pattern

Științe Umaniste ACT - Music

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de muzică, cum ar fi "concert", "melodic", "peisaj sonor" etc. care te vor ajuta să treci de ACT-urile tale.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
ACT Vocabulary for Humanities
composition
[substantiv]

the art or the act of writing pieces of music, poetry, etc.

compunere

compunere

Ex: The composer 's mastery of composition was evident in the intricate melodies of the symphony .Măiestria **compozitorului** în **compoziție** era evidentă în melodiile intricate ale simfoniei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
score
[substantiv]

the music composed for a movie

partitură, coloană sonoră

partitură, coloană sonoră

Ex: The composer drew inspiration from the film 's storyline to create a poignant and evocative score that resonated with audiences .Compozitorul s-a inspirat din povestea filmului pentru a crea o **coloană sonoră** emoționantă și evocatoare care a rezonat cu publicul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
scale
[substantiv]

an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order

gamă, scară muzicală

gamă, scară muzicală

Ex: Learning to play scales is an essential foundation for any musician , as it enhances their understanding of harmony and melody .Învățarea să cânți **gamele** este o bază esențială pentru orice muzician, deoarece îmbunătățește înțelegerea armoniei și melodiei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
melodic
[adjectiv]

having a pleasing, musical sound

melodic, armonios

melodic, armonios

Ex: The melody was simple yet deeply melodic, filling the room with warmth .Melodia era simplă dar profund **melodică**, umplând camera cu căldură.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
harmonic
[adjectiv]

having blended sounds or tones that combine in a pleasing way

armonios, armonic

armonios, armonic

Ex: Their harmonic voices created a soothing and immersive listening experience .Vocile lor **armonice** au creat o experiență de ascultare liniștitoare și imersivă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
symphony
[substantiv]

a long and sophisticated musical composition written for a large orchestra, in three or four movements

simfonie

simfonie

Ex: The composer 's latest work was a symphony that blended traditional melodies with modern harmonies .Ultima lucrare a compozitorului a fost o **simfonie** care a combinat melodii tradiționale cu armonii moderne.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
concerto
[substantiv]

a musical composition that is written for one or more solo instruments and accompanied by an orchestra with three movements

concert

concert

Ex: The concerto showcased the virtuosity of the trumpet player , who dazzled the audience with intricate melodies .**Concertul** a pus în evidență virtuozitatea trompetistului, care a fascinat publicul cu melodii intricate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
string quartet
[substantiv]

a musical composition that is specifically written for two violins, a viola, and a cello, and typically consists of four movements

cvartet de coarde, o compoziție muzicală scrisă special pentru două viori

cvartet de coarde, o compoziție muzicală scrisă special pentru două viori

daily words
wordlist
Închide
Conectare
soloist
[substantiv]

a singer or musician who performs alone

solist, artist solo

solist, artist solo

daily words
wordlist
Închide
Conectare
lyricist
[substantiv]

someone whose profession is to write the words of a song, or lyrics

textier, autor de cântece

textier, autor de cântece

daily words
wordlist
Închide
Conectare
saxophonist
[substantiv]

someone who plays the saxophone

saxofonist, instrumentist la saxofon

saxofonist, instrumentist la saxofon

Ex: The saxophonist's performance captivated the audience with its soulful melodies .Performanța **saxofonistului** a captivat publicul cu melodiile sale pline de suflet.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
virtuoso
[substantiv]

someone who is highly skilled at playing a musical instrument

virtuos

virtuos

Ex: The virtuoso's encore performance brought the crowd to their feet , applauding the masterful display of musical prowess .Repetiția **virtuosului** a adus publicul în picioare, aplaudând spectacolul măiestrit al priceperii muzicale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
prima donna
[substantiv]

the main female singer in an opera or opera company

primadonă, cântăreață principală

primadonă, cântăreață principală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
accompaniment
[substantiv]

the musical support provided by one or more instruments or voices to enhance or complement a soloist or main melody

acompaniament, sprijin muzical

acompaniament, sprijin muzical

Ex: The choir director emphasized the importance of blending voices in the choral accompaniment to create a unified and harmonious sound .Dirijorul corului a subliniat importanța amestecării vocilor în **acompaniamentul** coral pentru a crea un sunet unitar și armonios.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
aria
[substantiv]

a long, elaborate song that is melodious and is intended for a solo voice, especially in an opera

arie, cântec

arie, cântec

daily words
wordlist
Închide
Conectare
string instrument
[substantiv]

any musical instruments that can produce sound when its strings are touched or struck

instrument cu coarde, cordofon

instrument cu coarde, cordofon

Ex: Traditional bluegrass music often includes the banjo , a lively and resonant string instrument.Muzica bluegrass tradițională include adesea banjo, un **instrument cu coarde** viu și sonor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a musical instrument that produces sound by vibrating air within a tube or pipe, typically made of wood or metal

instrument de suflat din lemn, instrument de suflat

instrument de suflat din lemn, instrument de suflat

Ex: The saxophone , despite being classified as a woodwind instrument, features a brass body and a reed mouthpiece .Saxofonul, deși este clasificat ca **instrument de suflat din lemn**, are un corp din alamă și un bec din trestie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
oboe
[substantiv]

a woodwind double-reed instrument with a long tubular body and holes and keys on top

oboi, instrument de suflat din lemn cu ancie dublă

oboi, instrument de suflat din lemn cu ancie dublă

Ex: The oboe is a popular instrument in classical music .**Oboiul** este un instrument popular în muzica clasică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ocarina
[substantiv]

an ancient wind instrument shaped like an egg with holes in its body that are covered with the fingers

ocarina, flaut globular

ocarina, flaut globular

daily words
wordlist
Închide
Conectare
ukulele
[substantiv]

a small, four-stringed musical instrument resembling a guitar, originating from Hawaii

ukulele, ukelele

ukulele, ukelele

Ex: The ukulele's compact size makes it the perfect travel companion , allowing musicians to bring the spirit of aloha wherever they go .Dimensiunea compactă a **ukulelei** o face companionul perfect de călătorie, permițând muzicienilor să ducă spiritul aloha oriunde merg.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bagpipe
[substantiv]

a wind instrument with a reed and several sticks, played by squeezing a bag and blowing through one of its pipes, originated from Scotland

cimpoi, cimpoi scoțian

cimpoi, cimpoi scoțian

Ex: The band included a bagpipe player to add a traditional touch to their performance .Trupa a inclus un instrumentist la **cimpoi** pentru a adăuga o notă tradițională interpretării lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
theremin
[substantiv]

an electronic musical instrument played without physical contact, controlled by hand movements near two antennas that manipulate electromagnetic fields to produce sound

theremin, instrument theremin

theremin, instrument theremin

daily words
wordlist
Închide
Conectare
harpsichord
[substantiv]

an early keyboard instrument resembling a piano in which the strings are plucked rather than being hit with a hammer

clavecin, spinet

clavecin, spinet

daily words
wordlist
Închide
Conectare
accordion
[substantiv]

a box-like musical instrument that is held in both hands and is played by squeezing and stretching it while pressing its keys

acordeon

acordeon

Ex: She enjoys the portability of the accordion, taking it with her to play at festivals and events .Ea se bucură de portabilitatea **acordeonului**, luându-l cu ea pentru a cânta la festivaluri și evenimente.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bassoon
[substantiv]

a woodwind instrument of the oboe family consisting of a long wooden tube and a double reed

fagot, instrument de suflat din lemn din familia oboelor

fagot, instrument de suflat din lemn din familia oboelor

daily words
wordlist
Închide
Conectare
player piano
[substantiv]

a type of piano equipped with a mechanism that allows it to play music automatically

pianină automată, pian mecanic

pianină automată, pian mecanic

Ex: The player piano revolutionized home entertainment in the early 1900s , offering musical enjoyment without the need for a live pianist .**Pianoul mecanic** a revoluționat divertismentul domestic la începutul anilor 1900, oferind plăcere muzicală fără necesitatea unui pianist live.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dissonant
[adjectiv]

(of a sound) having tones that clash or sound unpleasant together

disonant, discordant

disonant, discordant

Ex: The dissonant tones of the alarm system startled everyone in the building .Tonurile **disonante** ale sistemului de alarmă au speriat pe toți din clădire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
soundscape
[substantiv]

an auditory experience created by the combination of musical and non-musical sounds within a particular area or context

peisaj sonor, mediu sonor

peisaj sonor, mediu sonor

Ex: The forest 's soundscape was filled with the rustling of leaves , chirping of birds , and the distant sound of a flowing stream .**Peisajul sonor** al pădurii era umplut cu foșnetul frunzelor, ciripitul păsărilor și sunetul îndepărtat al unui pârâu care curge.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
swing music
[substantiv]

a subgenre of jazz marked by its infectious, propulsive rhythm, prominent use of brass and woodwind instruments, and its association with the swing era of the 1930s and 1940s

muzică swing, swing

muzică swing, swing

Ex: The swing music played by the band at the wedding reception kept everyone on their feet and dancing all night long .**Muzica swing** cântată de formație la recepția de nuntă a ținut pe toți în picioare și dansând toată noaptea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
amplifier
[substantiv]

an electronic device that strengthens electrical signals or causes sounds to get louder

amplificator, sonorizor

amplificator, sonorizor

Ex: The sound engineer adjusted the amplifier levels to achieve optimal sound quality for the live performance .Inginerul de sunet a ajustat nivelurile **amplificatorului** pentru a obține o calitate optimă a sunetului pentru spectacolul live.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
scat
[substantiv]

vocal improvisation where the singer uses nonsense syllables, rhythms, and melodic variations to create spontaneous and rhythmic expressions

scat, improvizație vocală

scat, improvizație vocală

Ex: The scat section of the song brought a lively and energetic vibe to the nightclub performance.Secțiunea **scat** a piesei a adus o vibrație vie și energică performanței din clubul de noapte.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
percussive
[adjectiv]

producing a sharp, powerful sound, typically by hitting or striking something

percursiv, de percuție

percursiv, de percuție

Ex: The percussion section of the orchestra produces percussive sounds using various instruments like drums and cymbals .Secțiunea de percuție a orchestrei produce sunete **percutante** folosind diverse instrumente precum tobe și cinele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
recitative
[substantiv]

a style of vocal singing in opera and oratorio characterized by a speech-like delivery, used to advance the plot or convey dialogue

recitativ, stil recitativ

recitativ, stil recitativ

Ex: The recitative served as a bridge between musical sections , providing context for the character 's inner thoughts and feelings .**Recitativul** a servit drept pod între secțiunile muzicale, oferind context pentru gândurile și sentimentele interioare ale personajului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Științe Umaniste ACT
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek