pattern

Conhecimento e Compreensão - realização

Explore expressões idiomáticas em inglês relacionadas à realização, incluindo "venha à luz" e "junte dois mais dois".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
English idioms related to Knowledge & Understanding
to bring sth to light

to clarify or supply additional information on something

revelando algo para os outros

revelando algo para os outros

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to come home to sb

to become completely clear and easily understood

tornando-se claro ou óbvio

tornando-se claro ou óbvio

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to come to light

to finally become known or revealed after a period of secrecy

sendo revelado

sendo revelado

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to get wind of sth

to become aware of a piece of information that has been long kept a secret

tomar consciência de algo

tomar consciência de algo

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to open one's eyes to sth

to realize something important, particularly something that one was neglecting

percebendo algo importante

percebendo algo importante

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to throw light on sth

to provide someone with information about something ambiguous to make it easier to understand

deixando algo claro

deixando algo claro

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to put a bug in one's ear

to provide someone with a hint or suggestion

dar uma dica ou sugestão a alguém

dar uma dica ou sugestão a alguém

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to hit home sth

to make others understand or accept something, particularly by keep repeating it

forçar alguém a entender algo

forçar alguém a entender algo

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to bring sth home to sb

to make something deeply understood or realized by presenting it in a relatable and impactful way

ressoando com alguém

ressoando com alguém

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to fall into place

to start to have a clear meaning

cair no lugar

cair no lugar

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to put two and two together

to evaluate the situation and all its possible outcomes in order to draw a conclusion

tirando uma conclusão lógica

tirando uma conclusão lógica

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to see the light

to begin to understand or realize something after a long period of ignorance or doubt

percebendo a verdade

percebendo a verdade

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to take a look in the mirror

to reflect on one's actions so as to accept one's flaws and shortcomings

pensando sobre as ações passadas

pensando sobre as ações passadas

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to see sb/sth in a new light

to see people or things through a different perspective

olhando para algo de uma nova perspectiva

olhando para algo de uma nova perspectiva

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to talk (some) sense into sb

to convince someone to think or behave in a more rational, reasonable, or sensible manner, often through logical arguments

convencer alguém

convencer alguém

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to knock (some) sense into sb

to attempt to make someone understand something, often forcefully or through persuasion

colocar algum sentido em alguém

colocar algum sentido em alguém

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to get the picture

to fully comprehend a situation

finalmente entendendo algo

finalmente entendendo algo

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
the penny drop

used to say that a person has finally understood or realized something

a gota de um centavo

a gota de um centavo

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to take sth the wrong way

to fail to understand something incorrectly, often leading to offense

ser capaz de entender algo

ser capaz de entender algo

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek