pattern

Sănătate și Boală - Boli și probleme mintale

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de boli și probleme mentale precum "anxietate", "schizofrenie" și "traumă".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Health and Sickness

a condition, experienced mostly by children, making them seem restless, unable to keep focus, and act impulsively

tulburare de deficit de atenție și hiperactivitate, ADHD

tulburare de deficit de atenție și hiperactivitate, ADHD

daily words
wordlist
Închide
Conectare
anorexia nervosa
[substantiv]

an eating disorder, particularly in women, marked by body image disturbance and obsessive fear of becoming fat, which leads to dangerous weight loss

anorexie nervoasă, anorexie mentală

anorexie nervoasă, anorexie mentală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
anxiety
[substantiv]

(psychiatry) a mental disorder of constant nervousness and worry, in which one expects something bad to happen with no valid reason

anxietate, tulburare de anxietate

anxietate, tulburare de anxietate

Ex: Physical symptoms of anxiety include rapid heartbeat and sweating .Simptomele fizice ale **anxietății** includ bătăi cardiace rapide și transpirație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
battle fatigue
[substantiv]

a post-traumatic stress disorder resulting from prolonged exposure to active warfare

oboseală de luptă, tulburare de stres posttraumatic

oboseală de luptă, tulburare de stres posttraumatic

daily words
wordlist
Închide
Conectare
bipolar disorder
[substantiv]

a chronic mental health condition marked by episodes of mania and depression

tulburare bipolară, boală maniaco-depresivă

tulburare bipolară, boală maniaco-depresivă

Ex: Support from friends , family , and mental health professionals is essential for individuals with bipolar disorder to effectively manage their condition and improve their quality of life .Sprijinul de la prieteni, familie și profesioniști în sănătate mintală este esențial pentru persoanele cu **tulburare bipolară** pentru a-și gestiona eficient starea și a-și îmbunătăți calitatea vieții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a mental illness that causes a person to act impulsively, to experience severe shifts in mood, and to be unable to form interpersonal relationships

tulburare de personalitate borderline, tulburare de personalitate la limita

tulburare de personalitate borderline, tulburare de personalitate la limita

Ex: With appropriate therapy and support , individuals with borderline personality disorder can learn to manage their symptoms and improve their overall quality of life .Cu terapia și suportul adecvat, persoanele cu **tulburare de personalitate borderline** pot învăța să-și gestioneze simptomele și să-și îmbunătățească calitatea vieții în general.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
breakdown
[substantiv]

a condition in which a person becomes so anxious or depressed that they can no longer handle their everyday life

colaps nervos, efondrare nervoasă

colaps nervos, efondrare nervoasă

Ex: The intense academic pressure during finals week caused several students to suffer breakdowns.Presiunea academică intensă din timpul săptămânii examenelor finale a determinat mai mulți studenți să sufere de **nervozitate**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bulimia
[substantiv]

a mental illness which causes a person to eat too much and then forces themselves to vomit to maintain their weight

bulimie, tulburare de alimentație excesivă

bulimie, tulburare de alimentație excesivă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
exhibitionism
[substantiv]

compulsive display of one's genitals for the purpose of sexual gratification

exhibitionism, exhibiție sexuală

exhibitionism, exhibiție sexuală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
gender dysphoria
[substantiv]

the condition in which a person is overwhelmed by distress or impairment due to a mismatch between their biological sex and their gender identity

disforie de gen, disforie sexuală

disforie de gen, disforie sexuală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
hyperactivity
[substantiv]

a state where a person is unusually active, is unable to stay focused or quiet for long, experienced mostly by children

hiperactivitate, supraexcitație

hiperactivitate, supraexcitație

daily words
wordlist
Închide
Conectare
hypochondria
[substantiv]

a mental condition in which a person is constantly anxious and worried about their health

hipohondrie, anxietate privind sănătatea

hipohondrie, anxietate privind sănătatea

Ex: Support from mental health professionals , as well as education about the nature of hypochondria and its treatment options , can help individuals with this condition manage their symptoms and improve their quality of life .Sprijinul de la profesioniștii în sănătate mintală, precum și educația despre natura **hipocondriei** și opțiunile de tratament ale acesteia, pot ajuta persoanele cu această afecțiune să-și gestioneze simptomele și să-și îmbunătățească calitatea vieții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
kleptomania
[substantiv]

a mental condition in which one is obsessed with stealing things without any financial motive

cleptomanie, boala de a fura

cleptomanie, boala de a fura

Ex: Support from mental health professionals and support groups can be valuable for individuals with kleptomania in learning coping strategies and preventing relapse into stealing behaviors .Sprijinul de la profesioniștii în sănătate mintală și grupurile de sprijin poate fi valoros pentru persoanele cu **cleptomanie** în învățarea strategiilor de adaptare și prevenirea recăderii în comportamentele de furt.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
manic depression
[substantiv]

a chronic mental disorder marked by excessive mood swings ranging from depressive lows to crazed highs

tulburare bipolară, depresie maniacală

tulburare bipolară, depresie maniacală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
megalomania
[substantiv]

a mental condition in which a person believes themselves to be more powerful and important than they actually are

megalomanie, delirul măreției

megalomanie, delirul măreției

daily words
wordlist
Închide
Conectare
melancholia
[substantiv]

a severe mental condition in which the patient suffers from depression often without any apparent reason

melancolie

melancolie

daily words
wordlist
Închide
Conectare
catatonia
[substantiv]

a mental condition usually associated with schizophrenia in which the patient does not move for long time spans

catatonie, stare catatonică

catatonie, stare catatonică

daily words
wordlist
Închide
Conectare
depression
[substantiv]

a state characterized by constant feelings of sadness, hopelessness, and a lack of enegry or interest in activities

depresie, melancolie

depresie, melancolie

Ex: He spoke openly about his struggles with depression, hoping to help others .A vorbit deschis despre luptele sale cu **depresia**, sperând să-i ajute pe alții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
psychopathy
[substantiv]

a serious mental disorder associated with antisocial behavior, irresponsibility, and absence of empathy

psihopatie, tulburare psihopatică

psihopatie, tulburare psihopatică

daily words
wordlist
Închide
Conectare
psychosis
[substantiv]

a severe mental condition in which the patient loses contact with external reality

psihoză, stare psihotică

psihoză, stare psihotică

Ex: Psychosis can be a symptom of various mental health disorders , including schizophrenia , bipolar disorder , and severe depression .**Psihoza** poate fi un simptom al diferitelor tulburări de sănătate mintală, inclusiv schizofrenie, tulburare bipolară și depresie severă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a psychological condition characterized by physical symptoms that derive from mental or emotional causes, often without any medical explanation

tulburare psihosomatică, boală psihosomatică

tulburare psihosomatică, boală psihosomatică

Ex: Understanding the connection between psychological factors and physical symptoms is crucial for effectively managing psychosomatic disorders and improving overall well-being .Înțelegerea legăturii dintre factorii psihologici și simptomele fizice este crucială pentru gestionarea eficientă a **tulburărilor psihosomatice** și îmbunătățirea bunăstării generale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pyromania
[substantiv]

a mental condition in which one is obsessed with setting things on fire

piromanie, obsesia pentru incendieri

piromanie, obsesia pentru incendieri

daily words
wordlist
Închide
Conectare
schizophrenia
[substantiv]

a chronic mental disorder in which a person's ability to think, feel or behave is affected, often associated with the distortion of reality

schizofrenie

schizofrenie

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a medical condition in which one is depressed in fall and winter, particularly due to lack of sunlight

tulburare afectivă sezonieră, depresie sezonieră

tulburare afectivă sezonieră, depresie sezonieră

daily words
wordlist
Închide
Conectare

an antisocial personality disorder characterized by lack of sympathy and moral responsibility

personalitate sociopatică, tulburare de personalitate antisocială

personalitate sociopatică, tulburare de personalitate antisocială

daily words
wordlist
Închide
Conectare

an unrealistic feeling of general inadequacy that causes one to believe they are not as competent, smart, or attractive as other people

complex de inferioritate, sentiment de inferioritate

complex de inferioritate, sentiment de inferioritate

daily words
wordlist
Închide
Conectare
instability
[substantiv]

tendency to unpredictable changes of mood or to behave erratically

instabilitate

instabilitate

daily words
wordlist
Închide
Conectare
delirium
[substantiv]

a state of intense, uncontrolled enthusiasm or excitement that makes one say or do crazy things

delir, extaz

delir, extaz

Ex: The sports arena was a scene of delirium as the final whistle blew .Arena sportivă a fost o scenă de **delir** când a sunat fluierul final.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
complex
[substantiv]

a group of partly or completely repressed emotions or impulses that affect a person's behavior and patterns of thought

complex, grup de emoții reprimate

complex, grup de emoții reprimate

Ex: She struggled with a complex that caused her to avoid confrontation .Ea s-a luptat cu un **complex** care a făcut-o să evite confruntarea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mental disorder
[substantiv]

a severe health condition associated with depression, emotional disturbances, and abnormal behaviors that causes significant distress or impairment of personal functioning

tulburare mentală, boală mentală

tulburare mentală, boală mentală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
monomania
[substantiv]

an excessive and unhealthy obsession with a singular subject or idea to an extent that it becomes overwhelming and harmful

monomanie, obsesie excesivă

monomanie, obsesie excesivă

Ex: The novelist , known for his deep dives into subjects , was sometimes criticized for his apparent monomania on specific themes .Romancierul, cunoscut pentru scufundările sale adânci în subiecte, era uneori criticat pentru aparenta sa **monomanie** pe anumite teme.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
nervous breakdown
[substantiv]

a period of overwhelming mental or emotional distress that occurs suddenly

criză nervoasă, colaps nervos

criză nervoasă, colaps nervos

daily words
wordlist
Închide
Conectare
neurosis
[substantiv]

a mental condition that is not caused by organic disease in which one is constantly anxious, worried, and stressed

neuroză, tulburare nevrotică

neuroză, tulburare nevrotică

Ex: Symptoms of neurosis can include persistent feelings of sadness , irritability , and fear , often without a clear or rational cause .Simptomele **neurozei** pot include sentimente persistente de tristețe, iritabilitate și frică, adesea fără o cauză clară sau rațională.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a disorder causing a person to have recurring unwanted thoughts or to do something such as cleaning or checking on something over and over

tulburare obsesiv-compulsivă, OCD

tulburare obsesiv-compulsivă, OCD

Ex: Medications such as selective serotonin reuptake inhibitors ( SSRIs ) can help manage symptoms of obsessive-compulsive disorder by altering brain chemistry to reduce obsessive thoughts and compulsions .Medicamentele precum inhibitorii selectivi de recaptare a serotoninei (ISRS) pot ajuta la gestionarea simptomelor **tulburării obsesiv-compulsive** prin modificarea chimiei creierului pentru a reduce gândurile obsessive și compulsiile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
orthorexia nervosa
[substantiv]

an eating disorder characterized by refraining from eating food that is considered unhealthy at all cost

ortorexie nervoasă, obsesia pentru mâncat sănătos

ortorexie nervoasă, obsesia pentru mâncat sănătos

daily words
wordlist
Închide
Conectare
paranoia
[substantiv]

a mental disorder that causes a person to think they are very important or that others are trying to harm them

paranoia

paranoia

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a mental condition in which a person constantly thinks others are trying to hurt them

complex de persecuție, delir de persecuție

complex de persecuție, delir de persecuție

daily words
wordlist
Închide
Conectare

any mental illness characterized by different patterns of social behavior, inability to form healthy interpersonal relationships and to function normally in society

tulburare de personalitate, tulburare de caracter

tulburare de personalitate, tulburare de caracter

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a mental condition in which a woman is depressed and anxious for a period of time after giving birth to a child

depresie postnatală

depresie postnatală

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a disorder that is formed in a person who has experienced a very shocking or frightening event, causing them to have nightmares or flashbacks from the event

tulburare de stres posttraumatic

tulburare de stres posttraumatic

Ex: Early intervention and support are crucial for individuals with post-traumatic stress disorder, as timely treatment can significantly improve outcomes and quality of life .Intervenția și sprijinul timpuriu sunt cruciale pentru persoanele cu **tulburare de stres posttraumatic**, deoarece tratamentul la timp poate îmbunătăți semnificativ rezultatele și calitatea vieții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
trauma
[substantiv]

a medical condition of the mind caused by extreme shock, which could last for a very long time

traumă, șoc emoțional

traumă, șoc emoțional

Ex: Witnessing a natural disaster can leave survivors with lasting trauma and fear .Asistarea la un dezastru natural poate lăsa supraviețuitorii cu **traumă** durabilă și frică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
shell shock
[substantiv]

a type of stress-related disorder affecting some soldiers who have served in wars

șoc traumatic, nevroză de război

șoc traumatic, nevroză de război

daily words
wordlist
Închide
Conectare
eating disorder
[substantiv]

a mental condition that causes a person to eat too much or too little

tulburare de alimentație, tulburare a comportamentului alimentar

tulburare de alimentație, tulburare a comportamentului alimentar

daily words
wordlist
Închide
Conectare
egomania
[substantiv]

a mental condition in which one is abnormally self-centered and self-interested

egomanie,  megalomanie

egomanie, megalomanie

daily words
wordlist
Închide
Conectare
delusion
[substantiv]

(psychology) a mental condition in which a person has a false belief system that is contradicted by evidence

delir,  iluzie

delir, iluzie

daily words
wordlist
Închide
Conectare
dementia
[substantiv]

a mental condition that happens when the brain is damaged by disease or injury, causing memory loss and impairing the ability to think or make decisions

demență, tulburare cognitivă

demență, tulburare cognitivă

Ex: Alzheimer 's disease is a common form of dementia.Boala Alzheimer este o formă comună de **demență**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a chronic condition marked by excessive and persistent worry about various aspects of life, often without a specific cause

tulburare de anxietate generalizată

tulburare de anxietate generalizată

Ex: The persistent nature of generalized anxiety disorder can lead to fatigue and difficulty concentrating .Natura persistentă a **tulburării de anxietate generalizate** poate duce la oboseală și dificultăți de concentrare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mania
[substantiv]

mental condition that causes extreme and unusual changes in one's energy level, mood, or emotions

manie

manie

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a disorder where individuals feign or induce symptoms to garner attention or sympathy, often leading to unnecessary medical interventions

sindromul Münchhausen, tulburare factice

sindromul Münchhausen, tulburare factice

Ex: Treatment for Munchausen syndrome may involve psychotherapy to address underlying psychological issues .Tratamentul **sindromului Munchausen** poate implica psihoterapie pentru a aborda problemele psihologice subiacente.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
schizoid
[substantiv]

a personality disorder marked by emotional detachment and a preference for solitude

schizoid, personalitate schizoidă

schizoid, personalitate schizoidă

Ex: Laura 's independence and preference for solitude align with the features of schizoid.Independența Laurei și preferința pentru singurătate se aliniază cu caracteristicile **schizoidului**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
amnesia
[substantiv]

a severe medical condition that leads to partial or complete loss of memory

amnezie

amnezie

daily words
wordlist
Închide
Conectare
senile dementia
[substantiv]

a severe condition that mainly affects older people's minds and causes memory loss, involuntary movements, etc.

demență senilă, degenerescență mentală senilă

demență senilă, degenerescență mentală senilă

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a form of autism characterized by social difficulties, repetitive behaviors, and focused interests, often with average to above-average intelligence

sindromul Asperger, autism de înaltă funcționalitate

sindromul Asperger, autism de înaltă funcționalitate

Ex: John's straightforward communication style is influenced by his Asperger's syndrome.Stilul direct de comunicare al lui John este influențat de **sindromul Asperger**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bigorexia
[substantiv]

a disorder where individuals become excessively obsessed with building muscle mass and have a distorted perception of their own body image, leading to compulsive exercise behaviors

bigorexie, dismorfia musculară

bigorexie, dismorfia musculară

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a psychological disorder that causes a person to spend a lot of time thinking obsessively about the imaginary imperfections in their appearance

tulburare dismorfică corporală, dismorfofobie

tulburare dismorfică corporală, dismorfofobie

Ex: Early diagnosis and treatment of body dysmorphic disorder are essential to prevent the condition from severely impacting an individual 's quality of life and mental health .Diagnosticul și tratamentul precoce al **tulburării dismorfic corporale** sunt esențiale pentru a preveni afectarea gravă a calității vieții și a sănătății mintale a unui individ.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Sănătate și Boală
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek