pattern

Động Từ Chỉ Lối Sống Thể Chất và Xã Hội - Động từ cho sự ngược đãi

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh đề cập đến sự ngược đãi như "lạm dụng", "bắt nạt" và "áp bức".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to mistreat
to mistreat
[Động từ]

to treat someone or something poorly or unfairly

ngược đãi, đối xử tệ

ngược đãi, đối xử tệ

Ex: Don't mistreat your belongings; proper care and maintenance will prolong their lifespan. 

Đừng đối xử tệ với đồ đạc của bạn; chăm sóc và bảo dưỡng đúng cách sẽ kéo dài tuổi thọ của chúng.

to maltreat
to maltreat
[Động từ]

to treat someone or something with cruelty or violence, often causing harm or suffering

ngược đãi, hành hạ

ngược đãi, hành hạ

Ex: It is unacceptable to maltreat vulnerable individuals, such as refugees or asylum seekers, who are seeking safety and protection. 

Không thể chấp nhận được việc ngược đãi những cá nhân dễ bị tổn thương, chẳng hạn như người tị nạn hoặc người xin tị nạn, những người đang tìm kiếm sự an toàn và bảo vệ.

to ill-treat
to ill-treat
[Động từ]

to behave cruelly or harshly towards someone or something

ngược đãi, hành hạ

ngược đãi, hành hạ

Ex: The dictator was notorious for ill-treating political dissidents, subjecting them to torture and imprisonment. 

Nhà độc tài nổi tiếng vì đối xử tệ bạc với những người bất đồng chính kiến, bắt họ phải chịu tra tấn và giam cầm.

to abuse
to abuse
[Động từ]

to cruelly or violently treat a person or an animal, especially regularly or repeatedly

ngược đãi, lạm dụng

ngược đãi, lạm dụng

Ex: Animal rights activists work tirelessly to expose and stop individuals who abuse animals for entertainment purposes. 
to oppress
to oppress
[Động từ]

to unfairly control or harm someone through unjust use of power or authority

áp bức, đàn áp

áp bức, đàn áp

Ex: Throughout history, marginalized groups have been oppressed by those in positions of power. 

Trong suốt lịch sử, các nhóm bị gạt ra ngoài lề xã hội đã bị áp bức bởi những người có quyền lực.

to bully
to bully
[Động từ]

to use power or influence to frighten or harm someone weaker or more vulnerable

bắt nạt, ức hiếp

bắt nạt, ức hiếp

Ex: The manager would bully his employees into working overtime without compensation. 

Người quản lý bắt nạt nhân viên của mình để họ làm thêm giờ mà không được bồi thường.

to victimize
to victimize
[Động từ]

to make someone a target of harm, unfair treatment, or exploitation

nạn nhân hóa, nhắm vào

nạn nhân hóa, nhắm vào

Ex: The vulnerable population was victimized by the government's unfair policies. 

Dân số dễ bị tổn thương đã bị hại bởi các chính sách không công bằng của chính phủ.

to gaslight
to gaslight
[Động từ]

to manipulate someone into questioning their own perceptions, memories, or sanity, often by denying or distorting the truth

thao túng tâm lý, khiến ai đó nghi ngờ nhận thức của chính mình

thao túng tâm lý, khiến ai đó nghi ngờ nhận thức của chính mình

Ex: The politician attempted to gaslight the public, denying facts and spreading misinformation to confuse voters. 

Chính trị gia đã cố gắng thao túng công chúng, phủ nhận sự thật và lan truyền thông tin sai lệch để gây nhầm lẫn cho cử tri.

to play on
to play on
[Động từ]

to take advantage of someone's feelings or weaknesses

lợi dụng cảm xúc hoặc điểm yếu của ai, thao túng cảm xúc của ai để tạo phản ứng mong muốn

lợi dụng cảm xúc hoặc điểm yếu của ai, thao túng cảm xúc của ai để tạo phản ứng mong muốn

Ex: Scammers often play on the elderly's trust and lack of tech knowledge to deceive them. 

Những kẻ lừa đảo thường lợi dụng sự tin tưởng và thiếu hiểu biết về công nghệ của người già để lừa gạt họ.

to wrong
to wrong
[Động từ]

to treat someone unfairly or unjustly

đối xử bất công, làm hại

đối xử bất công, làm hại

Ex: The company wronged its employees by refusing to pay them their wages. 
to shame
to shame
[Động từ]

to publicly criticize, expose, or humiliate someone in a way that causes disgrace

làm bẽ mặt,  bêu xấu

làm bẽ mặt, bêu xấu

Ex: She felt that the post had been written specifically to shame her. 
to mortify
to mortify
[Động từ]

to cause someone to feel extreme embarrassment or shame

làm bẽ mặt, làm xấu hổ

làm bẽ mặt, làm xấu hổ

Ex: The child was mortified when his mother scolded him in front of his friends. 

Đứa trẻ cảm thấy xấu hổ khi mẹ mắng nó trước mặt bạn bè.

to embarrass
to embarrass
[Động từ]

to make a person feel ashamed, uneasy, or nervous, especially in front of other people

làm xấu hổ, làm bối rối

làm xấu hổ, làm bối rối

Ex: It's important not to intentionally embarrass others with teasing or mocking. 

Điều quan trọng là không cố ý làm xấu hổ người khác bằng cách trêu chọc hoặc chế nhạo.

to discomfit
to discomfit
[Động từ]

to make someone feel uneasy, embarrassed, or anxious

làm bối rối, làm khó chịu

làm bối rối, làm khó chịu

Ex: Pointed personal questions are likely to discomfit most people in a job interview. 

Những câu hỏi cá nhân trực tiếp có khả năng làm bối rối hầu hết mọi người trong một cuộc phỏng vấn xin việc.

to abash
to abash
[Động từ]

to make someone feel uneasy and ashamed

làm bối rối, làm xấu hổ

làm bối rối, làm xấu hổ

Ex: It's not polite to abash someone by pointing out their flaws in public. 

Không lịch sự khi làm bẽ mặt ai đó bằng cách chỉ ra khuyết điểm của họ trước công chúng.

to humiliate
to humiliate
[Động từ]

to cause someone to feel extremely embarrassed or ashamed, often by publicly exposing their weaknesses or shortcomings

làm nhục

làm nhục

Ex: She vowed to never again put herself in a situation where she could be humiliated. 

Cô ấy thề sẽ không bao giờ lại đặt mình vào tình huống có thể bị làm nhục nữa.

to belittle
to belittle
[Động từ]

to make something or someone seem less important

coi thường, xem nhẹ

coi thường, xem nhẹ

Ex: Parents should never belittle their children's dreams, but encourage and support them. 

Cha mẹ không bao giờ nên coi thường ước mơ của con cái, mà nên khuyến khích và hỗ trợ chúng.

to disgrace
to disgrace
[Động từ]

to bring shame or dishonor on oneself or other people

làm nhục, làm ô danh

làm nhục, làm ô danh

Ex: The politician's corrupt actions disgraced the entire government. 

Hành động tham nhũng của chính trị gia đã làm nhục toàn bộ chính phủ.

to look down on
to look down on
[Động từ]

to regard someone or something as inferior or unworthy of respect or consideration

coi ai hoặc điều gì là thấp kém hoặc không đáng được tôn trọng, coi thường ai

coi ai hoặc điều gì là thấp kém hoặc không đáng được tôn trọng, coi thường ai

Ex: The arrogant politician looked down on his opponents, dismissing their ideas as insignificant. 

Chính trị gia kiêu ngạo coi thường đối thủ của mình, bác bỏ ý tưởng của họ là không đáng kể.

to humble
to humble
[Động từ]

to make someone feel ashamed by reminding them of their weaknesses or limitations

làm nhục, hạ thấp

làm nhục, hạ thấp

Ex: The wise words of the elder humbled the arrogant young man. 

Những lời khôn ngoan của người lớn tuổi đã làm nhục chàng trai kiêu ngạo.

to discredit
to discredit
[Động từ]

to make someone or something be no longer respected

làm mất uy tín, làm giảm danh tiếng

làm mất uy tín, làm giảm danh tiếng

Ex: The investigation's findings discredited the previously respected company. 

Những phát hiện của cuộc điều tra đã làm mất uy tín của công ty trước đây được kính trọng.

to bias
to bias
[Động từ]

to influence someone or something unfairly in favor of or against a particular view or outcome

thiên lệch,  ảnh hưởng

thiên lệch, ảnh hưởng

Ex: The wording of the question may bias the results. 
to prejudice
to prejudice
[Động từ]

to cause someone to form an unfair or unreasonable opinion about a person or thing

làm cho có thành kiến,  gây định kiến

làm cho có thành kiến, gây định kiến

Ex: Daniel tried not to let one bad experience prejudice him against the entire company. 
to discriminate
to discriminate
[Động từ]

to unfairly treat a person or group of people based on their sex, race, etc.

phân biệt đối xử

phân biệt đối xử

Ex: Discriminating against someone because of their race is a form of racism. 

Phân biệt đối xử với ai đó vì chủng tộc của họ là một hình thức phân biệt chủng tộc.

to disfavor
to disfavor
[Động từ]

to disadvantage or harm someone or something by hindering their progress

gây bất lợi, làm hại

gây bất lợi, làm hại

Ex: The changes to the tax code disfavored low-income families, exacerbating economic inequality. 

Những thay đổi trong luật thuế bất lợi cho các gia đình có thu nhập thấp, làm trầm trọng thêm bất bình đẳng kinh tế.

to persecute
to persecute
[Động từ]

to treat someone unfairly or cruelly, often because of their race, gender, religion, or beliefs

ngược đãi, đàn áp

ngược đãi, đàn áp

Ex: Throughout history, women have been persecuted for advocating for their rights and equality. 

Trong suốt lịch sử, phụ nữ đã bị bức hại vì đấu tranh cho quyền lợi và bình đẳng của họ.

to marginalize
to marginalize
[Động từ]

to treat a person, group, or concept as insignificant or of secondary or minor importance

gạt ra ngoài lề, xem nhẹ

gạt ra ngoài lề, xem nhẹ

Ex: The company's policies inadvertently marginalized employees with disabilities, making it difficult for them to fully participate in the workplace. 

Các chính sách của công ty đã vô tình gạt ra ngoài lề những nhân viên khuyết tật, khiến họ khó có thể tham gia đầy đủ vào nơi làm việc.

to alienate
to alienate
[Động từ]

to make one feel isolated or hostile toward a person or group

làm xa lánh, làm xa cách

làm xa lánh, làm xa cách

Ex: The controversial comments alienated him from the rest of the group. 

Những bình luận gây tranh cãi đã làm xa cách anh ta với phần còn lại của nhóm.

to single out
to single out
[Động từ]

to focus on a particular person or thing from a group in either a positive or negative manner

chọn riêng ai hoặc thứ gì khỏi một nhóm, đặc biệt chú ý đến

chọn riêng ai hoặc thứ gì khỏi một nhóm, đặc biệt chú ý đến

Ex: The jury was instructed not to single any witness out during the trial. 

Ban giám khảo được hướng dẫn không tập trung vào bất kỳ nhân chứng nào trong phiên tòa.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek