pattern

Științe Umaniste ACT - Științe Sociale

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de științele sociale, cum ar fi "castă", "militant", "activism" etc., care te vor ajuta să treci de ACT-urile tale.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
ACT Vocabulary for Humanities
segregation
segregation
[substantiv]

a social system or practice that keeps minority groups separate from the majority, often through separate facilities or services

segregare, apartheid

segregare, apartheid

Ex: Segregation in workplaces limited career advancement for minorities .

Segregarea la locul de muncă limita avansarea în carieră a minorităților.

Închide
Conectare
theory of mind
theory of mind
[substantiv]

the understanding that others have thoughts, feelings, and perspectives that are different from one's own

teoria minții, înțelegerea minții

teoria minții, înțelegerea minții

Ex: Effective communication often relies on a well-developed theory of mind to anticipate and respond to others ' thoughts and feelings .

Comunicarea eficientă se bazează adesea pe o teorie a minții bine dezvoltată pentru a anticipa și a răspunde la gândurile și sentimentele altora.

Închide
Conectare
bureaucracy
bureaucracy
[substantiv]

an organizational structure characterized by strict procedures, rules, and regulations designed to manage complex tasks or activities efficiently

birocrație, aparatură administrativă

birocrație, aparatură administrativă

Ex: The university bureaucracy requires multiple approvals for any major administrative changes .

Birocrația universitară necesită multiple aprobări pentru orice modificări administrative majore.

Închide
Conectare
activism
activism
[substantiv]

the action of striving to bring about social or political reform, especially as a member of an organization with specific objectives

activism, luptă

activism, luptă

Ex: She has been involved in activism since her teenage years , advocating for gender equality and women 's rights .

Ea este implicată în activism din adolescență, pledând pentru egalitatea de gen și drepturile femeilor.

Închide
Conectare
agency
agency
[substantiv]

the capacity or power of an individual or entity to take action, make decisions, and influence or control their environment or circumstances

agenție, capacitate de acțiune

agenție, capacitate de acțiune

Ex: The CEO 's strong leadership provided the agency needed to steer the company through challenging times .

Puternicul leadership al CEO-ului a oferit agenția necesară pentru a conduce compania prin vremuri dificile.

Închide
Conectare
clan
clan
[substantiv]

a large group of people who are related to each other

clan, familie mare

clan, familie mare

Ex: The wedding was a grand event , attended by members of the clan from all over the country .

Nunta a fost un eveniment grandios, la care au participat membri ai clanului din toată țara.

Închide
Conectare
chiefdom
chiefdom
[substantiv]

a form of sociopolitical organization in which a centralized authority governs a community or a collection of communities

șefie, sistemul cacicilor

șefie, sistemul cacicilor

Ex: The chiefdom system can be seen as a precursor to more centralized and bureaucratic forms of government .

Sistemul căpeteniei poate fi văzut ca un precursor al formelor de guvernare mai centralizate și birocratice.

Închide
Conectare
collective
collective
[substantiv]

a cooperative or united group of individuals, entities, or elements working together for a common purpose or interest

colectiv

colectiv

Ex: The labor union acted as a collective to negotiate fair wages and working conditions on behalf of its members .

Sindicatul a acționat ca un colectiv pentru a negocia salarii corecte și condiții de muncă în numele membrilor săi.

Închide
Conectare
to census
to census
[verb]

to systematically collect and record demographic data about a population

a efectua un recensământ, a realiza un recensământ al populației

a efectua un recensământ, a realiza un recensământ al populației

Ex: By the time they completed censusing the region , they had gathered comprehensive data on its population dynamics .

Până când au finalizat recensământul regiunii, au adunat date cuprinzătoare despre dinamica populației acesteia.

Închide
Conectare
demographic
demographic
[substantiv]

the statistical characteristics of a population, such as age, gender, and ethnicity

demografic, caracteristici demografice

demografic, caracteristici demografice

Ex: Companies often tailor their products to appeal to a specific demographic.

Companiile adaptează adesea produsele lor pentru a atrage un demografic specific.

Închide
Conectare
status quo
status quo
[substantiv]

the situation or condition that is currently at hand

status quo, starea actuală a lucrurilor

status quo, starea actuală a lucrurilor

Ex: The company ’s policy aims to preserve the status quo in terms of employee benefits .

Politica companiei are ca scop păstrarea status quo-ului în ceea ce privește beneficiile angajaților.

Închide
Conectare
industrialization
industrialization
[substantiv]

the process of developing and expanding industries within a region or country, involving the increased production of goods through the use of advanced machinery, technology, and organized labor

industrializare, dezvoltare industrială

industrializare, dezvoltare industrială

Ex: Urbanization often accompanies industrialization, as people move to cities in search of employment in factories .

Industrializarea însoțește adesea urbanizarea, pe măsură ce oamenii se mută în orașe în căutarea unui loc de muncă în fabrici.

Închide
Conectare
militant
militant
[adjectiv]

displaying violent acts for the sake of a social or political aim

militant, combativ

militant, combativ

Ex: His militant rhetoric inflamed tensions among the community , leading to confrontations with opposing groups .

Retorica lui militantă a inflamat tensiunile din comunitate, ducând la confruntări cu grupuri opuse.

Închide
Conectare
nonconformity
nonconformity
[substantiv]

the behavior or attitude that does not follow established norms, conventions, or expectations within a society or group

neconformitate

neconformitate

Ex: Philosophers often explore themes of nonconformity in their critique of societal norms and values .

Filosofii explorează adesea teme de neconformitate în critica lor asupra normelor și valorilor sociale.

Închide
Conectare
progressive
progressive
[adjectiv]

supporting and encouraging positive change and advancement

progresist, progresiv

progresist, progresiv

Ex: He 's a progressive artist , pushing boundaries and challenging traditional norms through his work .

El este un artist progresist, care împinge limitele și provoacă normele tradiționale prin munca sa.

Închide
Conectare
socialization
socialization
[substantiv]

the process through which individuals within a society or group learn and internalize behavior patterns, norms, values, and customs through interactions, education, and social experiences

socializare, integrare socială

socializare, integrare socială

Ex: Online socialization through social media platforms influences how people communicate and form relationships in the digital age .

Socializarea online prin intermediul platformelor de social media influențează modul în care oamenii comunică și formează relații în era digitală.

Închide
Conectare
civilization
civilization
[substantiv]

a society that has developed its own culture and institutions in a particular period of time or place

civilizație, societate

civilizație, societate

Ex: The rise of civilization in Mesopotamia marked the beginning of recorded history .

Ascensiunea civilizației în Mesopotamia a marcat începutul istoriei înregistrate.

Închide
Conectare
ethnicity
ethnicity
[substantiv]

the state of belonging to a certain ethnic group

etnie

etnie

Ex: The festival showcases music , food , and art from various ethnicities around the world .

Festivalul prezintă muzică, mâncare și artă din diverse etnii din întreaga lume.

Închide
Conectare
civil right
civil right
[substantiv]

any of the basic freedoms or rights that protect individuals from unfair treatment and ensure equality under the law, regardless of race, gender, religion, disability, or other characteristics

drept civil, libertate fundamentală

drept civil, libertate fundamentală

Ex: The right to vote is an important civil right in many democracies .

Dreptul de vot este un important drept civil în multe democrații.

Închide
Conectare
socioeconomic
socioeconomic
[adjectiv]

referring to factors or conditions that involve both social and economic aspects

socioeconomic, social-economic

socioeconomic, social-economic

Ex: The nonprofit organization focuses on improving socioeconomic conditions in underserved communities .

Organizația nonprofit se concentrează pe îmbunătățirea condițiilor socioeconomice din comunitățile neglijate.

Închide
Conectare
urbanization
urbanization
[substantiv]

the process of people moving from rural areas to urban areas, resulting in the growth of cities and the expansion of urban areas

urbanizare, dezvoltare urbană

urbanizare, dezvoltare urbană

Ex: The book discusses the history of urbanization.

Cartea discută istoria urbanizării.

Închide
Conectare
suburban
suburban
[adjectiv]

characteristic of or relating to a residential area outside a city or town

suburban, de periferie

suburban, de periferie

Ex: Suburban schools are known for their high-quality education programs and extracurricular activities .

Școlile din suburbii sunt cunoscute pentru programele lor educaționale de înaltă calitate și activitățile extracurriculare.

Închide
Conectare
to marginalize

to treat a person, group, or concept as insignificant or of secondary or minor importance

marginaliza, exclude

marginaliza, exclude

Ex: By marginalizing diverse perspectives , we limit our ability to address complex social issues effectively .

Prin marginalizarea diverselor perspective, ne limităm capacitatea de a aborda eficient problemele sociale complexe.

