pattern

Știința Medicală - Substantive generale legate de medicină

Aici vei învăța unele substantive generale în engleză legate de medicină, cum ar fi "procedură", "dozaj" și "anestezie".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Medical Science
health
health
[substantiv]

the general condition of a person's mind or body

sănătate, bunăstare

sănătate, bunăstare

Ex: She scheduled a check-up to ensure her health was in good condition after feeling unwell for a few days. 

Ea a programat un control pentru a se asigura că sănătatea ei era în bună condiție după ce s-a simțit rău câteva zile.

Închide
Conectare
Hippocratic Oath
Hippocratic Oath
[substantiv]

a commitment by physicians to ethical principles in medical practice

Jurământul lui Hipocrate, Jurământul Hipocratic

Jurământul lui Hipocrate, Jurământul Hipocratic

Ex: When I became a doctor, I recited the Hippocratic Oath as a promise to prioritize patient well-being. 

Când am devenit medic, am rostit Jurământul lui Hipocrat ca o promisiune de a da prioritate bunăstării pacientului.

Închide
Conectare
internship
internship
[substantiv]

the initial phase of medical training in which a graduate works under supervision in a hospital or clinic

stagiu medical, internat medical

stagiu medical, internat medical

Ex: She began her medical internship in the emergency department of a city hospital. 

Ea și-a început stagiatul medical în departamentul de urgență al unui spital din oraș.

Închide
Conectare
nursing
nursing
[substantiv]

a field of study and profession focused on providing medical care, support, and advocacy for patients in various healthcare settings

asistență medicală, îngrijire medicală

asistență medicală, îngrijire medicală

Ex: She is studying nursing at the local university. 

Ea studiază asistența medicală la universitatea locală.

Închide
Conectare
practice
practice
[substantiv]

the professional work or business of a doctor, lawyer, dentist, or other experts providing services to clients or patients

practică, cabinet

practică, cabinet

Ex: The doctor moved his practice to a new location closer to the hospital. 

Medicul și-a mutat cabinetul într-o nouă locație mai aproape de spital.

Închide
Conectare
prescription
prescription
[substantiv]

the written instructions of a doctor that allow the patient to get the medicines needed

rețetă

rețetă

Ex: The pharmacist filled the prescription for antibiotics. 

Farmacistul a preparat rețeta pentru antibiotice.

Închide
Conectare
socialized medicine

‌medical and hospital services provided or paid for by the government for all the people in a community, nation, or district

medicină socializată, sistem public de sănătate

medicină socializată, sistem public de sănătate

Închide
Conectare
triage
triage
[substantiv]

the sorting of the sick or injured according to their need for emergency medical attention

triage, clasificarea pacienților

triage, clasificarea pacienților

Închide
Conectare
administration
administration
[substantiv]

the act of advising and authorizing the use of a medicine or treatment

administrare, management

administrare, management

Ex: The administration of antibiotics must follow the doctor's prescription. 

Administrarea antibioticelor trebuie să urmeze prescripția medicului.

Închide
Conectare
cure
cure
[substantiv]

a treatment or medication for a certain disease or injury

remediu, tratament

remediu, tratament

Ex: After years of research, they finally discovered a cure. 

După ani de cercetare, au descoperit în sfârșit un leac.

Închide
Conectare
drug
drug
[substantiv]

any substance that is used for medicinal purposes

medicament,  substanță medicinală

medicament, substanță medicinală

Ex: Over-the-counter drugs, like aspirin or cough syrup, are readily available without a prescription and are used to alleviate common ailments such as headaches or cold symptoms. 

Medicamentele fără prescripție, cum ar fi aspirina sau siropul de tuse, sunt ușor disponibile fără rețetă și sunt utilizate pentru a ameliora afecțiuni comune, cum ar fi durerile de cap sau simptomele de răceală.

Închide
Conectare
medicament
medicament
[substantiv]

a substance used for medical treatment or therapy to alleviate, cure, or prevent illness

medicament

medicament

Ex: The doctor prescribed a medicament to relieve my pain. 

Medicul a prescris un medicament pentru a-mi ameliora durerea.

Închide
Conectare
remedy
remedy
[substantiv]

a treatment or medicine for a disease or to reduce pain that is not severe

remediu

remediu

Ex: She tried various home remedies to alleviate her cold symptoms, including herbal teas and honey. 

A încercat diverse remedii casnice pentru a ameliora simptomele răcelii, inclusiv ceaiuri din plante și miere.

Închide
Conectare
operation
operation
[substantiv]

a medical process in which a part of body is cut open to repair or remove a damaged organ

operație

operație

Ex: After the operation, the patient was monitored closely in the recovery room for any complications. 

După operație, pacientul a fost monitorizat îndeaproape în sala de recuperare pentru orice complicații.

Închide
Conectare
diagnosis
diagnosis
[substantiv]

the identification of the nature and cause of an illness or other problem

diagnostic

diagnostic

Ex: The doctor provided a clear diagnosis after reviewing the test results. 

Medicul a furnizat un diagnostic clar după ce a examinat rezultatele testelor.

Închide
Conectare
contraindication
contraindication
[substantiv]

a reason to avoid a specific medical treatment due to potential risks for the patient

contraindicație

contraindicație

Ex: The doctor identified a contraindication, so I couldn't take that medication. 

Medicul a identificat o contraindicație, așa că nu am putut lua acel medicament.

Închide
Conectare
dosage
dosage
[substantiv]

a prescribed amount of medicine that is taken regularly

dozaj, doză

dozaj, doză

Ex: The doctor adjusted the dosage to better manage her condition. 

Medicul a ajustat dozarea pentru a gestiona mai bine starea ei.

Închide
Conectare
injection
injection
[substantiv]

the action of putting a drug into a person's body using a syringe

injecție,  seringă

injecție, seringă

Ex: The nurse administered the flu vaccine with a quick injection into the patient's arm. 

Asistenta a administrat vaccinul antigripal printr-o rapidă injecție în brațul pacientului.

Închide
Conectare
side effect
side effect
[substantiv]

a secondary effect of any drug or medicine, usually an undesirable one

efect secundar

efect secundar

Ex: While the new medication effectively managed her symptoms, she was concerned about the potential side effects, including nausea and fatigue. 

În timp ce noul medicament a gestionat eficient simptomele ei, ea era îngrijorată de potențialele efecte secundare, inclusiv greață și oboseală.

Închide
Conectare
mental health
mental health
[substantiv]

the well-being of a person's mind

sănătate mintală, bunăstare mentală

sănătate mintală, bunăstare mentală

Ex: He attended a workshop on mental health to learn about coping mechanisms and self-care. 

A participat la un atelier despre sănătatea mintală pentru a învăța despre mecanismele de adaptare și îngrijirea de sine.

Închide
Conectare
aftereffect
aftereffect
[substantiv]

an unexpected and mostly unpleasant effect of taking a drug, undergoing a medical treatment or procedure, etc.

efect secundar, consecință

efect secundar, consecință

Închide
Conectare
medication
medication
[substantiv]

something that we take to prevent or treat a disease, or to feel less pain

medicament, tratament

medicament, tratament

Ex: He always keeps his asthma medication in his backpack. 

El păstrează întotdeauna medicația pentru astm în rucsac.

Închide
Conectare
doctor
doctor
[substantiv]

someone who has studied medicine and treats sick or injured people

medic, doctor

medic, doctor

Ex: My mom is a doctor, and she helps people when they are sick. 

Mama mea este doctoriță, și ea ajută oamenii când sunt bolnavi.

Închide
Conectare
rejection
rejection
[substantiv]

(medicine) the body's immune response against a transplanted organ or tissue, leading to an attempt to destroy or remove the foreign graft

respingere

respingere

Ex: The patient experienced rejection after a kidney transplant. 

Pacientul a experimentat respingere după o transplantare de rinichi.

Închide
Conectare
donor
donor
[substantiv]

(medicine) someone who provides biological materials for transplantation or medical procedures

donator, dăruitor

donator, dăruitor

Ex: My cousin became a kidney donor to help her brother. 

Verișoara mea a devenit donator de rinichi pentru a-și ajuta fratele.

Închide
Conectare
procedure
procedure
[substantiv]

an operation performed by medical professionals to diagnose, treat, etc. a medical condition or injury

procedură,  intervenție

procedură, intervenție

Ex: The surgeon explained the details of the procedure scheduled for tomorrow to remove the appendix. 

Chirurgul a explicat detaliile procedurii programate pentru mâine pentru îndepărtarea apendicelui.

Închide
Conectare
admission
admission
[substantiv]

a patient accepted into and allowed to use the services of a medical facility

internare, spitalizare

internare, spitalizare

Ex: The hospital reported fifty new admissions this week. 

Spitalul a raportat cincizeci de noi internări în această săptămână.

Închide
Conectare
ambulance
ambulance
[substantiv]

‌a vehicle specially equipped to take sick or injured people to a hospital

ambulanță, vehicul de urgență

ambulanță, vehicul de urgență

Ex: The ambulance pulled up in front of the hospital, and the paramedics quickly unloaded the patient. 

Ambulanța s-a oprit în fața spitalului, iar paramedicii au descărcat rapid pacientul.

