used to describe a situation in which an incompetent or inexperienced person is advising others who have no knowledge or experience at all

کوری عصاکش کور دیگری است
to take great risks that could result in one's own death

با جان خود بازی کردن
to wait for something anxiously or eagerly

با اشتیاق یا اضطراب منتظر چیزی بودن, با بیقراری یا هیجان انتظار چیزی را کشیدن
used to advise someone to proceed with caution or be careful with something

احتیاط کن!, بپا!، مواظب باش!، یواش!
to do something that one has not done before in order to become more experienced or familiar with it

شانس خود را در انجام کاری جدید امتحان کردن
to learn how something works or how to use it

لم چیزی را به دست آوردن
the ability to face difficult or challenging situations with determination and resolve

جرات, شهامت
the renewal of one's energy or endurance that allows one to continue or start over a physical exertion

جان تازه
