pattern

Științe Umaniste ACT - Siguranță și Incertitudine

Învață vocabularul ACT pentru științe umaniste privind certitudinea și incertitudinea, inclusiv încrederea, îndoiala, probabilitatea, ambiguitatea, dovezile, presupunerile și diferite grade de siguranță.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
ACT Vocabulary for Humanities
definite
definite
[adjectiv]

expressed with clarity and precision, leaving no doubt as to the meaning or intention

definitiv, clar

definitiv, clar

Ex: I needed a definite answer from my boss so I could plan my work for the coming month without uncertainty. 
Închide
Conectare
inarguable
inarguable
[adjectiv]

beyond debate or argument

indiscutabil, necontroversat

indiscutabil, necontroversat

Ex: The inarguable truth of his statement silenced all objections. 

Adevărul indiscutabil al afirmației sale a redus la tăcere toate obiecțiile.

Închide
Conectare
undeniable
undeniable
[adjectiv]

clearly true and therefore impossible to deny or question

indiscutabil, incontestabil

indiscutabil, incontestabil

Ex: The impact of climate change on the environment is undeniable, as evidenced by rising temperatures and melting ice caps. 

Impactul schimbărilor climatice asupra mediului este indiscutabil, așa cum dovedesc creșterea temperaturilor și topirea calotelor glaciare.

Închide
Conectare
conclusive
conclusive
[adjectiv]

providing clear and final evidence or proof, leaving no doubt or uncertainty

concludent, definitiv

concludent, definitiv

Ex: The investigation yielded conclusive evidence of fraud within the company. 

Ancheta a adus dovezi concludente de fraudă în cadrul companiei.

Închide
Conectare
infallible
infallible
[adjectiv]

incapable of making mistakes or being wrong

infallibil, incapabil de a greși

infallibil, incapabil de a greși

Ex: The expert's advice seemed infallible, guiding us through every challenge. 

Sfatul expertului părea infallibil, ghidându-ne prin fiecare provocare.

Închide
Conectare
unequivocal
unequivocal
[adjectiv]

expressing one's ideas and opinions so clearly that it leaves no room for doubt

fără echivoc

fără echivoc

Ex: Her unequivocal support for the policy was evident in her speech. 

Sprijinul ei fără echivoc pentru politică a fost evident în discursul său.

Închide
Conectare
definitive
definitive
[adjectiv]

settling an issue authoritatively and leaving no room for further doubt or debate

definitiv, concludent

definitiv, concludent

Ex: The Supreme Court ruling established definitive legal criteria for determining separation of church and state issues going forward. 

Hotărârea Curții Supreme a stabilit criterii juridice definitive pentru determinarea separării bisericii și statului în viitor.

Închide
Conectare
undeniable
undeniable
[adjectiv]

clearly true and therefore impossible to deny or question

indiscutabil, incontestabil

indiscutabil, incontestabil

Ex: The impact of climate change on the environment is undeniable, as evidenced by rising temperatures and melting ice caps. 

Impactul schimbărilor climatice asupra mediului este indiscutabil, așa cum dovedesc creșterea temperaturilor și topirea calotelor glaciare.

Închide
Conectare
evident
evident
[adjectiv]

easily perceived by the mind or senses

evident, vizibil

evident, vizibil

Ex: His frustration was evident in his tone of voice and body language. 

Frustrarea lui era evidentă în tonul vocii și limbajul corporal.

Închide
Conectare
indisputable
indisputable
[adjectiv]

fully established or proven beyond any doubt

indiscutabil, necontroversat

indiscutabil, necontroversat

Ex: The historical documents provided indisputable evidence of the ancient civilization's existence. 

Documentele istorice au furnizat dovezi indiscutabile ale existenței civilizației antice.

Închide
Conectare
assurance
assurance
[substantiv]

confidence in one's own abilities, judgment, or actions

încredere în sine,  siguranță

încredere în sine, siguranță

Ex: Emma answered the interview questions with calm assurance. 
Închide
Conectare
to ensure
to ensure
[verb]

to make sure that something will happen

asigura, garanta

asigura, garanta

Ex: The checklist ensures that all necessary tasks are completed. 
Închide
Conectare
to ascertain

to determine something with certainty by careful examination or investigation

stabili, determina

stabili, determina

Ex: The detective ascertained the identity of the culprit through fingerprint analysis. 

Detectivul a stabilit identitatea culpabilului prin analiza amprentelor digitale.

Închide
Conectare
undoubtedly
undoubtedly
[adverb]

used to say that there is no doubt something is true or is the case

fără îndoială, indubitabil

fără îndoială, indubitabil

Ex: She is undoubtedly the best candidate for the job, given her experience and skills. 

Ea este fără îndoială cea mai bună candidată pentru job, având în vedere experiența și abilitățile ei.

Închide
Conectare
absolutely
absolutely
[adverb]

used for strong emphasis or exaggeration

absolut,  complet

absolut, complet

Ex: I absolutely love this song. 

Iubesc absolut acest cântec.

Închide
Conectare
tentative
tentative
[adjectiv]

not firmly established or decided, with the possibility of changes in the future

provizoriu, tentativ

provizoriu, tentativ

Ex: The schedule for the meeting is tentative, depending on the availability of key participants. 

Programul întâlnirii este tentativ, în funcție de disponibilitatea participanților cheie.

Închide
Conectare
dubious
dubious
[adjectiv]

(of a person) unsure or hesitant about the credibility or goodness of something

dubios, nesigur

dubios, nesigur

Ex: I'm still dubious about whether the new management will bring positive changes to the company. 

Sunt încă indecis dacă noul management va aduce schimbări pozitive companiei.

Închide
Conectare
skeptical
skeptical
[adjectiv]

having doubts about something's truth, validity, or reliability

sceptic, neîncrezător

sceptic, neîncrezător

Ex: Despite the promising claims, Lisa remained skeptical about the new diet's effectiveness. 

În ciuda afirmațiilor promițătoare, Lisa a rămas sceptică cu privire la eficacitatea noii diete.

Închide
Conectare
alleged
alleged
[adjectiv]

asserted or claimed to be true, but not yet proven

presupus, pretins

presupus, pretins

Ex: He was questioned about his role in the alleged conspiracy. 

A fost chestionat despre rolul său în presupusa conspirație.

Închide
Conectare
questionable
questionable
[adjectiv]

doubtful or uncertain in terms of quality, reliability, or legitimacy

îndoielnic, discutabil

îndoielnic, discutabil

Ex: The accuracy of the information provided in the article was questionable, with no reliable sources cited. 

Acuratețea informațiilor furnizate în articol era îndoielnică, fără surse de încredere citate.

Închide
Conectare
inconclusive
inconclusive
[adjectiv]

not producing a clear result or decision

neconcludent, nesigur

neconcludent, nesigur

Ex: The investigation into the accident was inconclusive, as there were conflicting witness accounts. 

Ancheta asupra accidentului a fost neconcludentă, deoarece existau mărturii contradictorii.

Închide
Conectare
plausible
plausible
[adjectiv]

seeming believable or reasonable enough to be considered true

plauzibil, credibil

plauzibil, credibil

Ex: The detective found his alibi to be plausible, as several witnesses corroborated his story. 

Detectivul a considerat alibiul său plauzibil, deoarece mai mulți martori au coroborat povestea lui.

Închide
Conectare
hesitant
hesitant
[adjectiv]

uncertain or reluctant to act or speak, often due to doubt or indecision

ezitant, nehotărât

ezitant, nehotărât

Ex: The hesitant student stood at the front of the class, unsure whether to ask a question. 

Elevul ezitant stătea în fața clasei, nesigur dacă să pună o întrebare.

Închide
Conectare
putative
putative
[adjectiv]

considered true and accepted by all but not known for a fact

presupus, ipotetic

presupus, ipotetic

Închide
Conectare
unpredictable
unpredictable
[adjectiv]

unable to be predicted because of changing many times

imprevizibil, imprevizibil

imprevizibil, imprevizibil

Ex: The weather in this region is highly unpredictable, with sudden changes in temperature and frequent storms. 

Vremea din această regiune este foarte imprevizibilă, cu schimbări bruște de temperatură și furtuni frecvente.

Închide
Conectare
prospective
prospective
[adjectiv]

expected or likely to become, be, or do something in the future

potențial, viitor

potențial, viitor

Ex: The company invited several prospective employees to tour the office. 
Închide
Conectare
potential
potential
[adjectiv]

having the possibility to develop or be developed into something particular in the future

potențial, posibil

potențial, posibil

Ex: They discussed potential solutions to the problem during the brainstorming session. 
Închide
Conectare
likelihood
likelihood
[substantiv]

the chance or probability that something will happen or be true

probabilitate, posibilitate

probabilitate, posibilitate

Ex: There is a strong likelihood that the storm will reach the coast tonight. 
Închide
Conectare
uncertainty
uncertainty
[substantiv]

the condition of being unknown, unpredictable, or not definitely settled

incertitudine,  nesiguranță

incertitudine, nesiguranță

Ex: The economic uncertainty has made companies reluctant to invest. 
Închide
Conectare
hunch
hunch
[substantiv]

a feeling or intuition about something, often without conscious reasoning or evidence

premoniție, intuiție

premoniție, intuiție

Ex: I had a hunch that it was going to rain, so I brought an umbrella just in case. 

Am avut o presimțire că va ploua, așa că am luat o umbrelă pentru orice eventualitate.

Închide
Conectare
prospect
prospect
[substantiv]

the likelihood or possibility of something becoming successful in the future

perspectivă, viitor

perspectivă, viitor

Ex: The team's hard work improved the prospect of winning the championship. 
Închide
Conectare
scenario
scenario
[substantiv]

a hypothetical sequence of events or a plausible situation that could unfold

scenariu, ipoteză

scenariu, ipoteză

Ex: The military strategists developed various scenarios to anticipate enemy movements. 

Strategii militari au dezvoltat diverse scenarii pentru a anticipa mișcările inamicului.

Închide
Conectare
suspicion
suspicion
[substantiv]

a feeling or belief that something may be true, especially something wrong or undesirable, without definite proof

suspiciune,  bănuială

suspiciune, bănuială

Ex: I had a suspicion that someone had entered the room. 
Închide
Conectare
hearsay
hearsay
[substantiv]

unverified talk or rumor circulated informally

zvon, bârfă

zvon, bârfă

Ex: Most of the story was hearsay, not fact. 

Cea mai mare parte a poveștii a fost zvon, nu fapt.

Închide
Conectare
reservation
reservation
[substantiv]

a doubt or concern that prevents complete agreement, approval, or acceptance

rezervă

rezervă

Ex: I have serious reservations about the proposed changes. 
Închide
Conectare
conjecture
conjecture
[substantiv]

an idea that is based on guesswork and not facts

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Ex: The detective's conjecture about the suspect's motives proved to be incorrect. 

Presupunerea detectivului cu privire la motivele suspectului s-a dovedit a fi incorectă.

Închide
Conectare
to speculate

to form a theory or opinion about a subject without knowing all the facts

a specula, a formula teorii

a specula, a formula teorii

Ex: Observing the unusual behavior, scientists began to speculate about the potential causes of the phenomenon. 

Observând comportamentul neobișnuit, oamenii de știință au început să speculeze asupra cauzelor potențiale ale fenomenului.

Închide
Conectare
to hypothesize

to propose a theory or explanation based on limited evidence

a ipotetiza, a formula o ipoteză

a ipotetiza, a formula o ipoteză

Ex: Before conducting the experiment, scientists need to hypothesize about the expected outcomes based on existing knowledge. 

Înainte de a efectua experimentul, oamenii de știință trebuie să elaboreze o ipoteză despre rezultatele așteptate pe baza cunoștințelor existente.

Închide
Conectare
to theorize

to express various scenarios about something without necessarily basing it on evidence or facts

a teoriza, a specula

a teoriza, a specula

Ex: We spent the afternoon theorizing about what aliens might look like and how they would communicate. 

Am petrecut după-amiaza teoretizând despre cum ar putea arăta extratereștrii și cum ar comunica.

Închide
Conectare
to surmise

to come to a conclusion without enough evidence

presupune, bănui

presupune, bănui

Ex: Unable to find the missing document, he could only surmise that it might have been misplaced. 

Incapabil să găsească documentul lipsă, nu a putut decât să presupună că poate a fost pus la locul greșit.

Închide
Conectare
supposedly
supposedly
[adverb]

used to suggest that something is assumed to be true, often with a hint of doubt

se presupune, aparent

se presupune, aparent

Ex: She was supposedly the last person to leave the building, according to eyewitnesses. 

Potrivit martorilor, ea se presupune că a fost ultima persoană care a părăsit clădirea.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek