"Oyunculuk" İçin İngilizce Kelimeler

Burada "başrol kadın oyuncu", "figüran" ve "dublör" gibi oyunculukla ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Sinema ve Tiyatro
actor [isim]
اجرا کردن

erkek oyuncu

Ex: The talented actor effortlessly portrayed a wide range of characters , from a hero to a villain .

Yetenekli aktör, bir kahramandan bir kötü adama kadar geniş bir karakter yelpazesini zahmetsizce canlandırdı.

actress [isim]
اجرا کردن

kadın oyuncu

Ex: The young actress received an award for her outstanding performance .

Genç aktris, olağanüstü performansı için bir ödül aldı.

double [isim]
اجرا کردن

dublör

Ex: In many scenes, you can't tell that a double was used instead of the main actor.

Birçok sahnede, ana oyuncu yerine bir dublör kullanıldığını anlayamazsınız.

ham [isim]
اجرا کردن

abartılı rol yapma

lead [isim]
اجرا کردن

baş rol

Ex: The lead 's charisma and stage presence commanded attention whenever he stepped onto the stage .

Başrol oyuncusunun karizması ve sahne varlığı, sahneye her çıktığında dikkatleri üzerine çekti.

stand-in [isim]
اجرا کردن

yerine çalışan kimse

Ex: The photographer used a stand-in to test the lighting before the main model arrived .

Fotoğrafçı, ana model gelmeden önce ışığı test etmek için bir yedek kullandı.

star [isim]
اجرا کردن

yıldız

Ex: As the star of the show , she had the most lines and scenes .

Şovun yıldızı olarak, en çok repliği ve sahnesi olan oydu.

اجرا کردن

yedek aktör

Ex: He was surprised but ready when asked to take over as understudy for the lead role .

Başrol için yedek olarak devralması istendiğinde şaşırdı ama hazırdı.

bad guy [isim]
اجرا کردن

kötü adam

Ex: The audience cheered when the hero outsmarted the bad guy .

Kahraman kötü adamı alt ettiğinde seyirciler tezahürat yaptı.

cameo [isim]
اجرا کردن

konuk oyuncu

Ex: The singer 's cameo in the TV series added an extra layer of excitement , with fans thrilled to see their favorite performer in an unexpected acting role .

Şarkıcının TV dizisindeki kameo rolü, hayranların favori performansçılarını beklenmedik bir oyunculuk rolünde görmekten heyecan duymalarıyla ekstra bir heyecan katmanı ekledi.

extra [isim]
اجرا کردن

figüran

Ex: Being an extra in the film gave him a brief glimpse of the glamorous world of movie-making .

Filmde bir figüran olmak, ona film yapımının göz alıcı dünyasına kısa bir bakış attırdı.

role [isim]
اجرا کردن

rol

Ex: She was praised for her role in the new film .

Yeni filmdeki rolü için övüldü.

villain [isim]
اجرا کردن

kahraman düşmanı

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage .

Seyirci, kötü adam sahneye çıktığında yuhaladı.

line [isim]
اجرا کردن

diyalog

Ex: Improvisation replaced the written lines .

Doğaçlama, yazılı satırların yerini aldı.

cue [isim]
اجرا کردن

başlama işareti

Ex: During rehearsals , the actors practiced responding to each other 's cues .

Provalar sırasında, aktörler birbirlerinin ipuçlarına cevap vermeyi pratik yaptılar.

prompt [isim]
اجرا کردن

sahnede oyuncuya hatırlatılan söz

Ex: The prompt helped the actor recover from a mistake .

Prompt, oyuncunun bir hatadan kurtulmasına yardımcı oldu.

اجرا کردن

sahne düzeni

Ex: The stage direction instructed the actors to exit quietly , leaving the audience in suspense .

Sahne yönergesi, oyunculara sessizce çıkmalarını ve seyirciyi gerilim içinde bırakmalarını söyledi.

casting [isim]
اجرا کردن

oyuncu seçimi

Ex: She approached casting with an open mind, seeking fresh talent and unconventional choices to breathe new life into the production.

O, üretime yeni bir hayat vermek için taze yetenekler ve alışılmadık seçimler arayarak, casting sürecine açık bir zihinle yaklaştı.

act [isim]
اجرا کردن

oyun

Ex: After the intermission , the audience eagerly anticipated the second act .

Aradan sonra seyirci ikinci perdeyi sabırsızlıkla bekliyordu.

baddy [isim]
اجرا کردن

kötü karakter

Ex: The baddy 's evil plan was to take over the city .

Kötü adamın kötü planı şehri ele geçirmekti.

aside [isim]
اجرا کردن

oyuncunun izleyicilere hitap ettiği sözler

Ex: The director emphasized the timing of each aside to maintain dramatic tension.

Yönetmen, dramatik gerilimi korumak için her aside'ın zamanlamasını vurguladı.

اجرا کردن

baş karakter

Ex: The protagonist 's quest for redemption and forgiveness forms the emotional core of the narrative , resonating with audiences on a deeply human level .

Baş karakterin kurtuluş ve bağışlanma arayışı, hikayenin duygusal çekirdeğini oluşturur ve izleyicilerle derinden insani bir düzeyde yankı uyandırır.

dialogue [isim]
اجرا کردن

diyalog

Ex: The actors rehearsed their dialogue repeatedly before opening night .

Oyuncular, prömiyer gecesinden önce diyaloglarını defalarca prova ettiler.

exit [isim]
اجرا کردن

sahneden çıkma

Ex: The actor forgot his exit line .

Aktör, çıkış repliğini unuttu.

goody [isim]
اجرا کردن

iyi karakter

Ex: The story 's goody was too perfect , making them less interesting than the villain .

Hikayenin iyi karakteri çok mükemmeldi, bu da onu kötü adamdan daha az ilginç yapıyordu.

hero [isim]
اجرا کردن

kahraman (erkek)

Ex: The story follows the hero 's transformation from a farmer to a knight .

Hikaye, kahramanın bir çiftçiden bir şövalyeye dönüşümünü takip eder.

heroine [isim]
اجرا کردن

kadın kahraman

Ex: The story is about a heroine who fights evil with her magical powers .

Hikaye, büyülü güçleriyle kötülükle savaşan bir kahraman hakkında.

اجرا کردن

film kahramanının hayat arkadaşı

Ex: In the play , the love interest added emotional depth to the protagonist 's journey .

Oyunda, aşk ilgisi baş karakterin yolculuğuna duygusal bir derinlik kattı.

اجرا کردن

monolog

Ex: The soliloquy provided a moment of introspection and revelation , drawing the audience into the character 's inner world and inviting empathy and understanding .

Monolog, karakterin iç dünyasına izleyiciyi çekerek empati ve anlayışa davet eden bir içe bakış ve vahiy anı sağladı.

اجرا کردن

karakter

Ex: Tom Hanks played the character of Forrest Gump in the movie of the same name .

Tom Hanks, aynı adlı filmde Forrest Gump karakterini canlandırdı.

اجرا کردن

oyuncu asistanı

Ex: Sometimes, an actor's assistant also acts as an advisor and helps the actor understand their role.

Bazen, aktörün asistanı aynı zamanda bir danışman olarak hareket eder ve aktörün rolünü anlamasına yardımcı olur.

اجرا کردن

oyuncu yöneticisi

Ex: He faced the pressures of multitasking as an actor-manager , often juggling rehearsals , performances , and business meetings .

Bir oyuncu-yönetici olarak çoklu görev baskılarıyla karşılaştı, sıklıkla provalar, performanslar ve iş toplantıları arasında mekik dokudu.

cast [isim]
اجرا کردن

oyuncular

Ex: An all-star cast was chosen for the high-budget movie .

Yüksek bütçeli film için bir yıldız kadrosu seçildi.

stuntman [isim]
اجرا کردن

dublör

Ex: The stuntman wore protective gear while doing the fight scene .

Dublör, dövüş sahnesini yaparken koruyucu ekipman giydi.

اجرا کردن

dublör kadın

Ex: The stunt woman ’s dedication to safety ensured the scene went smoothly .

Dublör kadının güvenliğe olan bağlılığı, sahnenin sorunsuz geçmesini sağladı.

اجرا کردن

tekil konuşma

Ex: The actress received a standing ovation for her moving monologue in the third act of the play .

Aktris, oyunun üçüncü perdesindeki dokunaklı monoloğu için ayakta alkış aldı.

ad lib [isim]
اجرا کردن

doğaçlama diyaloğu

Ex: The singer's charming ad lib between verses added a personal touch to the concert, engaging the audience and making them feel part of the performance.

Şarkıcının mısralar arasındaki büyüleyici doğaçlaması, konsere kişisel bir dokunuş kattı, seyirciyi etkiledi ve onları performansın bir parçası gibi hissettirdi.

اجرا کردن

karakterizasyon

Ex: The play 's success relied on the lead actor 's characterization .

Oyunun başarısı, başrol oyuncusunun karakterizasyonuna dayanıyordu.

اجرا کردن

ekran oyuncusu

Ex: Screen actors often have to adjust their acting style compared to stage actors because of the close-up shots .

Sinema oyuncuları, yakın çekimler nedeniyle genellikle tiyatro oyuncularına kıyasla oyunculuk tarzlarını ayarlamak zorundadır.