İş ve Para - Fiyat ve Para

Fiyat ve para ile ilgili İngilizce deyimlere dalın, "bankayı batırmak" ve "kuruş" gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

chicken feed [isim]

önemsiz miktarda para

Ex: After working for hours , he received only chicken feed for his efforts , which was hardly enough to cover his expenses .

Saatlerce çalıştıktan sonra, çabaları için sadece bir avuç para aldı, ki bu zar zor masraflarını karşılamaya yetiyordu.

red cent [isim]

beş kuruş

Ex: The business venture failed , and they lost every red cent they had invested .

İş girişimi başarısız oldu ve yatırdıkları her kuruşu kaybettiler.

small fortune [isim]

büyük para

Ex: After years of saving , they finally had enough to buy their dream home , but it still took a small fortune to afford it .

Yıllarca biriktirdikten sonra, nihayet hayallerindeki evi alacak kadar paraları oldu, ama yine de bir küçük servet gerektirdi.

for a song [ifade]

çok ucuza

Ex: He sold his old bicycle for a song , as he just wanted to get rid of it quickly .

dirt cheap [ifade]

sudan ucuz

Ex: The company is offering dirt cheap flights to attract more customers .

cheap and cheerful [ifade]

ucuz ama kaliteli

Ex: The budget-friendly restaurant offers a cheap and cheerful menu with a variety of tasty dishes .

to [suit] every pocket [ifade]

her keseye uygun

Ex: The bookstore has a diverse collection of books to suit every pocket , from discounted paperbacks to rare first editions .

bang for {one's} [buck] [ifade]

verilen paranın karşılığının fazlası

Ex: The charity organization ensures that every donation goes directly to helping those in need , offering donors good bang for their buck .

rich for {one's} blood [ifade]

bütçesini çok aşan

Ex: The complex investment scheme seemed too rich for their blood , so they opted for a safer option .

white elephant [isim]

ıvır zıvır

Ex: That abandoned stadium is a white elephant — millions spent , and no one uses it .

O terk edilmiş stadyum bir beyaz fil—milyonlar harcandı ve kimse kullanmıyor.

an arm and (a|) leg [ifade]

tonla para

Ex: The luxury car he bought cost him an arm and a leg , but he considered it a status symbol .

(at|for) a price [ifade]

çok yüksek bir fiyatla

Ex: The company agreed to provide additional services , but it was at a price , and the client had to pay extra for them .

to [break] the bank [ifade]

iflas etmek

Ex: The startup was cautious about spending and managed to launch their product successfully without breaking the bank .

highway robbery [isim]

fahiş fiyat

Ex: Buying a bottle of water at the amusement park felt like a highway robbery ; it was several times more expensive than outside .

Eğlence parkında bir şişe su almak bir yol kesme gibi hissettirdi; dışarıdakinden birkaç kat daha pahalıydı.

to [up|raise] the ante [ifade]

fiyatı yükseltmek

Ex: In negotiations , the company decided to up the ante by offering additional benefits to potential employees .

over the odds [ifade]

çok yüksek (fiyat)

Ex: We had to pay over the odds to get good seats for the concert .

a pretty penny [ifade]

çok para

Ex: The antique vase was sold for a pretty penny at the auction .

to [be] a steal [ifade]

ucuza gelmek

Ex: The beachfront property they purchased during the real estate sale was a steal compared to the market price .

to [price] {oneself} out of the market [ifade]

piyasanın çok üzerinde fiyat koymak

Ex: The artisan coffee shop increased its prices significantly , eventually pricing itself out of the market as customers turned to more affordable alternatives .

to [see] the color of {one's} money [ifade]

paranın rengini görmek

Ex: The event organizer required attendees to pay a deposit to see the color of their money and secure their spot .

İş ve Para
İş Dünyası	Ofis Yaşamı ve İş ile ilgili	İş Sorumlulukları ve Görevleri	İş Fırsatları
İşbirliği ve Ekip Çalışması	Meşgul ve Aktif	Para Kazanmak	Zenginlik ve Lüks
Yoksulluk ve Mali Sorunlar	Fiyat ve Para	Ödeme ve Satın Alma	Para Harcama veya Tasarruf Etme