pattern

Kiến thức và Hiểu biết - Realization

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến hiện thực hóa, bao gồm “come to light” và “put two and two together”.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
English idioms related to Knowledge & Understanding
to bring sth to light

to clarify or supply additional information on something

tiết lộ điều gì đó cho người khác

tiết lộ điều gì đó cho người khác

Google Translate
[Cụm từ]
to come home to sb

to become completely clear and easily understood

trở nên rõ ràng hoặc hiển nhiên

trở nên rõ ràng hoặc hiển nhiên

Google Translate
[Cụm từ]
to come to light

to finally become known or revealed after a period of secrecy

trở nên tiết lộ

trở nên tiết lộ

Google Translate
[Cụm từ]
to get wind of sth

to become aware of a piece of information that has been long kept a secret

nhận thức được điều gì đó

nhận thức được điều gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
to open one's eyes to sth

to realize something important, particularly something that one was neglecting

nhận ra điều gì đó quan trọng

nhận ra điều gì đó quan trọng

Google Translate
[Cụm từ]
to throw light on sth

to provide someone with information about something ambiguous to make it easier to understand

làm cho một cái gì đó rõ ràng

làm cho một cái gì đó rõ ràng

Google Translate
[Cụm từ]
to put a bug in one's ear

to provide someone with a hint or suggestion

cho ai đó một gợi ý hoặc gợi ý

cho ai đó một gợi ý hoặc gợi ý

Google Translate
[Cụm từ]
to hit home sth

to make others understand or accept something, particularly by keep repeating it

buộc ai đó phải hiểu điều gì đó

buộc ai đó phải hiểu điều gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
to bring sth home to sb

to make something deeply understood or realized by presenting it in a relatable and impactful way

cộng hưởng với ai đó

cộng hưởng với ai đó

Google Translate
[Cụm từ]
to fall into place

to start to have a clear meaning

rơi vào vị trí

rơi vào vị trí

Google Translate
[Cụm từ]
to put two and two together

to evaluate the situation and all its possible outcomes in order to draw a conclusion

đưa ra một kết luận hợp lý

đưa ra một kết luận hợp lý

Google Translate
[Cụm từ]
to see the light

to begin to understand or realize something after a long period of ignorance or doubt

nhận ra sự thật

nhận ra sự thật

Google Translate
[Cụm từ]
to take a look in the mirror

to reflect on one's actions so as to accept one's flaws and shortcomings

suy nghĩ về hành động trong quá khứ của một người

suy nghĩ về hành động trong quá khứ của một người

Google Translate
[Cụm từ]
to see sb/sth in a new light

to see people or things through a different perspective

nhìn cái gì đó từ một góc nhìn mới

nhìn cái gì đó từ một góc nhìn mới

Google Translate
[Cụm từ]
to talk (some) sense into sb

to convince someone to think or behave in a more rational, reasonable, or sensible manner, often through logical arguments

thuyết phục ai đó

thuyết phục ai đó

Google Translate
[Cụm từ]
to knock (some) sense into sb

to attempt to make someone understand something, often forcefully or through persuasion

đánh thức ý nghĩa nào đó vào ai đó

đánh thức ý nghĩa nào đó vào ai đó

Google Translate
[Cụm từ]
to get the picture

to fully comprehend a situation

cuối cùng cũng hiểu được điều gì đó

cuối cùng cũng hiểu được điều gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
the penny drop

used to say that a person has finally understood or realized something

đồng xu rơi

đồng xu rơi

Google Translate
[Cụm từ]
to take sth the wrong way

to fail to understand something incorrectly, often leading to offense

có thể hiểu được điều gì đó

có thể hiểu được điều gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek