pattern

Listă de Cuvinte Nivel C1 - Drept și Criminalitate

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre drept și criminalitate, cum ar fi "asalt", "șantaj", "jaf" etc., pregătite pentru elevii de nivel C1.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
CEFR C1 Vocabulary
to abuse
to abuse
[verb]

to sexually assault a person, especially women and children

abuz, viol

abuz, viol

Ex: The # MeToo movement shed light on the prevalence of individuals in positions of power who use their influence to abuse others sexually .

Mișcarea #MeToo a scos în evidență prevalența persoanelor în poziții de putere care își folosesc influența pentru a abusa sexual de alții.

Închide
Conectare
to assault

to violently attack someone

a ataca, a agresa

a ataca, a agresa

Ex: Authorities worked to create awareness about the consequences of assaulting healthcare workers during the pandemic .

Autoritățile au lucrat pentru a crea conștientizare cu privire la consecințele agresiunii asupra lucrătorilor din domeniul sănătății în timpul pandemiei.

Închide
Conectare
to hijack
to hijack
[verb]

to forcefully take control of a vehicle, like an airplane, often to take hostages or change its course

deturna, pirata

deturna, pirata

Ex: Over the years , criminals have occasionally hijacked vehicles for ransom .

De-a lungul anilor, infractorii au deturnat ocazional vehicule pentru răscumpărare.

Închide
Conectare
to kidnap
to kidnap
[verb]

to take someone away and hold them in captivity, typically to demand something for their release

răpi, sechestra

răpi, sechestra

Ex: She was terrified when she realized that they intended to kidnap her .

Era îngrozită când și-a dat seama că intenționau să o răpească.

Închide
Conectare
to mug
to mug
[verb]

to steal from someone by threatening them or using violence, particularly in a public place

a jefui, a jefui prin amenințare

a jefui, a jefui prin amenințare

Ex: The gang mugged several people before being arrested by the authorities .

Gasca a jefuit mai multe persoane înainte de a fi arestată de autorități.

Închide
Conectare
to rape
to rape
[verb]

to force someone to have sex against their will, particularly by using violence or threatening them

violenta, sila sexual

violenta, sila sexual

Ex: The legal system should hold accountable those who attempt to rape others .

Sistemul juridic ar trebui să-i tragă la răspundere pe cei care încearcă să violeze alții.

Închide
Conectare
to pirate
to pirate
[verb]

to illegally copy, use, or sell someone else's work or product, such as a book, song, etc.

a pirata, a copia ilegal

a pirata, a copia ilegal

Ex: The film industry faces significant losses due to people who pirate movies and distribute them online .

Industria cinematografică se confruntă cu pierderi semnificative din cauza persoanelor care piratează filme și le distribuie online.

Închide
Conectare
to vandalize

to intentionally damage something, particularly public property

vandaliza, deteriora intenționat

vandaliza, deteriora intenționat

Ex: The police arrested individuals for vandalizing street signs and traffic signals .

Poliția a arestat persoane pentru vandalizarea semnelor rutiere și a semafoarelor.

Închide
Conectare
arson
arson
[substantiv]

the criminal act of setting something on fire, particularly a building

incendiere, piromanție

incendiere, piromanție

Ex: Arson is a serious crime that can result in severe penalties, including imprisonment.

Incendierea este o infracțiune gravă care poate duce la pedepse severe, inclusiv închisoarea.

Închide
Conectare
blackmail
blackmail
[substantiv]

the crime of demanding money or benefits from someone by threatening to reveal secret or sensitive information about them

șantaj, extorcare

șantaj, extorcare

Ex: The police launched an investigation into a case of blackmail involving threatening letters sent to a local politician .

Poliția a demarat o anchetă într-un caz de șantaj care implică scrisori de amenințare trimise unui politician local.

Închide
Conectare
deception
deception
[substantiv]

the action of intentionally making a person believe something that is untrue

înșelăciune, amăgire

înșelăciune, amăgire

Ex: Trust is easily broken when relationships are built on lies and deception.

Încrederea este ușor de rupt atunci când relațiile sunt construite pe minciuni și înșelăciune.

Închide
Conectare
break-in
break-in
[substantiv]

an illegal entry into a building by using force, particularly in order to steal something

efractie, furt cu efractie

efractie, furt cu efractie

Ex: The store owner arrived early in the morning to find evidence of a break-in and immediately called the police .

Proprietarul magazinului a sosit dimineața devreme pentru a găsi dovezi ale unei efractări și a sunat imediat la poliție.

Închide
Conectare
bribe
bribe
[substantiv]

an amount of money or something of value given to someone in order to persuade them to do something that is illegal

mită, corupție

mită, corupție

Ex: Accepting a bribe is a criminal offense punishable by law .

Acceptarea unui mită este o infracțiune penală sancționată de lege.

Închide
Conectare
forgery
forgery
[substantiv]

the criminal act of making a copy of a document, money, etc. to do something illegal

falsificare

falsificare

Ex: The signature on the document was determined to be a forgery after forensic analysis .

Semnătura de pe document a fost determinată a fi o falsificare după analiza criminalistică.

Închide
Conectare
genocide
genocide
[substantiv]

a mass murder committed in order to destroy a particular nation, religious or ethnic group, or race

genocid, exterminare

genocid, exterminare

Ex: Preventing genocide and atrocities is a critical goal of international human rights efforts .

Prevenirea genocidului și a atrocităților este un obiectiv critic al eforturilor internaționale pentru drepturile omului.

Închide
Conectare
phishing
phishing
[substantiv]

a cybercrime in which someone tricks another into revealing their personal or financial information such as their passwords or bank account numbers and then using this information to steal money from them

phishing, fraudă electronică

phishing, fraudă electronică

Ex: The bank issued a warning about a new phishing campaign targeting customers through fake emails claiming to be from the bank 's security team .

Banca a emis un avertisment despre o nouă campanie de phishing care vizează clienții prin e-mailuri false care pretind că provin de la echipa de securitate a băncii.

Închide
Conectare
scammer
scammer
[substantiv]

a person who deceives people to get their money

escroc, înşelător

escroc, înşelător

Ex: The company implemented stricter verification processes to prevent scammers from accessing customer accounts .

Compania a implementat procese de verificare mai stricte pentru a preveni accesul escrocilor la conturile clienților.

Închide
Conectare
swindler
swindler
[substantiv]

a person who deceives or cheats people out of money

escroc, înşelător

escroc, înşelător

Ex: Victims of the online dating swindler reported their losses to the authorities .

Victimele escrocului de dating online și-au raportat pierderile autorităților.

Închide
Conectare
ransom
ransom
[substantiv]

an amount of money demanded or paid for the release of a person who is in captivity

răscumpărare

răscumpărare

Ex: Hostage negotiations are delicate processes aimed at securing the safe release of captives without paying ransom.

Negocierile pentru ostatici sunt procese delicate care vizează asigurarea eliberării sigure a prizonierilor fără plata unei răscumpărări.

Închide
Conectare
riot
riot
[substantiv]

a situation when a group of people behave violently, particularly as a protest

revoltă,  răscoală

revoltă, răscoală

Ex: Several arrests were made during the riot as protesters clashed with law enforcement .

Mai multe arestări au fost efectuate în timpul revoltei când protestatarii s-au ciocnit cu forțele de ordine.

Închide
Conectare
fine
fine
[substantiv]

an amount of money that must be paid as a legal punishment

amendă, sancțiune

amendă, sancțiune

Ex: The judge imposed a fine on the company for environmental violations .

Judecătorul a impus o amendă companiei pentru încălcări de mediu.

Închide
Conectare
to bug
to bug
[verb]

to hide a small microphone in a place or device in order to secretly listen to or record someone's conversations

a pune microfon ascuns, a asculta clandestin

a pune microfon ascuns, a asculta clandestin

Ex: Private investigators were hired to bug the office , hoping to uncover any corporate espionage .

Investigatorii privați au fost angajați să intercepteze biroul, în speranța de a descoperi orice spionaj corporativ.

Închide
Conectare
alibi
alibi
[substantiv]

proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it

alibi

alibi

Ex: Her alibi of attending a family gathering was corroborated by multiple family members .

Alibi-ul ei de a fi participat la o întâlnire familială a fost coroborat de mai mulți membri ai familiei.

Închide
Conectare
accomplice
accomplice
[substantiv]

someone who helps another to commit a crime or do a wrongdoing

complice, coautor

complice, coautor

Ex: The investigators uncovered evidence linking him to the crime , establishing his role as an accomplice.

Investigatorii au descoperit dovezi care îl legau de crimă, stabilind rolul său de complice.

Închide
Conectare
conspirator
conspirator
[substantiv]

a person involved in a conspiracy

conspirator, complotist

conspirator, complotist

Ex: The investigation uncovered communications between the conspirators discussing their illegal activities .

Ancheta a descoperit comunicări între conspiratori în care își discutau activitățile ilegale.

Închide
Conectare
assassin
assassin
[substantiv]

someone who murders an important person for money or religious or political reasons

asasin, ucigaș plătit

asasin, ucigaș plătit

Ex: The FBI launched a manhunt to capture the notorious assassin responsible for several high-profile killings .

FBI a demarat o vânătoare pentru a prinde notoriul asasin responsabil pentru mai multe crime de mare vizibilitate.

Închide
Conectare
bandit
bandit
[substantiv]

a robber who attacks travelers and is a member of a group of robbers

bandit, haiduc

bandit, haiduc

Ex: The bandit gang was notorious for their daring heists and escapes from law enforcement .

Banda de bandiți era renumită pentru jafurile îndrăznețe și evadările de la poliție.

Închide
Conectare
gangster
gangster
[substantiv]

a member of a group of criminals

gangster, membru al unei grupări criminale

gangster, membru al unei grupări criminale

Ex: Gangsters often use intimidation and violence to maintain control over their territory .

Gangsterii folosesc adesea intimidarea și violența pentru a-și menține controlul asupra teritoriului lor.

Închide
Conectare
juvenile delinquent

a young person who commits a crime

delincvent juvenil, tânăr infractor

delincvent juvenil, tânăr infractor

Ex: Societal factors, such as poverty and lack of parental guidance, can contribute to juvenile delinquency.

Factorii societali, cum ar fi sărăcia și lipsa îndrumării părintești, pot contribui la delicvența juvenilă.

Închide
Conectare
imprisonment
imprisonment
[substantiv]

the act of placing someone in prison or jail as a lawful penalty

închisoare, detenție

închisoare, detenție

Ex: Imprisonment serves as a deterrent to criminal behavior .

Închisoarea servește ca un factor de descurajare pentru comportamentul criminal.

Închide
Conectare
inmate
inmate
[substantiv]

a person who is held in a prison or correctional facility

deținut, încarcerat

deținut, încarcerat

Ex: Visitation hours were restricted due to safety concerns for both inmates and visitors .

Orele de vizită au fost restricționate din cauza preocupărilor legate de siguranță atât pentru deținuți, cât și pentru vizitatori.

Închide
Conectare
convict
convict
[substantiv]

a person found guilty of a crime and sent to prison

condamnat, deținut

condamnat, deținut

Ex: The convict's family visited him regularly , offering support and encouragement .

Familia condamnatului îl vizita regulat, oferindu-i sprijin și încurajare.

Închide
Conectare
capital punishment
capital punishment
[substantiv]

the killing of a criminal as punishment

pedeapsa capitală, pedeapsa cu moartea

pedeapsa capitală, pedeapsa cu moartea

Ex: Capital punishment is reserved for crimes deemed most severe under the law , such as murder .

Pedeapsa capitală este rezervată pentru crimele considerate cele mai grave conform legii, cum ar fi omorul.

Închide
Conectare
confession
confession
[substantiv]

a formal statement made by a person admitting that they are guilty of a crime

mărturisire,  confesiune

mărturisire, confesiune

Ex: The confession was pivotal in solving the cold case that had baffled investigators for years .

Mărturisirea a fost esențială în rezolvarea cazului nerezolvat care i-a încurcat pe anchetatori ani de zile.

Închide
Conectare
to inspect

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

a inspecta, a examina

a inspecta, a examina

Ex: The supervisor inspects the machinery to detect any signs of wear or malfunction .

Supraveghetorul inspectează utilajele pentru a detecta orice semn de uzură sau defecțiune.

Închide
Conectare
corrupt
corrupt
[adjectiv]

using one's power or authority to do illegal things for personal gain or financial benefit

corupt, mituit

corupt, mituit

Ex: The corrupt police officers extorted money from citizens by threatening false charges .

Polițiștii corupți au extors bani de la cetățeni amenințând cu acuzații false.

Închide
Conectare
execution
execution
[substantiv]

the act of punishing a criminal by death

execuție

execuție

Ex: The execution of political prisoners drew international condemnation from human rights organizations .

Executarea prizonierilor politici a stârnit condamnarea internațională a organizațiilor pentru drepturile omului.

Închide
Conectare
to raid
to raid
[verb]

(of police) to unexpectedly visit a person or place to arrest suspects or find illegal goods

percheziționa, face o razie

percheziționa, face o razie

Ex: The SWAT team was called in to raid the residence of a known criminal with a history of violence .

Echipa SWAT a fost chemată să percheziționeze reședința unui cunoscut infractor cu istoric violent.

Închide
Conectare
fingerprint
fingerprint
[substantiv]

a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime

amprentă digitală, urmă digitală

amprentă digitală, urmă digitală

Ex: Fingerprint evidence played a crucial role in convicting the perpetrator of the murder.

Dovezile amprentelor digitale au jucat un rol crucial în condamnarea făptuitorului crimei.

Închide
Conectare
forensic
forensic
[adjectiv]

related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime

criminalistic, medicolegal

criminalistic, medicolegal

Ex: The detective relied on forensic evidence to solve the case .

Detectivul s-a bazat pe dovezi forensice pentru a rezolva cazul.

Închide
Conectare
probation
probation
[substantiv]

a legal arrangement in which a convicted offender is released under specific conditions instead of serving time in prison

eliberare condiționată, perioadă de probă

eliberare condiționată, perioadă de probă

Ex: Probation officers monitor compliance with court orders.

Ofițerii de probațiune monitorizează respectarea ordinelor instanței.

Închide
Conectare
record
record
[substantiv]

official information that indicates a person has committed a crime

cazier judiciar, dosar penal

cazier judiciar, dosar penal

Ex: She was concerned that her minor offense would appear on her permanent record.

Ea era îngrijorată că micul ei abatere va apărea în registrul ei permanent.

Închide
Conectare
goon
goon
[substantiv]

a criminal hired to harm or threaten people

golan, bandit

golan, bandit

Ex: The goon lurked in the shadows , waiting for the signal to carry out his employer 's orders .

Huliganul se ascundea în umbră, așteptând semnalul să execute ordinele angajatorului său.

Închide
Conectare
death squad
death squad
[substantiv]

a group of armed people who illegally kill supporters of an opposing political party or criminals

escadronul morții, grup de exterminare

escadronul morții, grup de exterminare

Ex: International pressure mounted as reports surfaced of a suspected death squad targeting journalists and activists in the region .

Presiunea internațională a crescut odată cu apariția rapoartelor despre un suspect echipaj de moarte care țintea jurnaliști și activiști din regiune.

Închide
Conectare
henchman
henchman
[substantiv]

someone who faithfully supports a person in power and is willing to do things for them that are illegal or violent

slugă, lacheu

slugă, lacheu

Ex: The police investigation uncovered a network of henchmen involved in smuggling , extortion , and other illegal activities on behalf of a notorious gang leader .

Ancheta poliției a descoperit o rețea de slugi implicate în contrabandă, extorcare și alte activități ilegale în numele unui lider de bandă notoriu.

Închide
Conectare
hired gun
hired gun
[substantiv]

a professional assassin, typically armed and employed to commit murder

asasin plătit, ucigaș profesionist

asasin plătit, ucigaș profesionist

Ex: Authorities tracked down the hired gun after the shooting .

Autoritățile l-au găsit pe asasinul plătit după împușcătură.

Închide
Conectare
gun for hire
gun for hire
[substantiv]

an individual who does immoral or violent things for money

asasin plătit, ucigaș la comandă

asasin plătit, ucigaș la comandă

Ex: The documentary exposed the underworld of mercenaries and gun for hire operations , revealing the chilling realities of contract killings .

Documentarul a expus lumea subterană a mercenarilor și a operațiunilor de asasin plătit, dezvăluind realități înfiorătoare ale crimelor prin contract.

Închide
Conectare
gunslinger
gunslinger
[substantiv]

a person who is skilled at shooting a gun and is hired to kill someone, used particularly in the past in the American Wild West

pistolar, lunetist

pistolar, lunetist

Ex: In Western films , the gunslinger is often portrayed as a lone figure navigating the lawless frontier with his trusty revolver at his side .

În filmele western, pistolarul este adesea portretizat ca o figură singuratică care navighează frontiera fără legi cu revolverul său de încredere lângă el.

Închide
Conectare
breaking and entering

the crime of using force to illegally enter a building

Ex: Police responded to a call reporting suspicious activity and discovered evidence of breaking and entering at the vacant house.
Închide
Conectare
to finger
to finger
[verb]

to identify or point out someone as the person responsible for committing a crime or wrongdoing, often to law enforcement or other authorities

indica, identifica

indica, identifica

Ex: The informant was willing to finger the drug lord to the authorities in exchange for immunity .

Informatorul era dispus să indice baronul drogurilor autorităților în schimbul imunității.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek