Verbe de Mișcare - Verbe pentru mișcare departe de ceva
Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la îndepărtarea de ceva, cum ar fi "a pleca", "a părăsi" și "a fugi".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to travel or move from one location to another
a merge, a se deplasa
Merge acest tren la aeroport?
to go away from somewhere
pleca, părăsi
Trebuie să plec la aeroport într-o oră.
to leave a location, particularly to go on a trip or journey
a pleca
Elevii s-au adunat la stația de autobuz, gata să plece în excursia lor la muzeul de științe.
to leave somewhere such as a room, building, etc.
a ieși, a pleca
I-am spus să iasă din camera mea când a început să se uite prin lucrurile mele.
to move from a person or place
pleca, se îndepărta
Ploaia se opri în sfârșit, iar norii au început să se împrăștie.
to leave one's own country in order to live in a foreign country
emigra, se muta în străinătate
În secolul al XIX-lea, un număr mare de europeni au ales să emigreze în Statele Unite în căutarea unui viitor mai bun.
to leave without taking someone or something with one
a lăsa în urmă, a abandona
Familia și-a lăsat în urmă lucrurile în graba de a evacua clădirea în flăcări.
to leave somewhere with something that one does not own
a fugi cu, a pleca cu
Poliția a fost alertată când cineva a văzut o persoană fugind cu o bicicletă din parc.
to leave suddenly, especially to show discontent
a pleca brusc, a pleca în semn de protest
Era atât de supărată din cauza întâlnirii încât a decis să plece brusc.
to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something
a fugi, a o lua la sănătoasa
A încercat să fugă cu documentele dar a fost prins la ușă.
to leave abruptly or hurriedly, especially to avoid a difficult or awkward situation
a dispărea, a fugi
Pisica, nu un fan al băii, a reușit să scape din cadă înainte să se ude.
to move hurriedly, especially to escape or to leave a place abruptly
a o lua la fugă, a se da la fund
Pisica, speriată de zgomotul puternic, a decis să fugi și să se ascundă sub mobilă.
to come out of or leave a place
a ieși, a evacua
Excursionistii au așteptat până în zori să iasă din pădure.
to depart or leave a specific location
a pleca, a merge mai departe
Pe măsură ce concertul se încheia, personalul de securitate a cerut tuturor să continue.
to leave a place, vehicle, etc.
a ieși, a părăsi
În cazul unui exercițiu de incendiu, angajații sunt instruiți să părăsească calm clădirea.
to leave a place, especially because it is difficult or dangerous to stay
abandona, părăsi
Fumurile toxice i-au forțat pe muncitori să părăsească fabrica.
to abandon or leave a place, typically suddenly or without intending to return
abandona, părăsi
Temând pentru siguranța lor, refugiații au părăsit orașul la primul semn de violență.
to leave a place to be safe from a dangerous situation
evacua, părăsi
O scurgere de substanțe chimice în apropierea zonei industriale a determinat cetățenii să evacueze cartierele din apropiere.
to move out of or exit a place that one previously occupied
elibera, părăsi
Compania a decis să elibereze depozitul învechit.
to go to live in another area
a se muta, a se îndepărta
De când s-au mutat, întâlnirile noastre de weekend au devenit mai puțin frecvente.
to change the place we live or work
a se muta, a părăsi casa
Au decis să se mute după creșterea chiriei.
to escape danger or from a place
a fugi, a scăpa
Cerbul speriat a fugit când un prădător s-a apropiat.
to get away from captivity
a scăpa, a evada
Pasărea a scăpat din cușcă când ușa a fost lăsată deschisă.
to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner
a fugi, a scăpa
În timpul haosului revoltelor, unii protestatari au încercat să fugă de gazele lacrimogene.
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger
a zbura, a fugi
Pe măsură ce ramura copacului începea să se crăpe, pietonii au trebuit să zboare departe de calea ei pentru a evita să fie loviți.
to leave or run away hastily, often with the intention of avoiding trouble, responsibility, or capture
a o lua la sănătoasa, a fugi
Suspectul a fugit de la locul crimei, evitând polițiștii care îl urmăreau.
to depart quietly and without being noticed
a se furișa, a pleca pe nesimțite
Încercând să evite o confruntare, a decis să se strecoare în liniște din discuția aprinsă.
to escape from a person who is holding one
a scăpa, a se elibera
Protestatarii au încercat să se desprindă de blocada poliției și să-și continue marșul.
to secretly flee from a place, typically to avoid arrest or prosecution
evada, fugi
El a evadat din închisoare noaptea trecută.
to move at a greater speed than someone or something
depăși, lăsa în urmă
Agilitatea incredibilă a gazellei i-a permis să depășească leii care o urmăreau.
to run away secretly and marry one's partner
a fugi, a se căsători în secret
Mark și Maria au luat decizia spontană de a fugi să se căsătorească într-un oraș european fermecător.
to move back or withdraw from a previous position or state
a se retrage, a se îndepărta
Valurile s-au retras, dezvăluind o întindere vastă de plajă nisipoasă după ce mareea înaltă a bătut.
to reposition oneself to avoid facing a particular individual or object
a se întoarce, a întoarce spatele
Ei și-au întors fețele de la lumina orbitoare a soarelui.