Închide
Conectare
minority
minority
[substantiv]

a small group of people who differ in race, religion, etc. and are often mistreated by the society

minoritate

minoritate

Ex: He is researching the history of minority communities in the area .

El cercetează istoria comunităților minoritare din zonă.

Închide
Conectare
aristocracy
aristocracy
[substantiv]

people in the highest class of society who have a lot of power and wealth and usually high ranks and titles

aristocrație, nobilime

aristocrație, nobilime

Ex: The aristocracy opposed many social reforms that threatened their privileges .

Aristocrația s-a opus multor reforme sociale care amenințau privilegiile sale.

Închide
Conectare
royalty
royalty
[substantiv]

kings and queens and any member of their families

familie regală, monarhi

familie regală, monarhi

Ex: The film depicted the life of royalty, highlighting their lavish lifestyle and ceremonial duties .

Filmul a înfățișat viața familiei regale, evidențiind stilul lor de viață luxos și îndatoririle ceremoniale.

Închide
Conectare
metropolis
metropolis
[substantiv]

a large, important city that serves as a significant economic, political, or cultural center for a region or country

metropolă, oraș mare

metropolă, oraș mare

Închide
Conectare
infrastructure
infrastructure
[substantiv]

the physical and organizational assets, such as roads, bridges, utilities, and public services, that support economic activity and daily life

infrastructură, infrastructuri

infrastructură, infrastructuri

Ex: Infrastructure development is key to attracting foreign investment .

Dezvoltarea infrastructurii este cheia pentru atragerea investițiilor străine.

Închide
Conectare
utopian
utopian
[adjectiv]

referring to a vision of an ideal society, where everything is flawless or nearly perfect

utopic, idealist

utopic, idealist

Ex: Socialists proposed the creation of self-sufficient utopian communities where people lived and worked cooperatively .

Socialiștii au propus crearea unor comunități utopice auto-suficiente unde oamenii trăiau și lucrau în mod cooperativ.

Închide
Conectare
legitimacy
legitimacy
[substantiv]

the quality of being acceptable by the law

legitimitate

legitimitate

Închide
Conectare
civil disobedience
civil disobedience
[substantiv]

the deliberate and nonviolent refusal to obey certain laws, demands, or commands of a government or authority, typically as a form of protest

nesupunere civică, rezistență pasivă

nesupunere civică, rezistență pasivă

Ex: Participants in the protest engaged in acts of civil disobedience by blocking access to government buildings .

Participanții la protest au săvârșit acte de nesupunere civilă prin blocarea accesului la clădirile guvernamentale.

Închide
Conectare
to discriminate

to unfairly treat a person or group of people based on their sex, race, etc.

discrimina

discrimina

Ex: The school was criticized for discriminating against students of certain religious backgrounds .

Școala a fost criticată pentru discriminarea elevilor din anumite medii religioase.

Închide
Conectare
to rehabilitate

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

reabilita, restabili

reabilita, restabili

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse .

Programul a reabilitat cu succes multe persoane care au luptat cu abuzul de substanțe.

Închide
Conectare
outcast
outcast
[substantiv]

a person who has been rejected or excluded from a social group or society, often due to their behavior, beliefs, or social status

paria, exclus

paria, exclus

Ex: The outcast found solace in the company of other marginalized individuals .

Proscrisul a găsit mângâiere în compania altor indivizi marginalizați.

Închide
Conectare
refugee
refugee
[substantiv]

a person who is forced to leave their own country because of war, natural disaster, etc.

refugiat, strămutat

refugiat, strămutat

Ex: The refugee crisis prompted discussions on humanitarian aid and global responsibility .

Criza refugiaților a declanșat discuții despre ajutorul umanitar și responsabilitatea globală.

Închide
Conectare
indigenous
indigenous
[adjectiv]

relating to the original inhabitants of a particular region or country, who have distinct cultural, social, and historical ties to that land

indigen,  autohton

indigen, autohton

Ex: Many indigenous languages are at risk of disappearing, prompting efforts to preserve and revitalize them.

Multe limbi indigene sunt în pericol de dispariție, ceea ce stimulează eforturile de a le păstra și revitaliza.

Închide
Conectare
patriarchal
patriarchal
[adjectiv]

relating to a social system where men hold primary power and authority over women and families

patriarhal, părintesc

patriarhal, părintesc

Ex: Patriarchal attitudes perpetuate gender stereotypes and inequalities in various aspects of life .

Atitudinile patriarhale perpetuează stereotipurile și inegalitățile de gen în diverse aspecte ale vieții.

Închide
Conectare
humble
humble
[adjectiv]

having a low social rank or position, often characterized by modesty

umil, modest

umil, modest

Ex: Growing up in a humble household taught her the value of hard work and perseverance .

Creșterea într-un cămin modest i-a învățat valoarea muncii asidue și a perseverenței.

Închide
Conectare
to assimilate

to integrate into a new environment, often by adopting its language, norms, values, and practices

asimila, integra

asimila, integra

Ex: The tourist tried to assimilate into the local customs by learning basic greetings and dining etiquette .

Turistul a încercat să se asimileze în obiceiurile locale prin învățarea saluturilor de bază și a etichetei la masă.

Închide
Conectare
commune
commune
[substantiv]

a local administrative unit in certain countries, functioning as the smallest division of government

comună

comună

Ex: Residents of the commune voted in the local elections to choose their representatives on the council .

Locuitorii comunei au votat în alegerile locale pentru a-și alege reprezentanții în consiliu.

Închide
Conectare
outskirts
outskirts
[substantiv]

the outer areas or parts of a city or town

periferie, marginea orașului

periferie, marginea orașului

Ex: Commuting from the outskirts to the city center can be challenging during rush hour , as traffic congestion often slows down travel times significantly .

Naveta din periferie în centrul orașului poate fi provocatoare în orele de vârf, deoarece aglomerația din trafic încetinește adesea semnificativ timpii de călătorie.

Închide
Conectare
parish
parish
[substantiv]

an area with a church of its own that is under the care of a priest

parohie, enorie

parohie, enorie

Ex: The parish celebrated its centennial anniversary with a special Mass and community picnic .

Parohia și-a sărbătorit centenarul cu o slujbă specială și un picnic comunitar.

Închide
Conectare
cosmopolitan
cosmopolitan
[adjectiv]

including a wide range of people with different nationalities and cultures

cosmopolit

cosmopolit

Ex: The university’s cosmopolitan student body fostered an environment of global understanding.

Comunitatea studențească cosmopolită a universității a favorizat un mediu de înțelegere globală.

Închide
Conectare
humanitarian
humanitarian
[adjectiv]

showing concern for the well-being of people and acting to improve human welfare

umanitar, filantropic

umanitar, filantropic

Ex: Humanitarian principles guided their response to the crisis .

Principiile umanitare au ghidat răspunsul lor la criză.

Închide
Conectare
classist
classist
[adjectiv]

marked by discrimination against or prejudice toward individuals or groups based on their social class

clasist, discriminatoriu pe criterii de clasă socială

clasist, discriminatoriu pe criterii de clasă socială

Ex: Activists are working to raise awareness about classist discrimination and promote more inclusive policies.

Activiștii lucrează pentru a crește conștientizarea despre discriminarea clasistă și pentru a promova politici mai incluzive.

Închide
Conectare
caste
caste
[substantiv]

a system that divides the people of a society into different social classes based on their wealth, privilage, or profession

castă, sistem de caste

castă, sistem de caste

Ex: Efforts to address caste-based discrimination require legislative measures, educational reforms, and social awareness campaigns to promote equality and inclusivity.

Eforturile de a aborda discriminarea bazată pe castă necesită măsuri legislative, reforme educaționale și campanii de conștientizare socială pentru a promova egalitatea și incluziunea.

Închide
Conectare
echelon
echelon
[substantiv]

a level or rank in an organization, profession, or society, indicating a person's status or authority within that hierarchy

nivel, rang

nivel, rang

Ex: Many young professionals aspire to climb the echelons of their respective fields to achieve greater recognition and success .

Mulți tineri profesioniști aspiră să urce treptele domeniilor lor pentru a obține o mai mare recunoaștere și succes.

Închide
Conectare
station
station
[substantiv]

a person's social rank or position within a structured hierarchy or society

rang, poziție socială

rang, poziție socială

Ex: In the novel , the protagonist struggles to transcend his lowly station and achieve his dreams .

În roman, protagonistul se străduiește să depășească poziția sa umilă și să-și realizeze visele.

Închide
Conectare
rat race
rat race
[substantiv]

a draining and stressful lifestyle that consists of constantly competing with others for success, wealth, power, etc. and so leaving no room for rest and pleasure

cursa șobolanilor, viață plină de concurență

cursa șobolanilor, viață plină de concurență

Ex: She realized the rat race had left her with money but no real joy .
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek