following established beliefs, traditions, or accepted standards
православный
Школа требовала от учащихся соблюдения ортодоксальных дресс-кодов, включая униформу и скромную одежду.
a commonly held belief or attitude that conforms to traditional norms and expectations
православие
Ортодоксальность его взглядов сделала его уважаемой фигурой в консервативных кругах.
the striking magnificence or impressive beauty of something
величие
Великолепие природы было полностью продемонстрировано во время яркого заката над огромным каньоном.
a way of speaking or writing that uses more complicated words than necessary and tries to sound smart
высокопарность
Учитель попросил его избегать высокопарности и просто объяснить свою точку зрения.
expressing oneself in a lofty or overly elaborate manner to impress others
Высокопарный
Рекламная кампания полагалась на высокопарные лозунги, а не на четкие сообщения.
overly impressive in size or appearance, often to the point of being excessive or showy in a negative way
грандиозный
Величественный особняк казался неуместным в скромном районе.
a person who engages in the activity of climbing mountains
альпинист
Документальный фильм следил за группой альпинистов в их смелой экспедиции по покорению самых опасных вершин мира.
substantial or grand on a scale similar to that of a mountain
гористый
Горная куча документов на его столе казалась непреодолимой к концу недели.
to cause something to change
изменяться
Новые технологии могут значительно изменить наш образ жизни и общения.
the act or process of changing the appearance or form of something, such as a piece of clothing, etc.
изменение
после покупки костюма большого размера он знал, что потребуется некоторая переделка, чтобы он идеально подошел.
to have a serious and heated argument with someone, often involving raised voices
ссориться
Вместо того чтобы препираться на публике, они решили обсудить свои разногласия наедине.
to take turns doing something
чередовать
Для выступления хора сопрано и альты чередовались бы, ведя каждый куплет.
available as an option for something else
альтернатива
Они предоставили альтернативный план на случай, если погода испортится.
applied or taken effect from a past date or event
имеющий обратную силу
Новый налоговый закон имеет обратную силу с начала года.
to revisit or return to previous steps, decisions, or stages
вернуться к
По мере продолжения дебатов казалось, что обсуждение начинает регрессировать, возвращаясь к уже затронутым моментам.
to return to negative behaviors or habits from the past
регрессировать
Община беспокоилась, что новопостроенное казино заставит некоторых жителей вернуться к своим прежним зависимостям.
to look back on past events
оглядываясь назад
Всякий раз, когда он чувствует себя потерянным, он оглядывается назад на решения, которые привели его к этому моменту.
extremely poor or in need
неимущий
Нуждающееся население полагалось на государственную помощь для выживания.
(of substances) challenging for the body to break down and digest
неудобоваримый
Хотя блюдо было вкусным, чрезмерное использование кукурузы сделало его для меня несколько несвариваемым.
inability to digest food that leads to recurrent pain or discomfort in one's upper abdomen
Расстройство желудка
Чтобы облегчить свое несварение, Лиза начала пить травяной чай после еды.
