pattern

Verdade, Sigilo e Engano - Mentira e Exagero

Explore expressões idiomáticas em inglês sobre mentiras e exageros, incluindo "contar uma história" e "economizar com a verdade".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
English idioms relate to Truth, Secrecy, & Deception
to be full of shit

(of a person) to be perceived as being dishonest or deceptive

sendo muito enganador e desonesto

sendo muito enganador e desonesto

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to be full of it

to tell things that are completely untrue or foolish

dizendo bobagem

dizendo bobagem

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
pack of lies

any statement that is not true at all

mentiras e truques

mentiras e truques

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
tall tale

a story that a person cannot believe because it seems illogical or exaggerated

lorota

lorota

Google Translate
[substantivo]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to talk through the back of one's neck

to exaggerate a lot about something

exagerando alguma coisa

exagerando alguma coisa

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
white lie

a small lie that does not cause any harm, especially told to avoid making someone upset

mentira pequena e insignificante

mentira pequena e insignificante

Google Translate
[substantivo]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to put on the dog

to behave in a pretentious way to prove one is rich or fashionable

sendo pretensioso

sendo pretensioso

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to toot one's (own) horn

to praise one's own abilities or accomplishments, often in an exaggerated way

ser muito orgulhoso de suas habilidades

ser muito orgulhoso de suas habilidades

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to shoot a line about sth

to lie, exaggerate, or boast about something

mentir ou exagerar

mentir ou exagerar

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to spin a tale

to tell a story that is exaggerated or completely made up

mentir ou exagerar

mentir ou exagerar

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to lie like a (cheap) rug

to tell lies in an obvious way

contando uma grande mentira

contando uma grande mentira

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to lie through one's teeth

to tell something that involves no truth

contando uma grande mentira

contando uma grande mentira

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
hot air

a statement that is untrue, exaggerated, or meaningless

declaração falsa ou exagerada

declaração falsa ou exagerada

Google Translate
[substantivo]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to blow smoke up one's ass

to use fake praise that makes a person feel good about themselves in order to trick them

lisonjear alguém para enganá-lo

lisonjear alguém para enganá-lo

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
full of beans

not in any way truthful

mentiroso

mentiroso

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
economical with the truth

telling only part of the truth or being vague in speech

não sendo completamente honesto

não sendo completamente honesto

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to live a lie

to have a life that is built on lies and deception

tendo uma vida baseada em mentiras

tendo uma vida baseada em mentiras

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to lie one's way into (sth)

to get out of an unfavorable situation or obtain something by telling lies

alcançar algo através de mentiras e engano

alcançar algo através de mentiras e engano

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to (over-egg) the pudding

to make something appear more significant, intense, or dramatic than it actually is

exagerando alguma coisa

exagerando alguma coisa

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek