pattern

Sentimente - Tristețe sau Nemulțumire

Stăpânește idiomele englezești legate de tristețe sau nemulțumire, cum ar fi "a deschise ecluzele" și "inimă frântă".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Chestionar

Începe să înveți
English idioms related to Feelings
on {one's} conscience

(of an unfortunate event) making one feel extreme guilt or sadness

Ex: The failure to meet the deadline weighed heavily on her conscience.
Închide
Conectare
to [eat] {sb} alive

to make someone experience extreme pain or distress

Ex: The stress of the job was eating her alive.
Închide
Conectare
a lump (in|to) {one's} throat

a feeling like something is stuck in one's throat, often caused by strong emotions or the need to cry

Ex: The ending of the film gave me a lump in my throat.
Închide
Conectare
to [eat] {one's} heart out

to feel deep sadness or disappointment, especially over a lost opportunity or unfulfilled desire

Ex: She was eating her heart out because she missed the last chance to say goodbye.
Închide
Conectare
to [open] the floodgates

to cause strong and overwhelming emotional reactions, often leading to a burst of tears, feelings, or memories

Ex: The heartfelt letter opened the floodgates of emotion in her.
Închide
Conectare
{one's} nose out of joint

a state of great annoynce or anger

Ex: Don't get your nose out of joint just because they made a different decision.
Închide
Conectare
to [take] {sth} to heart

to take advice or criticism very seriously and let it greatly influence one's decisions

Ex: She took his words to heart and decided not to quit.
Închide
Conectare
out of {one's} element

in a place or situation that is unsuitable or disadvantageous to one

Ex: Put her in a courtroom and she shines; put her at a cocktail party and she's out of her element.
Închide
Conectare
sick and tired

annoyed or disgusted by someone or something one has been dealing with for a long time

Ex: They're sick and tired of his laziness.
Închide
Conectare
(down|) in the dumps

very sad and hopeless

Ex: I was feeling down in the dumps after hearing the bad news.
Închide
Conectare
to [cry] {sb} a river

to cry a lot in front of others in order to make them feel guilty or sad

Ex: Stop crying me a river and take responsibility for what you did.
Închide
Conectare
broken heart
broken heart
[substantiv]

a state of great sorrow and sadness caused by the ending of a romantic relationship or the death of a loved one

inimă frântă, inimă sfâșiată

inimă frântă, inimă sfâșiată

Ex: After the breakup , he walked around with a broken heart.

Respingerea de la slujba visurilor ei a lăsat-o cu inima frântă, punând la îndoială valoarea și perspectivele ei viitoare.

Închide
Conectare
to [break] {one's} heart

to make someone who loves one go through deep emotional pain and sorrow

Ex: It breaks my heart to see you suffer like this.
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek