Wykrzyknienia - Wykrzykniki Obojętności i Nieświadomości
Te wykrzykniki są używane, gdy mówca nie jest zainteresowany lub nie jest zaniepokojony tematem dyskusji, lub brakuje mu informacji na temat problemu.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
used to express indifference, lack of interest, or mild disapproval
no, tak sobie
Ten pomysł brzmi dla mnie trochę meh.
used to indicate passive acceptance or compliance with someone else's preference, choice, or decision
Jak chcesz, Jak sobie życzysz
Wolisz niebieską koszulę zamiast czerwonej? Jak chcesz.
used to convey uninterested compliance, agreement, or deference to someone else's desire or preference
Jak sobie życzysz., Jak chcesz.
Jak chcesz. Muzyka mi nie przeszkadza.
used to express indifference, dismissiveness, or lack of concern
no i co, więc co
Popełniłem błąd. No i co, to się zdarza.
used to convey indifference, resignation, or a lack of concern regarding a particular issue
Co za różnica, Co to za znaczenie
Co za różnica, czy na imprezę założę dżinsy czy spodnie? To i tak nieformalne wydarzenie.
used to convey indifference, defiance, or dismissal towards something that has been said or proposed
I co z tego?, Co to za różnica?
Więc zapomniałem do ciebie oddzwonić, i co z tego? Byłem zajęty.
used to convey defiance, sarcasm, or a lack of concern about a minor disagreement or criticism
proszę bardzo, pozwij mnie
Nie interesuję się sportem, pozwij mnie za bycie innym.
used to express dismissal, indifference, or a lack of interest in the topic being discussed
Cokolwiek., Nieważne.
Cokolwiek. To nie jest wielka sprawa.
used to express dismissal, boredom, or disinterest in what someone is saying
bla bla bla, i tak dalej
Spotkanie dotyczyło wyłącznie cięć budżetowych, redukcji kosztów, bla bla bla.
used to express boredom, weariness, or a lack of enthusiasm
ech, no cóż
Te same stare nagłówki w gazecie, nuda.
used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unimpressive or uninteresting
Wielkie wow, Cóż za niespodzianka
Wielkie wow, jakie ekscytujące życie prowadzisz.
used to sarcastically or dismissively comment on something perceived as unremarkable or inconsequential
wielka sprawa, jaka to różnica
Zapomniał o twoich urodzinach, wielka sprawa, to tylko kolejny dzień.
used to express sarcasm, indifference, or a lack of enthusiasm regarding something that is perceived as unimpressive or insignificant
wielkie mi rzeczy, wielka sprawa
Zapamiętałeś kilka linijek z filmu, wielkie mi rzeczy.
used sarcastically or dismissively to comment on something perceived as unremarkable, trivial, or inconsequential
hura, świetnie
Poprawiła nieco swój wynik testu, hura.
used sarcastically or mockingly to comment on someone's perceived pretentiousness, snobbery, or self-importance
no proszę, fe
Chwalą się swoją drogą kolekcją win, la-di-da.
used to indicate that something is obvious or known already, often in a sarcastic or humorous way
Duh, Oczywiście
Jesteś zmęczony, bo nie spałeś, no przecież!
used to express a lack of understanding or knowledge about a particular subject or situation
Nie mam pojęcia, Nie wiem
Nie mam pojęcia, nie jestem stąd.
used to express complete lack of knowledge or understanding about a particular topic, question, or situation
nie mam pojęcia, brak pomysłu
Nie mam pojęcia, jestem okropny w zgadywaniu.
used to indicate that the speaker does not have the answer to a question and deflect a question back to the person who asked it
ty mi powiedz, sam mi powiedz
Ty mi powiedz, nie jestem pewien, dlaczego jest zdenerwowana.
used to convey uncertainty or lack of knowledge regarding a particular situation or question
Nie że wiem, O ile mi wiadomo
Nie że wiem. Powinno to się dziać zgodnie z planem.
