Uczucia - Smutek lub niezadowolenie
Opanuj angielskie idiomy dotyczące smutku lub niezadowolenia, takie jak "otworzyć śluzy" i "złamane serce".
Przegląd
Fiszki
Test
(of an unfortunate event) making one feel extreme guilt or sadness

na sumieniu, ciężar na sumieniu
Zostawienie dzieci samych w domu ciążyło mi na sumieniu cały dzień.
to make someone experience extreme pain or distress

niszczyć kogoś, dręczyć kogoś
Jego choroba wyniszczała całą rodzinę.
a feeling like something is stuck in one's throat, often caused by strong emotions or the need to cry

gulę w gardle, ściśnięte gardło
Gdy zobaczyłem, że płacze, ścisnęło mnie w gardle.
to feel deep sadness or disappointment, especially over a lost opportunity or unfulfilled desire

zadręczać się, gryźć się z żalu
Przez lata zadręczał się karierą, której nigdy nie podjął.
to cause strong and overwhelming emotional reactions, often leading to a burst of tears, feelings, or memories

emocje wybuchły, wybuch emocji
Jego słowa wywołały falę gniewu wśród publiczności.
a state of great annoyance or anger

bardzo poirytowany, zirytowany lub urażony
Bardzo się zirytował, bo nie został zaproszony na przyjęcie.
to take advice or criticism very seriously and let it greatly influence one's decisions

wziąć coś do serca, mocno się przejąć
Mam nadzieję, że weźmiesz to ostrzeżenie do serca, zanim będzie za późno.
in a place or situation that is unsuitable or disadvantageous to one

nie w swoim żywiole, jak ryba wyjęta z wody
Podczas lekcji tańca wyglądał, jakby nie był w swoim żywiole.
annoyed or disgusted by someone or something one has been dealing with for a long time

mieć czegoś dosyć, znudzony lub zirytowany czymś
Mam dość hałasu dochodzącego z placu budowy.
used to say that someone becomes too emotional to speak normally
used to say that many emotions, words, or feelings come out all at once
used to say that words or sounds are difficult to say because of strong emotion
deep sadness or sorrow

ciężkie serce
very sad and hopeless

bardzo przygnębiony, przygnębiony lub beznadziejny
Była bardzo przygnębiona, kiedy jej najlepsza przyjaciółka się wyprowadziła.
to cry a lot in front of others in order to make them feel guilty or sad

płakać na pokaz, grać ofiarę
Może płakać na pokaz, ile chce, ale decyzji nie zmienię.
a state of great sorrow and sadness caused by the ending of a romantic relationship or the death of a loved one

złamane serce, wielki smutek
Złamane serce może potrzebować lat, aby się zagoiło.
to make someone who loves one go through deep emotional pain and sorrow

złamać komuś serce, głęboko zranić
Wiadomość o jego śmierci złamała wszystkim serca.
![{one's} voice [catches] in {one's} throat {one's} voice [catches] in {one's} throat](/assets/img/no-pic-260w.png)