware of a particular thing or person
παρατηρώ, αντιλαμβάνομαι
Απέτυχε να παρατηρήσει τα σημάδια προειδοποίησης της επερχόμενης καταιγίδας.
to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response
κατανοώ σταδιακά, συνειδητοποιώ σιγά σιγά
Το συναισθηματικό βάρος της απώλειας δεν κατανοήθηκε αμέσως από τη θλιμμένη οικογένεια.
to recognize and mentally separate two things, people, etc.
διακρίνω, ξεχωρίζω
Αυτή εύκολα διακρίνει μεταξύ διαφορετικών ειδών λουλουδιών στον κήπο.
![to [know] {sth} from {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/52087/thumb/350?type=jpeg "to [know] {sth} from {sth}")
to distinguish or identify between two things based on knowledge or familiarity
to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something
σκέφτομαι, αναλογίζομαι
to realize or understand something
καταλαβαίνω, συνειδητοποιώ
Μπορώ να δω ότι είσαι αναστατωμένος και λυπάμαι.
to determine by a process of logical reasoning
συμπεραίνω, καταλήγω
Οι μαθηματικοί χρησιμοποιούν λογικούς κανόνες για να συμπεράνουν θεωρήματα από καθιερωμένα αξιώματα.
to reach an opinion or decision based on available evidence and one's understanding of the matter
συμπεραίνω, καταλαβαίνω
Αυτή συμπεραίνει την απάντηση στην ερώτηση εξετάζοντας τις διαθέσιμες πληροφορίες.
to understand information based on what is available
καταλαβαίνω, συμπεραίνω
Βάσει του τόνου του email, μπορούσε να συμπεράνει ότι ο πελάτης ήταν δυσαρεστημένος με την πρόσφατη υπηρεσία.
to grasp or comprehend something instinctively and without conscious reasoning
διαισθάνομαι, προαισθάνομαι
Μπορούσε να διαισθανθεί από την έκφραση του δασκάλου ότι η εξέταση θα ήταν προκλητική.
to understand something, often with effort
καταλαβαίνω, αποκρυπτογραφώ
Πάλεψε να καταλάβει το νόημα των πολύπλοκων οδηγιών.
to realize through the senses
αντιλαμβάνομαι, διακρίνω
Η δοκιμή του πιάτου τους επέτρεψε να αντιληφθούν το μείγμα γευμάτων και μπαχαρικών.
to comprehend or interpret the meaning of something
αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι
to look at written or printed words or symbols and understand their meaning
διαβάζω, ανάγνωση
Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες.
to carefully read something from start to finish, often with the purpose of identifying errors
διαβάζω προσεκτικά, εξετάζω λεπτομερώς
Ο συντάκτης διάβασε προσεκτικά το άρθρο, παρέχοντας ανατροφοδότηση και προτάσεις για τη βελτίωση του περιεχομένου.
