O livro Street Talk 3 - Lição 2
Aprenda o vocabulário, as expressões informais e o inglês coloquial apresentados em Street Talk 3 Lesson 2.
Revisar
Flashcards
Ortografia
Quiz
really easy to understand or notice
óbvio, claro como água
É óbvio que este plano não vai funcionar sem mais dinheiro.
a sudden but brief success that is not sustained
sucesso passageiro, sucesso que não dura
Ela provou que seu sucesso era mais do que um sucesso que não dura.
to be in a romantic relationship
sair juntos, estar em um relacionamento
As pessoas sempre pensaram que nós ficávamos juntos, mas éramos apenas amigos.
to say or do the exact right thing in a particular situation
acertar em cheio, ir direto ao ponto
Quando disse que precisávamos de menos regras e melhor formação, acertou em cheio.
an immediate and intense romantic attraction that one feels upon seeing someone for the first time
![to [pop] the question](https://cdn.langeek.co/photo/23189/thumb/350?type=jpeg "to [pop] the question")
to propose someone to join one in marriage
pedir em casamento, pedido de casamento
Foi uma surpresa quando ele pediu em casamento.
![to [pull] {one's} leg](https://cdn.langeek.co/photo/44742/thumb/350?type=jpeg "to [pull] {one's} leg")
to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true
pregar uma partida a alguém, gozar com alguém
Estás a falar a sério ou estás a gozar comigo?
![to [rob] the cradle](https://cdn.langeek.co/photo/40245/thumb/350?type=jpeg "to [rob] the cradle")
to get married with or date someone who is much younger than one
namorar muito mais jovem, grande diferença de idade
Diziam que ele namorava alguém muito mais jovem, mas ficaram juntos.
![to [tie] the knot](https://cdn.langeek.co/photo/39013/thumb/marry/350?type=jpeg "to [tie] the knot")
to become someone's husband or wife in marriage
casar-se, contrair matrimônio
O sonho deles é se casar um dia.
![[get] hitched](https://cdn.langeek.co/photo/40299/thumb/350?type=jpeg "[get] hitched")
to become someone's husband or wife during a special ceremony
casar-se, subir ao altar
to walk closely with one's arm linked through another's
used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions
Cara, Nossa
to walk or move confidently in a way that deliberately attracts attention, often to show off one’s physical appearance, style, or attractiveness
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
excitar, acender
Aquela roupa que ela usou ontem à noite? Totalmente o excitou.
a nickname for the city of New York, often used to refer to its cultural, economic, and social prominence
a Maçã Grande, Nova York
Estamos planejando uma viagem para a Grande Maçã no próximo verão para assistir a um show da Broadway.
to attempt to compare two things that are very different and therefore cannot be meaningfully evaluated against each other
used to express surprise, defiance, or triumph after an unexpected event or outcome
someone that is very unintelligent or foolish
pessoa muito burra, alguém com pouquíssimo juízo
Ele continua cometendo o mesmo erro repetidamente — que cabeça de vento!
extremely red in the face, usually due to embarrassment, anger, or exertion
vermelho como um tomate, vermelho escarlate
Ela ficou vermelha como uma beterraba quando tropeçou e derramou a bebida na festa.
a situation that is pleasant, easy, or enjoyable. Often used in the negative to indicate that life is not always simple or trouble-free
used to show frustration, annoyance, or emphasis
Pelo amor do milho, Em nome dos grãos de milho
Pelo amor do milho, apresse-se! Nós vamos nos atrasar!
material, humor, music, or behavior regarded as excessively sentimental, clichéd, or old-fashioned
a person who is excessively sentimental, clichéd, or cheesy, often in a way that is considered outdated or awkward
cafona, piegas
Pare de ser tão brega e diga algo real pelo menos uma vez!
a homosexual man
bicha, veado
used to describe someone or something that is very wrinkled, typically due to old age or long exposure to the sun
used to affectionately refer to a loved one, such as a partner, child, or close friend
amor, fofo
Ela deu um beijo em sua abóbora antes de sair para o trabalho.
