Время - поспешность

Изучите английские идиомы, связанные с поспешностью, включая "белый кролик" и "опередить время".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

twenty-three skidoo [фраза]

поспешный отъезд

Ex: I had to make a twenty-three skidoo when my boss walked in on me taking a nap at my desk .

to [haul] ass [фраза]

двигайтесь быстро

Ex: We need to haul ass if we want to catch the last train .

to [move] {one's} [ass] [фраза]

нужно спешить

Ex:

white rabbit [существительное]

человек

Ex: They were acting like white rabbits , frantically searching for their misplaced keys .

Они вели себя как белые кролики, лихорадочно ища свои потерянные ключи.

against the clock [фраза]

как можно быстрее

Ex:

to [beat] the clock [фраза]

завершить задание

Ex: We are trying to beat the clock and finish the task before the deadline .

to [cut] (it|things) close [фраза]

очень короткий промежуток времени

Ex: He is cutting it close with his presentation ; he only has five minutes left to finish .

to [get] a move on [фраза]

спешить

Ex: They were getting a move on when the storm hit , forcing them to seek shelter .

to [get] {one's} [ass] (in|into) gear [фраза]

грубая фраза

Ex: You need to get your ass into gear if you want to meet the deadline .

to [jump] the gun [фраза]

Начинать что-то раньше

Ex: Do n't jump the gun and make a decision before considering all the options .

shake a leg [Предложение]

спешить

Ex:

the clock [is] ticking (down|) [Предложение]

Осталось только конечное количество времени

Ex:

to [get] the lead out [фраза]

Делать что-то в более быстром темпе

Ex: Get the lead out and finish that report before the deadline !

a race against (time|the clock) [фраза]

гонка со временем

Ex: They are currently in a race against time to find a cure for the disease .

pedal to the metal [фраза]

работать очень быстро

Ex: He 's got the pedal to the metal as he works tirelessly to complete the project ahead of schedule .

Время
Частота	Диапазон и продолжительность	Непрерывность	Поздно или рано
Быстро или медленно	Вот-вот произойдет	Правильное время	откладывание
поспешность	Ожидание	Связанный со временем