Zorluklar - Kabul ve Rahatlama

Kabul ve rahatlama ile ilgili İngilizce deyimlere dalın, 'havluyu atmak' ve 'fırtınadan sonraki sakinlik' gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to [come] to terms with {sth} [ifade]

güçlükle kabul etmek

Ex: The company had to come to terms with the reality of a shrinking market and adapt their business strategy .

to grin and bear {sth} [ifade]

bağrına taş basmak

Ex: When faced with a long and boring meeting , Tom tried to grin and bear it to maintain professionalism .

necessary evil [isim]

hiç istenmeyen ama kaçınılmaz olarak katlanılan durum

Ex: For some , taking medication daily becomes a necessary evil to manage a chronic health condition .

Bazıları için, kronik bir sağlık durumunu yönetmek adına günlük ilaç almak kaçınılmaz kötülük haline gelir.

to [leave|let] well alone [ifade]

rahat bırakmak

Ex: The old computer is slow but still working ; it 's probably best to let well alone until we absolutely need to replace it .

to [let] {sb/sth} be [ifade]

kendi haline bırakmak

Ex: A place that lets them be for whatever period they choose .

to [let] {sth} roll off {one's} [back] [ifade]

duymazdan gelmek

Ex:

life goes on [Cümle]

hayat devam ediyor

Ex: Despite the loss of their business in the economic downturn , they found the strength to carry on , knowing that life goes on .

(load|weight) off {one's} [mind] [ifade]

içi rahatlama

Ex: After a thorough medical examination , the doctor 's reassurance that everything was fine was a significant load off his mind .

to snap out of [fiil]

depresyondan çıkmak

Ex:

Motivasyon konuşmacısının konuşması, izleyicileri kendi kendilerinden şüphe etmekten kurtulmaya ve hayallerinin peşinden gitmeye teşvik etti.

to [take] {sth} on the chin [ifade]

zorluklara katlanmak

Ex: Facing financial setbacks , they decided to take it on the chin and work diligently to get back on their feet .

that is the way the cookie crumbles (in the market|) [Cümle]

hayatın cilvesi işte ne yaparsın

Ex: John lost the tennis match , but he just shrugged and said , " That 's the way the cookie crumbles . "

the calm after the storm [ifade]

fırtına sonrası sakinlik

Ex: The political unrest eventually subsided , and the nation experienced the calm after the storm , with a return to stability .

the (calm|lull) before (the|another) storm [ifade]

fırtına öncesi sessizlik

Ex:

the end of the world [ifade]

olabilecek en kötü durum

Ex: When her phone fell into the water , she acted like it was the end of the world , even though it could be fixed .

the show must go on [Cümle]

gösteri devam etmeli

Ex: The band 's guitarist broke a string during the concert , but they continued to play without missing a beat , knowing that the show must go on .

that [is] the way the ball [bounce] [Cümle]

hayat böyledir

Ex:

to [throw] in the towel [ifade]

yenilgiyi kabul etmek

Ex: The team faced numerous obstacles during the project , but they were determined not to throw in the towel .

(put|stick) that in {one's} pipe and smoke it [Cümle]

ister işine gelsin ister gelmesin

Ex:

to [live] from day to day [ifade]

yarınını düşünmeden yaşamak

Ex: In times of hardship , it 's often best to focus on living from day to day and finding happiness in small moments .

Zorluklar
Yapması Zor	Yapması Zor	Zorluk Yaratmak	Sorun Çıkarma
Zorlaştırmak	Zorluklar Yaşamak	Hoş Olmayan Durumlarla Karşılaşmak	Yapması Kolay
Çaba Sarf Etmeden	Kabul ve Rahatlama	Yöntemler ve Çözümler