Verben für Mentale Prozesse - Verben für Kognition und Wahrnehmung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Erkenntnis und Wahrnehmung beziehen, wie "verstehen", "entschlüsseln" und "realisieren".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben für Mentale Prozesse
to know [Verb]
اجرا کردن

wissen

Ex: He knows that he made a mistake and apologizes for it .

Er weiß, dass er einen Fehler gemacht hat und entschuldigt sich dafür.

اجرا کردن

verstehen

Ex: She has a unique way of explaining things that makes it easy to understand complex topics .

Sie hat eine einzigartige Art, Dinge zu erklären, die es leicht macht, komplexe Themen zu verstehen.

اجرا کردن

interpretieren

Ex: Analyzing data allows scientists to interpret patterns and draw conclusions from their research .

Die Analyse von Daten ermöglicht es Wissenschaftlern, Muster zu interpretieren und Schlussfolgerungen aus ihrer Forschung zu ziehen.

اجرا کردن

begreifen

Ex: The professor 's lecture was so thorough that students were able to comprehend the intricate details of the subject .

Die Vorlesung des Professors war so gründlich, dass die Studenten die komplizierten Details des Themas verstehen konnten.

اجرا کردن

verstehen

Ex: It took a while , but he eventually figured out the motivations driving his colleague 's decisions .

Es dauerte eine Weile, aber schließlich verstand er die Motivationen hinter den Entscheidungen seines Kollegen.

اجرا کردن

verstehen

Ex: It took a while for the team to apprehend the intricacies of the new software system .

Das Team brauchte eine Weile, um die Feinheiten des neuen Softwaresystems zu begreifen.

اجرا کردن

entziffern

Ex: Deciphering a map is crucial for navigation in unfamiliar terrain .

Das Entziffern einer Karte ist entscheidend für die Navigation in unbekanntem Gelände.

اجرا کردن

realisieren

Ex: She did n’t realize the impact of her words until she saw the reactions .

Sie realisierte die Wirkung ihrer Worte erst, als sie die Reaktionen sah.

اجرا کردن

klar werden

Ex: It took a moment , but then it began to dawn on him that he had misunderstood the instructions .

Es dauerte einen Moment, aber dann begann es ihm klar zu werden, dass er die Anweisungen missverstanden hatte.

اجرا کردن

einfallen

Ex: Ideas for new projects frequently occur to the creative team .

Ideen für neue Projekte kommen dem kreativen Team häufig in den Sinn.

اجرا کردن

verstehen

Ex: It took her some time to fathom the complexities of the scientific theory .

Es dauerte eine Weile, bis sie die Komplexitäten der wissenschaftlichen Theorie begriff.

اجرا کردن

durchschauen

Ex: The teacher can see through excuses when students have n't done their homework .

Der Lehrer kann Ausreden durchschauen, wenn Schüler ihre Hausaufgaben nicht gemacht haben.

to savvy [Verb]
اجرا کردن

verstehen

Ex: After studying the manual , she savvied how to operate the complex machinery .

Nach dem Studium des Handbuchs verstand sie, wie man die komplexe Maschinerie bedient.

اجرا کردن

erkennen

Ex: He did n't recognize the old friend he had n’t seen in years .

Er erkannte den alten Freund nicht, den er seit Jahren nicht gesehen hatte.

to grok [Verb]
اجرا کردن

tief verstehen

Ex:

Der Detektiv grok allmählich die Motive hinter der scheinbar zufälligen Reihe von Ereignissen.

اجرا کردن

erkennen

Ex: He discerned a pattern in the data after hours of analysis .

Er erkannte ein Muster in den Daten nach stundenlanger Analyse.

اجرا کردن

auslegen

Ex: It 's essential to carefully construe the terms of a contract before signing .

Es ist wichtig, die Bedingungen eines Vertrages sorgfältig zu interpretieren, bevor man unterschreibt.

اجرا کردن

identifizieren

Ex: The officer asked me to identify my belongings at the lost-and-found desk .

Der Beamte bat mich, meine Sachen am Fundbüro zu identifizieren.

اجرا کردن

erkennen

Ex: As he read the article , he started to cognize the key points and main ideas .

Während er den Artikel las, begann er, die Schlüsselpunkte und Hauptideen zu erkennen.

اجرا کردن

bemerken

Ex: He failed to notice the warning signs of the impending storm .

Er hat es versäumt, die Warnzeichen des bevorstehenden Sturms zu bemerken.

اجرا کردن

langsam begreifen

Ex: The complexity of the problem began to sink in during the discussion .

Die Komplexität des Problems begann während der Diskussion zu dämmern.

اجرا کردن

unterscheiden

Ex: She could easily distinguish between identical twins by their personalities .

Sie konnte leicht zwischen eineiigen Zwillingen durch ihre Persönlichkeiten unterscheiden.

to think [Verb]
اجرا کردن

denken

Ex:

Ich brauche etwas Zeit, um zu überlegen, ob ich das Jobangebot annehmen möchte.

to see [Verb]
اجرا کردن

verstehen

Ex: I can see that you 're upset and I 'm sorry .

Ich kann sehen, dass du verärgert bist und es tut mir leid.

اجرا کردن

folgern

Ex: Scientists deduced the presence of a new planet based on anomalies in the observed data .

Wissenschaftler folgerten die Existenz eines neuen Planeten basierend auf Anomalien in den beobachteten Daten.

to infer [Verb]
اجرا کردن

folgern

Ex: Teachers often ask students to infer the meaning of words from the context of a sentence .

Lehrer bitten Schüler oft, die Bedeutung von Wörtern aus dem Kontext eines Satzes zu erschließen.

اجرا کردن

verstehen

Ex: Despite not being explicitly mentioned , he could gather from the context of the meeting that urgent action was required .

Obwohl es nicht ausdrücklich erwähnt wurde, konnte er aus dem Kontext des Treffens schließen, dass dringende Maßnahmen erforderlich waren.

اجرا کردن

erahnen

Ex: The therapist could intuit the client 's unspoken emotions through their facial expressions and posture .

Der Therapeut konnte die unausgesprochenen Emotionen des Klienten durch deren Gesichtsausdrücke und Haltung erahnen.

اجرا کردن

verstehen

Ex: I could n't quite make out the reason for her sudden behavior .

Ich konnte den Grund für ihr plötzliches Verhalten nicht ganz verstehen.

اجرا کردن

wahrnehmen

Ex: When he entered the room , he immediately perceived the scent of fresh flowers .

Als er den Raum betrat, nahm er sofort den Duft frischer Blumen wahr.

to sense [Verb]
اجرا کردن

spüren

Ex: The teacher helped the students sense the deeper meaning of the poem .

Der Lehrer half den Schülern, die tiefere Bedeutung des Gedichts zu spüren.

to read [Verb]
اجرا کردن

lesen

Ex: Please read the instructions carefully .

Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig.

اجرا کردن

durchlesen

Ex:

Er hat das Stück durchgelesen, sich in die Handlung und die Charaktere vertiefend, um sie besser auf der Bühne darzustellen.