pattern

Uczucia - Wstyd i Zakłopotanie

Poznaj angielskie idiomy dotyczące wstydu i zażenowania na przykładach takich jak 'jeść pokorny placek' i 'czerwony na twarzy'.

Przegląd

Fiszki

formy

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Feelings
to [spare|save] {one's} blushes

to avoid doing or saying something that would embarrass someone

Ex: To save everyone's blushes, the meeting moved on without discussing the incident.
to [make] a spectacle of {oneself}

to behave in a very foolish and embarrassing way in the presence of others

Ex: I was afraid my dad would make a spectacle of himself at the school event.
the (ground|floor|earth) [open] up and [swallow] {sb}

used to wish that one could disappear or not have existed at all so as not to have to tolerate such embarrassment

Ex: After his joke landed badly, he wished the earth would open up and swallow him.
(as|) red as a beet

turning red in the face out of embarrassment

Ex: She was red as a beet after accidentally calling her boss "Mom."
(as|) red as a cherry

used to describe someone who is extremely red in the face due to embarrassment

Ex: He turned red as a cherry after being teased by his friends.
to [swallow] {one's} pride

to have no choice but to do something that is embarrassing in one's standards

Ex: He swallowed his pride and went back to the job he had once quit loudly.
to [put] {one's} foot in {one's} mouth

to do or say something that leads to someone's embarrassment

Ex: I put my foot in my mouth during the meeting by criticizing the idea I didn't fully understand.
[egg] (on|all over) {one's} [face]

a situation in which one is badly embarrassed because of what one did or said

Ex: He ended up with egg on his face when the deal he bragged about fell through.
to [eat] dirt

to regret or feel bad about what one has said earlier

Ex: He'll never eat dirt, even when he knows he's wrong.
to [eat] humble pie

to admit one's mistakes or accept a humiliating situation or defeat

Ex: After the failed experiment, the scientist had to eat humble pie.
red in the face

feeling severely ashamed or embarrassed

Ex: He turned red in the face at the embarrassing question.
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek