Listă de Cuvinte Nivel B2 - Familie și Relații

Ex: She confided in her best friend about the affair, seeking advice on how to handle the situation .

Ea s-a încredințat celei mai bune prietene despre aventură, căutând sfaturi despre cum să gestioneze situația.

Ex: Traveling together strengthened their bond as siblings .

Călătoria împreună a întărit legătura lor ca frați.

Ex: The household was full of laughter and activity during the holiday season .

Gospodăria era plină de râs și activitate în timpul sezonului de sărbători.

Ex: She felt a sense of relief after finalizing her divorce

Ea a simțit un sentiment de ușurare după finalizarea divorțului ei.

Ex: The high-profile couple divorced after a long legal battle .

Cuplul de mare vizibilitate a divorțat după o lungă bătălie juridică.

Ex: Lineage determines inheritance in some cultures .

Descendența determină moștenirea în unele culturi.

Ex: They shared stories about their ancestors, passing down family history to the younger generation .

Au împărtășit povești despre strămoșii lor, transmitând istoria familiei generației mai tinere.

Ex: Despite being divorced , they both attended their daughter 's graduation , showing that they could still be amicable exes.

În ciuda faptului că erau divorțați, amândoi au participat la absolvirea fiicei lor, arătând că încă pot fi foști prietenoși.

Ex: The extended family helped raise the children , providing additional care and guidance .

Familia extinsă a ajutat la creșterea copiilor, oferind îngrijire și îndrumare suplimentare.

Ex: Every summer , he goes camping with his folks, continuing a beloved family tradition .

În fiecare vară, merge în tabără cu rudele sale, continuând o tradiție familială iubită.

Ex: She found great joy and fulfillment in her role as a foster parent, helping children thrive .

Ea a găsit o mare bucurie și împlinire în rolul ei de părinte adoptiv, ajutând copiii să prospere.

Ex: Growing up , the identical twins enjoyed playing pranks on their friends by switching places .

Crescând, gemenii identici se distrau făcând farse prietenilor schimbându-și locurile.

Ex: She introduced her in-laws to her parents .

Ea și-a prezentat socrilor părinților săi.

Ex: The siblings reunited for their parents ' anniversary , reminiscing about their childhood .

Frații s-au reunit pentru aniversarea părinților lor, amintindu-și de copilărie.

Ex: It was strange at first to have a stepbrother, but now I ca n't imagine my life without him .

A fost ciudat la început să am un frate vitreg, dar acum nu-mi pot imagina viața fără el.

Ex: The counselor provided advice on how to navigate the dynamics of having a stepchild.

Consilierul a oferit sfaturi despre cum să navighezi în dinamica de a avea un copil vitreg.

Ex: He proudly attended his stepdaughter's graduation , cheering her on from the audience .

A participat cu mândrie la absolvirea fiicei lui vitrege, încurajând-o din public.

Ex: The stepfather attended every school event , showing his unwavering support for his stepchildren .

Tatăl vitreg a participat la fiecare eveniment școlar, arătând sprijinul său neclintit pentru copiii săi vitregi.

Ex: The movie portrayed the stepmother as a caring and loving figure .

Filmul a portretizat mama vitregă ca o figură îngrijitoare și iubitoare.

Ex: The stepsisters planned a surprise birthday party for their father , working together to make it special .

Surorile vitrege au planificat o petrecere surpriză de ziua tatălui lor, lucrând împreună pentru a o face specială.

Ex: The stepmother and stepson enjoyed gardening together on weekends.

Mătușa vitregă și fiul vitreg se bucurau de grădinărit împreună în weekend.

Ex: The emotional toll of the separation weighed heavily on both parties , despite their mutual agreement to part ways for the time being .

Povara emoțională a separării a greut foarte tare ambele părți, în ciuda acordului lor reciproc de a se despărți pentru moment.

Ex: The adoption agency matched the child with a family who could provide a nurturing environment .

Agenția de adopție a potrivit copilul cu o familie care putea oferi un mediu nutrițional.

Ex: His brotherly instinct kicked in when he saw his younger sibling struggling with the heavy load , and he rushed to help .

Instinctul său frățesc s-a declanșat când l-a văzut pe fratele său mai mic luptându-se cu sarcina grea, și s-a grăbit să-l ajute.

Ex: They have a close-knit relationship built on trust and shared experiences .

Ei au o relație strânsă construită pe încredere și experiențe comune.

Ex: Adopting a child involves a lifelong commitment to providing care , guidance , and support as a legal parent .

Adoptarea unui copil implică un angajament pe viață de a oferi îngrijire, îndrumare și sprijin ca părinte legal.

Ex: Despite his apologies , the damage was done when he cheated on his boyfriend .

În ciuda scuzele sale, paguba fusese făcută când l-a înșelat pe iubitul său.

Ex: The business was smoothly transitioned to the next generation as the siblings inherited equal shares .

Afacerea a fost moștenită fără probleme de către generația următoare, frații primind părți egale.

Ex: Even when things got tough , she knew her friends would always stand by her .

Chiar și când lucrurile au devenit dificile, ea știa că prietenii ei vor fi mereu alături de ea.

Ex: The teenager takes after his older brother in fashion sense .

Adolescentul seamănă cu fratele său mai mare în privința simțului vestimentar.

Ex: They hired a nanny who could sing their toddler to sleep with calming tunes.

Ex: The closely related clans formed an alliance after the discovery.