Wykrzyknienia - Wykrzykniki Prośby i Rozkazu
Te wykrzykniki są używane, gdy mówca chce wydać polecenie lub poprosić kogoś o zrobienie czegoś.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
used to request silence or quietness, typically made by hissing through closed lips
Cii, Cisza
Ciii, słyszę coś poruszającego się w krzakach.
used to demand or request silence or quietness
Cisza, Spokój
Cisza, czas posłuchać historii.
used to command or request quietness or the absence of sound in a particular situation
Cisza, Cicho
Cisza, proszę, gdy oddajemy hołd tym, którzy odeszli.
used to command or request silence or a reduction in noise levels
Cisza, Cicho
"Cisza!" rozkazał, dając znak, by wszyscy przestali mówić.
used to alert someone of potential danger or to prevent them from engaging in inappropriate behavior
A a a, nie dotykaj kuchenki; jest gorąca!
Ach ach ach, nie nurkuj po płytkiej stronie!
used colloquially to encourage people to smile or pose for a photograph
Ser, Ziemniak
Uśmiechajcie się do kamery, absolwenci. Ser !
used to rouse someone from sleep or to gently urge them to wake up
pobudka pobudka, wstawaj wstawaj
Hej, spóźnisz się, jeśli się teraz nie obudzisz. Pobudka pobudka !
used in filmmaking and video production to signal the cessation of filming or recording
Cięcie!, Stop!
Cięcie! Potrzebuję więcej emocji w tej kwestii. Spróbujmy jeszcze raz.
used to advise someone to calm down, moderate their behavior, or proceed with caution
Spokojnie, Ostrożnie
Spokojnie, nie pijmy za dużo, żeby jutro nie żałować.
used as a command to halt or stop someone or something immediately
Stój!, Zamarł!
Zamarznij! Nie przestrasz niedźwiedzia; powoli się wycofuj.
used as a command to commence an action, particularly in the context of shooting or initiating a weapon
Ognia !, Strzelać !
Instruktor: "Ognia, gdy masz czysty strzał!"
used as a command to instruct soldiers or individuals to prepare their weapons for use
zablokuj i załaduj, gotowy do strzału
Zamknij i załaduj, strzelcy! Zaraz zaczniemy ćwiczenia z ostrą amunicją.
used as a directive or command to instruct a person or group to stand at the forefront and in the central position, often to receive instructions or be recognized
Do przodu i na środek!, Przód i środek!
Dowódca kompanii: "Uwaga wszyscy żołnierze, przód i środek na ważne ogłoszenie!"
used as an urgent call to action, signaling that everyone's assistance, involvement, or participation is needed
Wszyscy na pokład, Wszyscy do pracy
Mamy krewnych, którzy przychodzą na kolację dziś wieczorem. Wszyscy na pokład w kuchni !
used to tell someone to refrain from touching or interfering with something or someone
Ręce precz!, Nie dotykaj!
Ręce precz od ciastek na blacie.
used in situations where someone wants others to raise their hands as a form of surrender or compliance
Ręce do góry!, Podnieście ręce!
Ręce do góry jeśli jesteś z grupą podążającą za przewodnikiem.
used to instruct people to return to the state they were in before being interrupted or before a command was given
Jak byliście, Kontynuujcie jak wcześniej
Zastrzeżenie zostało utrzymane. Adwokacie, jak było, proszę kontynuować linię przesłuchania.
used to relax or ease the stance or posture of individuals who are standing at attention
Spocznij, Swobodnie
Oficer szkoleniowy: "Spocznij, żołnierze. Zróbcie przerwę i nawodnijcie się, zanim wznowimy ćwiczenie."
used to ask someone to repeat what they said when it wasn't heard or understood
used to politely request someone to repeat what they said
Przepraszam?, Słucham?
Przepraszam? Czy mógłbyś mówić trochę głośniej?
used to express an urgent need for assistance or support
Pomocy!, Ratunku!
Pomocy! Myślę, że mam zawał serca!
used to request or indicate a brief delay
Tylko minutę, Chwileczkę
Tylko minutę, muszę znaleźć moje klucze przed wyjściem.
used to request a very brief pause or delay, often to attend to something immediately before responding to a request or continuing a conversation
Tylko sekundę, Chwilę
Tylko sekundę, muszę to sprawdzić.
used to request a brief pause or delay, often to attend to something immediately before responding to a request or continuing a conversation
Chwileczkę, Sekundę
Chwilę, muszę tylko wysłać tę szybką wiadomość.