Închide
Conectare
hospitalization
hospitalization
[substantiv]

the act of admitting a patient into a hospital for clinical care, observation, or treatment

spitalizare, internare în spital

spitalizare, internare în spital

Ex: After the diagnosis, the doctor recommended hospitalization so she could begin intravenous antibiotics. 

După diagnostic, medicul a recomandat spitalizarea pentru a putea începe antibioticele intravenoase.

Închide
Conectare
inpatient
inpatient
[substantiv]

a patient who stays in the hospital while they receive treatment

pacient internat, pacient spitalizat

pacient internat, pacient spitalizat

Ex: She was admitted as an inpatient to manage her condition more effectively under constant medical supervision. 

A fost admisă ca pacient internat pentru a-și gestiona starea mai eficient sub supraveghere medicală constantă.

Închide
Conectare
anesthesia
anesthesia
[substantiv]

the condition of losing one's sensation or awareness during surgery and other procedures, particularly by use of special drugs

anestezie

anestezie

Ex: The surgeon explained that general anesthesia would ensure she felt no pain during the operation. 

Chirurgul a explicat că anestezia generală va asigura că nu va simți nicio durere în timpul operației.

Închide
Conectare
surgery
surgery
[substantiv]

a medical practice that involves cutting open a body part in order to repair, remove, etc. an organ

chirurgie

chirurgie

Ex: After the surgery, the patient received instructions on how to care for the surgical wound. 

După operație, pacientul a primit instrucțiuni despre cum să îngrijească rana chirurgicală.

Închide
Conectare
clinical trial
clinical trial
[substantiv]

a controlled scientific experiment in which the effectiveness and safety of a medical treatment is measured by testing it on people

studiu clinic, testare clinică

studiu clinic, testare clinică

Ex: The new drug is currently undergoing a clinical trial to assess its safety and efficacy. 

Noul medicament este în prezent într-un studiu clinic pentru a evalua siguranța și eficacitatea acestuia.

Închide
Conectare
informed consent
informed consent
[substantiv]

permission given by a patient to receive a particular treatment, informed of all the possible consequences and risks

consimțământ informat, acord informat

consimțământ informat, acord informat

Ex: Before undergoing surgery, the patient signed a form indicating their informed consent after the surgeon explained the risks and benefits. 

Înainte de a fi supus unei intervenții chirurgicale, pacientul a semnat un formular care indica consimțământul informat după ce chirurgul a explicat riscurile și beneficiile.

Închide
Conectare
infusion
infusion
[substantiv]

a method of administering a drug or other substance by a needle and syringe into the bloodstream

perfuzie,  infuzie

perfuzie, infuzie

Închide
Conectare
quarantine
quarantine
[substantiv]

a place or period of separation in which someone or something that is suspicious of carrying a dangerous disease is kept away so that others can be safe

carantină, izolare

carantină, izolare

Închide
Conectare
treatment
treatment
[substantiv]

an action that is done to relieve pain or cure a disease, wound, etc.

tratament

tratament

Ex: After the accident, he underwent extensive treatment to recover from his injuries and regain mobility. 

După accident, a suferit un tratament extins pentru a se recupera de la rănile sale și a-și recâștiga mobilitatea.

Închide
Conectare
healthcare
healthcare
[substantiv]

the health services and treatments given to people

asistență medicală, servicii de sănătate

asistență medicală, servicii de sănătate

Ex: Access to affordable healthcare is a major concern for many families in the country. 

Accesul la servicii medicale accesibile este o preocupare majoră pentru multe familii din țară.

Închide
Conectare
house call
house call
[substantiv]

a visit made to a patient or client in their own home by a doctor or other professional

vizită la domiciliu, consultație la domiciliu

vizită la domiciliu, consultație la domiciliu

Închide
Conectare
malignancy
malignancy
[substantiv]

the presence of cancerous cells with the potential to invade and spread

malignitate

malignitate

Ex: My aunt underwent surgery to remove the malignancy in her breast. 

Mătușa mea a suferit o operație pentru a îndepărta malignitatea din sânul ei.

Închide
Conectare
drip feed
drip feed
[substantiv]

the controlled administration of fluids or medications slowly through a tube directly into a patient's bloodstream

administrare picurare, perfuzie

administrare picurare, perfuzie

Ex: The nurse set up a drip feed to administer the patient's medication. 

Asistenta a pus un perfuzor pentru a administra medicamentele pacientului.

Închide
Conectare
aphrodisiac
aphrodisiac
[substantiv]

a substance or agent, such as certain foods, herbs, or drugs, that is believed to enhance or stimulate sexual desire, arousal, or performance

afrodisiac, stimulent sexual

afrodisiac, stimulent sexual

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek