pattern

O livro Street Talk 3 - Lição 7

Aprenda o vocabulário, as expressões informais e o inglês conversacional apresentados em Street Talk 3 Lição 7.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Street Talk 3
to [bite] the dust

to completely fail, lose, or stop functioning

Fechar
Entrar
the blind leading the blind

used to describe a situation in which an incompetent or inexperienced person is advising others who have no knowledge or experience at all

um cego a guiar outro cego, quem não sabe a orientar quem nada sabe

um cego a guiar outro cego, quem não sabe a orientar quem nada sabe

Ex: A first-year student teaching other beginners felt like the blind leading the blind. 

Um aluno do primeiro ano a ensinar outros principiantes parecia um cego a guiar outro cego.

Fechar
Entrar
to [dice] with death

to take great risks that could result in one's own death

brincar com a morte, arriscar a vida

brincar com a morte, arriscar a vida

Ex: They were dicing with death by crossing the tracks in front of the train. 

Estavam a brincar com a morte ao atravessar a linha à frente do comboio.

Fechar
Entrar
to [hold] {one's} breath

to wait for something anxiously or eagerly

esperar de coração na mão, esperar com ansiedade

esperar de coração na mão, esperar com ansiedade

Ex: Fans are holding their breath for the band's first album in ten years. 

Os fãs esperam com ansiedade pelo primeiro álbum da banda em dez anos.

Fechar
Entrar
easy does it
easy does it
[Sentença]

used to advise someone to proceed with caution or be careful with something

com calma, devagarinho

com calma, devagarinho

Ex: Easy does it on the stairs; they're still wet. 

Cuidado nas escadas; ainda estão molhadas.

Fechar
Entrar
to [get] {one's} feet wet

to do something that one has not done before in order to become more experienced or familiar with it

dar os primeiros passos, experimentar para começar

dar os primeiros passos, experimentar para começar

Ex: Don't worry about being perfect; just get your feet wet first. 

Não te preocupes em ser perfeito; dá primeiro os primeiros passos.

Fechar
Entrar
to [get] the hang of {sth}

to learn how something works or how to use it

pegar o jeito, apanhar o jeito

pegar o jeito, apanhar o jeito

Ex: Give him a little time; he'll get the hang of the job. 

Dá-lhe um pouco de tempo; ele vai pegar o jeito do trabalho.

Fechar
Entrar
nerve
nerve
[substantivo]

courage or self-control when facing something difficult, frightening, or unpleasant

coragem

coragem

Ex: I don't think I'd have the nerve to confront him directly. 
Fechar
Entrar
second wind
second wind
[substantivo]

the renewal of one's energy or endurance that allows one to continue or start over a physical exertion

segundo fôlego, novo ânimo

segundo fôlego, novo ânimo

Ex: He nearly quit, then suddenly caught a second wind. 

Quase desistiu, mas de repente ganhou um segundo fôlego.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek