(of body parts) capable of gripping or holding

хватательный
Хватательный язык ящерицы выбросился, чтобы поймать добычу.
the action of grasping or seizing something tightly with the hands or tentacles

хватание
Навыки хватания у ребенка быстро развивались в годы его младенчества, позволяя ему захватывать предметы и инструменты с возрастающей точностью.
existing or available in large quantities

обильный
В сезон дождей в регионе выпадает обильное количество осадков.
existing in an amount or quantity that is more than sufficient

сверхизбыточный
Ее энергия и энтузиазм были избыточными, заражая всех вокруг себя позитивом.
to retire someone because of age or physical inability, often with a pension

увольнять по старости
Он продолжал работать даже после того возраста, когда большинство людей были бы отправлены на пенсию, движимый своей страстью к работе.
treating others as if one is superior to them

высокомерный
Она вела себя с надменным видом, как будто все остальные были ниже её.
not done in a complete or thorough way

поверхностный
Она бросила поверхностный взгляд на проблему, прежде чем перейти к следующей, не разобравшись в ней полностью.
an amount that is more than necessary

избыток
Их богатство было очевидно в избытке роскошных автомобилей на их подъездной дорожке.
beyond what is necessary or required

излишний
В инструкциях содержались излишние шаги, из-за чего процесс казался сложнее, чем он был на самом деле.
illuminated or glowing as if by fire or flame

охваченный огнем
Его страсть к делу была очевидна, его глаза пылали каждый раз, когда он говорил об этом.
by walking or on foot

пешком
Когда мост был недоступен, единственным способом переправиться было пешком.
previously mentioned or spoken of

вышесказанное
Мы рассмотрим вышеупомянутые пункты на нашей следующей встрече.
once again, but in a new or different manner

заново, сызнова
С обновленной энергией она взялась за проект заново.
a shelf located above a fireplace, typically included in a frame that surrounds it

каминная полка
Он осторожно поставил трофей на каминную полку, гордый своим недавним достижением.
a shelf above a fireplace, often used for displaying decorative items

каминная полка
Дорогие воспоминания семьи были видны на фотографиях и безделушках, украшающих камин.
frequently or constantly finding fault and complaining

ворчливый
Обзор был написан в ворчливом тоне, критикуя каждую деталь.
to ask questions in order to seek information or clarification

сделать запрос
Он запросил информацию у онлайн-службы поддержки по поводу проблемы с входом в его аккаунт.
to form or cause hair to form tight curls or waves, often as a result of humidity or specific hair treatments

завиваться
Она больше не использует этот бренд шампуня, потому что он делает её волосы слишком кудрявыми.
to form or shape small, tight curls

завивать
Он нанес гель, который заставил его короткие пряди завиваться, создавая текстурированный вид.
