pattern

Wykrzyknienia - Wykrzykniki obojętności i nieświadomości

Wykrzykniki te są używane, gdy mówca nie jest zainteresowany tematem dyskusji lub nie jest nim zainteresowany, albo gdy brakuje mu informacji na dany temat.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Interjections
meh
[wykrzyknik]

used to convey indifference, lack of enthusiasm, or mild disappointment towards something

meh, no cóż

meh, no cóż

as you like
[wykrzyknik]

used to indicate passive acceptance or compliance with someone else's preference, choice, or decision

Jak chcesz., Jak sobie życzysz.

Jak chcesz., Jak sobie życzysz.

as you wish
[wykrzyknik]

used to convey uninterested compliance, agreement, or deference to someone else's desire or preference

Jak sobie życzysz., Jak chcesz.

Jak sobie życzysz., Jak chcesz.

so what
[wykrzyknik]

used to express indifference, dismissiveness, or lack of concern

co z tego, no to co

co z tego, no to co

what does it matter
[wykrzyknik]

used to convey indifference, resignation, or a lack of concern regarding a particular issue

Co to obchodzi?, I co z tego?

Co to obchodzi?, I co z tego?

what of it?
[wykrzyknik]

used to convey indifference, defiance, or dismissal towards something that has been said or proposed

A co z tego?, I co z tym?

A co z tego?, I co z tym?

sue me
[wykrzyknik]

used to convey defiance, sarcasm, or a lack of concern about a minor disagreement or criticism

Pozwij mnie, Zgłoś to do sądu

Pozwij mnie, Zgłoś to do sądu

whatever
[wykrzyknik]

used to express dismissal, indifference, or a lack of interest in the topic being discussed

Cokolwiek., Whatever.

Cokolwiek., Whatever.

Ex: Whatever.
blah blah blah
[wykrzyknik]

used to express dismissal, boredom, or disinterest in what someone is saying

bla bla bla, blablabla

bla bla bla, blablabla

Ex: The meeting was all about budget cuts , cost reductionsblah blah blah .
ho-hum
[wykrzyknik]

used to express boredom, weariness, or a lack of enthusiasm

ehh, nudno

ehh, nudno

Ex: The same old headlines in the newspaperho-hum.
big wow
[wykrzyknik]

used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unimpressive or uninteresting

Wielkie wow, Fajnie

Wielkie wow, Fajnie

Ex: Big wow , what an exciting life you lead .
big deal
[wykrzyknik]

used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unremarkable or inconsequential

Wielka sprawa!, I co z tego?!

Wielka sprawa!, I co z tego?!

Ex: He forgot your birthdaybig deal, it 's just another day .
big whoop
[wykrzyknik]

used to express sarcasm, indifference, or a lack of enthusiasm regarding something that is perceived as unimpressive or insignificant

A wielka sprawa!, No i co z tego?

A wielka sprawa!, No i co z tego?

Ex: You memorized a few lines from a moviebig whoop .
whoop-de-doo
[wykrzyknik]

used sarcastically or dismissively to comment on something perceived as unremarkable, trivial, or inconsequential

ojejku, łoo

ojejku, łoo

lah-di-dah
[wykrzyknik]

used sarcastically or mockingly to comment on someone's perceived pretentiousness, snobbery, or self-importance

ojej, ha

ojej, ha

duh
[wykrzyknik]

used to indicate that something is obvious or known already, often in a sarcastic or humorous way

No to oczywiste, No przecież

No to oczywiste, No przecież

no clue
[wykrzyknik]

used to express a lack of understanding or knowledge about a particular subject or situation

Nie mam pojęcia!, Nie mam zielonego pojęcia!

Nie mam pojęcia!, Nie mam zielonego pojęcia!

no idea
[wykrzyknik]

used to express complete lack of knowledge or understanding about a particular topic, question, or situation

Nie mam pojęcia!, Nie wiem!

Nie mam pojęcia!, Nie wiem!

you tell me
[wykrzyknik]

used to indicate that the speaker does not have the answer to a question and deflect a question back to the person who asked it

Sama powiedz,  nie jestem pewny co do najlepszego podejścia.

Sama powiedz, nie jestem pewny co do najlepszego podejścia.

Ex: You tell me , I 'm not sure why she 's upset .
not that i know of
[wykrzyknik]

used to convey uncertainty or lack of knowledge regarding a particular situation or question

Nie,  żebym wiedział.

Nie, żebym wiedział.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek