pattern

Științe Umaniste ACT - Politică și Legislatură

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de politică și legislativ, cum ar fi "electoral", "mandat", "federal" etc., care te vor ajuta să treci de ACT-urile tale.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
ACT Vocabulary for Humanities
Congress
Congress
[substantiv]

the legislative body of the United States, consisting of the Senate and the House of Representatives

Congres, Corp legislativ

Congres, Corp legislativ

Ex: Congress passed a new healthcare bill. 

Congresul a adoptat un nou proiect de lege privind asistența medicală.

Închide
Conectare
confederacy
confederacy
[substantiv]

a group of people or political organization united by a common cause

confederație, alianță

confederație, alianță

Închide
Conectare
turnout
turnout
[substantiv]

the percentage or number of eligible voters who actually cast their vote

prezența la vot, rata de participare

prezența la vot, rata de participare

Ex: The election saw a high voter turnout, with over 75% of eligible voters participating. 

Alegerile au înregistrat o prezență la vot ridicată, cu peste 75% din alegătorii eligibili participând.

Închide
Conectare
democracy
democracy
[substantiv]

a form of government where the power is vested in the hands of the people, either directly or through elected representatives

democrație

democrație

Ex: In a democracy, all citizens have the right to express their opinions freely and participate in decision-making processes. 

Într-o democrație, toți cetățenii au dreptul să-și exprime liber opiniile și să participe la procesele de luare a deciziilor.

Închide
Conectare
colony
colony
[substantiv]

any territory under the full or partial control of another more powerful nation, often occupied by settlers from that nation

colonie, teritoriu sub control

colonie, teritoriu sub control

Închide
Conectare
realm
realm
[substantiv]

a territory or area of land governed by a monarch or sovereign ruler

regat, domeniu

regat, domeniu

Ex: The United Kingdom is known for its historic monarchy, with Queen Elizabeth II reigning over the realm. 

Regatul Unit este cunoscut pentru monarhia sa istorică, cu regina Elisabeta a II-a care domnește asupra regatului.

Închide
Conectare
party
party
[substantiv]

an official political group with shared beliefs, goals, and policies aiming to be a part of or form a government

partid, partid politic

partid, partid politic

Ex: Members of the party worked tirelessly to canvass neighborhoods and garner votes for their candidates. 

Membrii partidului au lucrat neobosit pentru a face campanie din ușă în ușă în cartiere și a strânge voturi pentru candidații lor.

Închide
Conectare
senator
senator
[substantiv]

a person elected to serve in a Senate, the upper house of a legislature

senator, senatoare

senator, senatoare

Ex: The senator spoke about new healthcare legislation. 

Senatorul a vorbit despre noua legislație privind asistența medicală.

Închide
Conectare
proposition
proposition
[substantiv]

a suggestion, plan, or proposal, especially in business or negotiation contexts

propunere, ofertă

propunere, ofertă

Ex: The company received a proposition to merge with a competitor. 

Compania a primit o propunere de a fuziona cu un concurent.

Închide
Conectare
summit
summit
[substantiv]

a formal meeting of leaders, especially heads of government

summit, întâlnire la nivel înalt

summit, întâlnire la nivel înalt

Ex: The leaders attended a climate summit in Geneva. 

Liderii au participat la un summit climatic la Geneva.

Închide
Conectare
propaganda
propaganda
[substantiv]

information and statements that are mostly biased and false and are used to promote a political cause or leader

propagandă

propagandă

Ex: The regime used propaganda to control the narrative and maintain public support. 

Regimul a folosit propaganda pentru a controla narațiunea și a menține sprijinul public.

Închide
Conectare
statute
statute
[substantiv]

an officially written and established law

lege, statut

lege, statut

Ex: The new statute requires all drivers to use hands-free devices while driving. 

Noul statut impune tuturor șoferilor să folosească dispozitive hands-free în timpul conducerii.

Închide
Conectare
pact
pact
[substantiv]

a formal agreement between parties, particularly to help one another

pact, acord

pact, acord

Ex: The two countries signed a defense pact to ensure mutual protection against external threats. 

Cele două țări au semnat un pact de apărare pentru a asigura protecția reciprocă împotriva amenințărilor externe.

Închide
Conectare
nomination
nomination
[substantiv]

the process of officially selecting a candidate for either an election or bestowing an honnor

nominalizare

nominalizare

Închide
Conectare
secession
secession
[substantiv]

the formal act of breaking away from a larger political entity or organization

secesiune

secesiune

Ex: The peaceful secession of Norway from Sweden in 1905 set a precedent for diplomatic solutions to territorial disputes. 

Secesiunea pașnică a Norvegiei de Suedia în 1905 a stabilit un precedent pentru soluțiile diplomatice ale disputelor teritoriale.

Închide
Conectare
commonwealth
commonwealth
[substantiv]

a politically organized body of people under a single government, typically emphasizing the common good

comunitate, republică

comunitate, republică

Ex: The commonwealth enacted new laws for public welfare. 

Commonwealth-ul a promulgat legi noi pentru bunăstarea publică.

Închide
Conectare
principality
principality
[substantiv]

a territory or state ruled by a prince, often smaller than a kingdom but with a degree of political independence

principat, principat

principat, principat

Ex: Monaco is a renowned principality famous for its luxury and glamorous lifestyle. 

Monaco este un renumat principat, faimos pentru luxul și stilul de viață glamuros.

Închide
Conectare
manifesto
manifesto
[substantiv]

a written public declaration of intentions, opinions, and objectives, often issued by a political party, a government, or a group of individuals with a shared interest or purpose

manifest, declarație publică

manifest, declarație publică

Ex: The activists issued a manifesto to rally support for their cause. 

Activiștii au emis un manifest pentru a mobiliza sprijinul pentru cauza lor.

Închide
Conectare
delegation
delegation
[substantiv]

the process of assigning authority, responsibility, or tasks from a higher authority to a lower-ranking individual or entity to carry out specific duties or functions on their behalf

delegare, transferul responsabilității

delegare, transferul responsabilității

Ex: The mayor's delegation of budgetary decisions to the city council streamlined the governance process. 

Delegarea deciziilor bugetare de către primar către consiliul local a simplificat procesul de guvernare.

Închide
Conectare
embargo
embargo
[substantiv]

an official order according to which any commercial activity with a particular country is banned

embargo, interzicere comercială

embargo, interzicere comercială

Închide
Conectare
hyperpartisanship
hyperpartisanship
[substantiv]

an extreme allegiance to a particular political party or ideology

hiperpartizanat, extremă loialitate politică

hiperpartizanat, extremă loialitate politică

Ex: The increasing hyperpartisanship in Congress has made it difficult to pass bipartisan legislation. 

Hyperpartizaneria în creștere din Congres a făcut dificilă adoptarea unei legislații bipartite.

Închide
Conectare
bipartisanship
bipartisanship
[substantiv]

agreement and collaboration between two major political parties that typically oppose each other's policies

bipartitism, cooperare bipartisană

bipartitism, cooperare bipartisană

Ex: The healthcare reform bill was a result of rare bipartisanship, with both parties working together to address the needs of the public. 

Proiectul de lege privind reforma sănătății a fost rezultatul unui rar bipartitism, ambele partide lucrând împreună pentru a răspunde nevoilor publice.

Închide
Conectare
municipal
municipal
[adjectiv]

involving or belonging to the government of a city, town, etc.

municipal, al primăriei

municipal, al primăriei

Ex: The municipal government announced plans to improve public transportation infrastructure in the city. 
Închide
Conectare
electoral
electoral
[adjectiv]

related to voting, elections, or the process of choosing representatives through voting mechanisms

electoral, referitor la alegeri

electoral, referitor la alegeri

Ex: The electoral system determines how representatives are chosen to serve in government. 

Sistemul electoral determină modul în care sunt aleși reprezentanții pentru a servi în guvern.

Închide
Conectare
democrat
democrat
[substantiv]

someone who supports social equality, healthcare reform, environmental protection, and a more active role for government in addressing social issues

democrat, susținător al democrației sociale

democrat, susținător al democrației sociale

Ex: Democrats typically advocate for policies aimed at reducing income inequality and supporting social safety nets. 

Democrații susțin în mod tipic politici care vizează reducerea inegalității veniturilor și sprijinirea rețelelor de siguranță socială.

Închide
Conectare
liberal
liberal
[adjectiv]

related to or characteristic of a political ideology that emphasizes individual freedoms, equality, and government intervention for social welfare and economic opportunity

liberal

liberal

Ex: His liberal views prioritize tolerance, diversity, and progressive social change. 

Opiniile sale liberale prioritizează toleranța, diversitatea și schimbarea socială progresivă.

Închide
Conectare
Republican
Republican
[substantiv]

(in the US) someone who supports or is a member of the Republican Party

republican, membru al Partidului Republican

republican, membru al Partidului Republican

Închide
Conectare
conservative
conservative
[adjectiv]

holding a political view that supports free enterprise, limited government spending and traditional social views

conservator, de dreapta

conservator, de dreapta

Ex: The conservative candidate focused on fiscal responsibility and reducing government spending. 

Candidatul conservator s-a concentrat pe responsabilitatea fiscală și reducerea cheltuielilor guvernamentale.

Închide
Conectare
self-governing
self-governing
[adjectiv]

(of a territory, organization, etc.) making decisions regarding one's internal affairs without external interference

autonom, autoguvernat

autonom, autoguvernat

Ex: Hong Kong, under the "one country, two systems" framework, enjoys a degree of self-governing autonomy within China. 

Hong Kong, sub cadrul "o țară, două sisteme", se bucură de un grad de autonomie autoguvernată în China.

Închide
Conectare
transnational
transnational
[adjectiv]

operating or involving activities across multiple countries or nations

transnațional, multinațional

transnațional, multinațional

Ex: Transnational corporations have global operations and supply chains. 

Corporațiile transnaționale au operațiuni și lanțuri de aprovizionare globale.

Închide
Conectare
communist
communist
[adjectiv]

relating to an ideology or political system advocating for the collective ownership of property and the absence of social classes

comunist

comunist

Ex: The communist government implemented policies aimed at achieving economic equality and social justice. 

Guvernul comunist a implementat politici menite să realizeze egalitatea economică și justiția socială.

Închide
Conectare
federal
federal
[adjectiv]

relating to the central government of a country rather than the local or regional governments

federal, central

federal, central

Ex: Federal laws apply uniformly across the entire country. 

Legile federale se aplică uniform pe întreg teritoriul țării.

Închide
Conectare
interstate
interstate
[adjectiv]

involving or relating to the interactions or relationships between states within a country or federation

interstatal, între state

interstatal, între state

Ex: The interstate highway system facilitates travel and commerce between states in the United States. 

Sistemul de autostrăzi interstate facilitează călătoriile și comerțul între statele din Statele Unite.

Închide
Conectare
homeland
homeland
[substantiv]

the place where someone or a group of people come from and feel a strong connection to

patrie, țară natală

patrie, țară natală

Ex: After years of living abroad, she returned to her homeland to visit family. 

După ani de viață în străinătate, s-a întors în patria ei pentru a-și vizita familia.

Închide
Conectare
authoritarian
authoritarian
[adjectiv]

(of a person or system) enforcing strict obedience to authority at the expense of individual freedom

autoritar, despotic

autoritar, despotic

Ex: The authoritarian regime tightly controls the media and suppresses dissenting voices. 

Regimul autoritar controlează strâns mass-media și suprimă vocile disidente.

Închide
Conectare
consular
consular
[adjectiv]

associated with matters or activities of a consulate or consul, particularly the representation and protection of a country's citizens and interests in a foreign city or region

consular, referitor la consulat

consular, referitor la consulat

Ex: The consular services at the embassy in Paris assisted stranded tourists during the travel disruption. 

Serviciile consulare de la ambasadă din Paris au ajutat turiștii blocați în timpul întreruperii călătoriei.

Închide
Conectare
precolonial
precolonial
[adjectiv]

relating to the period in a region's history before it was colonized by foreign powers

precolonial, înainte de colonizare

precolonial, înainte de colonizare

Ex: The precolonial era in Africa was marked by the rise and fall of various powerful kingdoms and empires. 

Epoca precolonială în Africa a fost marcată de ascensiunea și declinul diferitelor regate și imperii puternice.

Închide
Conectare
to pass
to pass
[verb]

to make or accept a law by voting or by decree

adopta, aprobă

adopta, aprobă

Ex: Plans to extend the hotel have now been passed. 

Planurile de extindere a hotelului au fost acum aprobate.

Închide
Conectare
policy
policy
[substantiv]

a set of ideas or a plan of action that has been chosen officially by a group of people, an organization, a political party, etc.

politică

politică

Ex: The government introduced a new fiscal policy to stimulate economic growth. 

Guvernul a introdus o nouă politică fiscală pentru a stimula creșterea economică.

Închide
Conectare
referendum
referendum
[substantiv]

a vote in which all the people of a country are asked to decide on one political question

referendum, consultare populară

referendum, consultare populară

Ex: Many people voted in the referendum. 

Mulți oameni au votat în referendum.

Închide
Conectare
treaty
treaty
[substantiv]

an official agreement between two or more governments or states

tratat

tratat

Ex: The two countries signed a peace treaty to end decades of conflict and establish diplomatic relations. 

Cele două țări au semnat un tratat de pace pentru a pune capăt unor decenii de conflict și pentru a stabili relații diplomatice.

Închide
Conectare
amendment
amendment
[substantiv]

a formal change, addition, or alteration made to a law, contract, constitution, or other legal document

amendament, modificare

amendament, modificare

Ex: The proposed amendment to the constitution aims to guarantee equal rights for all citizens. 

Amendamentul propus la constituție are ca scop garantarea drepturilor egale pentru toți cetățenii.

Închide
Conectare
constitution
constitution
[substantiv]

the official laws and principles by which a country or state is governed

constituție

constituție

Ex: The constitution of this country guarantees freedom of speech and the separation of powers among its branches of government. 

Constituția acestei țări garantează libertatea de exprimare și separarea puterilor între ramurile sale de guvernare.

Închide
Conectare
tenure
tenure
[substantiv]

a period or condition of holding a position

perioadă, funcție

perioadă, funcție

Ex: After years of research and teaching, she finally achieved tenure as a professor at the university. 

După ani de cercetare și predare, a obținut în sfârșit postul permanent de profesor la universitate.

Închide
Conectare
inauguration
inauguration
[substantiv]

a formal ceremony at which a person is admitted to office

inaugurare

inaugurare

Ex: The inauguration of the new president was attended by thousands of spectators gathered on the National Mall. 

Inaugurarea noului președinte a fost urmărită de mii de spectatori adunați pe National Mall.

Închide
Conectare
to reign
to reign
[verb]

to have control and authority over a place, like a country

domni, conduce

domni, conduce

Ex: The king reigned over the kingdom for decades, establishing a prosperous era. 

Regele a domnit asupra regatului timp de decenii, stabilind o epocă prosperă.

Închide
Conectare
mandate
mandate
[substantiv]

the legality and power given to a government or other organization after winning an election

mandat, autorizație

mandat, autorizație

Ex: After winning the election with a significant majority, the new government claimed a strong mandate to implement their policies. 

După ce a câștigat alegerile cu o majoritate semnificativă, noul guvern a revendicat un puternic mandat pentru a-și implementa politicile.

Închide
Conectare
chamber
chamber
[substantiv]

a formal meeting place where discussions or decisions take place, particularly within a administrative or judicial context

cameră, sală de ședințe

cameră, sală de ședințe

Ex: The Senate chamber was filled with lawmakers debating the new bill. 

Camera Senatului era plină de legiuitori care dezbăteau noul proiect de lege.

Închide
Conectare
prime minister
prime minister
[substantiv]

the head of government in parliamentary democracies, who is responsible for leading the government and making important decisions on policies and law-making

prim-ministru, șef al guvernului

prim-ministru, șef al guvernului

Ex: The Prime Minister addressed the nation to announce new economic measures aimed at boosting employment. 

Prim-ministrul s-a adresat națiunii pentru a anunța noi măsuri economice menite să stimuleze ocuparea forței de muncă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek