Sinema ve Tiyatro - Oyunculuk

Burada "başrol kadın oyuncu", "figüran" ve "dublör" gibi oyunculukla ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Sinema ve Tiyatro
actor
actor [isim]
اجرا کردن

erkek oyuncu

Ex: The actor 's ability to connect with the audience on an emotional level creates a memorable performance .

Oyuncunun izleyicilerle duygusal düzeyde bağlantı kurma yeteneği, unutulmaz bir performans yaratır.

actress
actress [isim]
اجرا کردن

kadın oyuncu

Ex: The actress performed beautifully in the play .

Oyuncu oyunda harika bir performans sergiledi.

double
double [isim]
اجرا کردن

dublör

Ex:

Aktörün dublörü, sadece bir silüetin görülebildiği geniş çekimler için kullanıldı.

ham
ham [isim]
اجرا کردن

abartılı rol yapma

lead
lead [isim]
اجرا کردن

baş rol

Ex: The director praised the lead for her dedication and talent in bringing the protagonist to life on screen .

Yönetmen, başrol oyuncusunu ekranda kahramana hayat verme konusundaki adanmışlığı ve yeteneği için övdü.

stand-in
stand-in [isim]
اجرا کردن

yerine çalışan kimse

Ex: She worked as a stand-in for the CEO during his business trip .

CEO'nun iş gezisi sırasında onun yerine yedek olarak çalıştı.

star
star [isim]
اجرا کردن

yıldız

Ex: He was the star of a popular TV series .

O, popüler bir TV dizisinin yıldızıydı.

understudy
understudy [isim]
اجرا کردن

yedek aktör

Ex: The understudy had to memorize the script quickly when called upon to perform .

Yedek oyuncu, sahneye çağrıldığında senaryoyu hızlıca ezberlemek zorunda kaldı.

bad guy
bad guy [isim]
اجرا کردن

kötü adam

Ex: The bad guy was finally defeated in the final scene .

Kötü adam son sahnede nihayet yenildi.

cameo
cameo [isim]
اجرا کردن

konuk oyuncu

Ex: The director included a subtle cameo by a beloved veteran actor , paying homage to the classic films that inspired the new production .

Yönetmen, yeni yapımı ilham veren klasik filmlere saygı duruşunda bulunarak sevilen bir usta oyuncunun ince bir cameo rolünü ekledi.

extra
extra [isim]
اجرا کردن

figüran

Ex:

Yönetmen, ana aktörler repliklerini verirken figüranların arka planda yürümesini istedi.

role
role [isim]
اجرا کردن

rol

Ex: I auditioned for a small role in the school drama .
villain
villain [isim]
اجرا کردن

kahraman düşmanı

Ex: The villain ’s motives were revealed at the end of the story .

Hikayenin sonunda kötü adamın motivasyonları ortaya çıktı.

line
line [isim]
اجرا کردن

diyalog

Ex: He delivered the lines with emotion .
cue
cue [isim]
اجرا کردن

başlama işareti

Ex: She missed her cue and entered the scene at the wrong moment .

O, işaretini kaçırdı ve sahneye yanlış zamanda girdi.

prompt
prompt [isim]
اجرا کردن

sahnede oyuncuya hatırlatılan söz

Ex: The director provided a subtle prompt from the wings .

Yönetmen sahnelerden ince bir işaret verdi.

stage direction
stage direction [isim]
اجرا کردن

sahne düzeni

Ex: During rehearsal , the actors practiced the intricate choreography as per the stage direction .

Prova sırasında, oyuncular sahne yönergelerine göre karmaşık koreografiyi çalıştılar.

casting
casting [isim]
اجرا کردن

oyuncu seçimi

Ex: The director 's vision for the film was realized through meticulous casting , with actors selected to embody specific characters .

Filmin yönetmeninin vizyonu, belirli karakterleri canlandırmak için seçilen oyuncularla dikkatli bir casting süreciyle gerçekleştirildi.

act
act [isim]
اجرا کردن

oyun

Ex: The final act of the ballet featured an impressive display of choreography .

Balenin son perdesi, etkileyici bir koreografi sergisi içeriyordu.

baddy
baddy [isim]
اجرا کردن

kötü karakter

Ex: Every fairy tale needs a baddy to make the story exciting .

Her peri masalının hikayeyi heyecanlı kılmak için bir kötü adama ihtiyacı vardır.

aside
aside [isim]
اجرا کردن

oyuncunun izleyicilere hitap ettiği sözler

Ex:

Seyircilere yaptığı aside iç çatışmasını ortaya çıkardı.

protagonist
protagonist [isim]
اجرا کردن

baş karakter

Ex: The protagonist 's internal conflict drives the narrative forward as they grapple with difficult choices and confront their own flaws and insecurities .

Protagonistın iç çatışması, zor seçimlerle boğuşurken ve kendi kusurları ve güvensizlikleriyle yüzleşirken hikayeyi ileriye taşır.

dialogue
dialogue [isim]
اجرا کردن

diyalog

Ex: The play 's dialogue was both witty and thought-provoking .

Oyunun diyaloğu hem zekice hem de düşündürücüydü.

exit
exit [isim]
اجرا کردن

sahneden çıkma

Ex: She paused for effect before her exit .
goody
goody [isim]
اجرا کردن

iyi karakter

Ex: In fairy tales , the goody usually defeats the evil witch .

İyi karakter genellikle peri masallarında kötü cadıyı yener.

hero
hero [isim]
اجرا کردن

kahraman (erkek)

Ex: The hero of the movie was a courageous firefighter .

Filmin kahramanı cesur bir itfaiyeciydi.

heroine
heroine [isim]
اجرا کردن

kadın kahraman

Ex: The heroine of the book is a young girl with special abilities .

Kitabın kahramanı, özel yeteneklere sahip genç bir kızdır.

love interest
love interest [isim]
اجرا کردن

film kahramanının hayat arkadaşı

Ex: They debated whether the hero 's love interest was necessary for the plot .

Kahramanın aşk ilgisinin olay örgüsü için gerekli olup olmadığını tartıştılar.

soliloquy
soliloquy [isim]
اجرا کردن

monolog

Ex: The soliloquy served as a window into the character 's psyche , shedding light on their motivations and internal struggles .

Monolog, karakterin psikolojisine bir pencere işlevi gördü ve onun motivasyonları ile iç çatışmalarına ışık tuttu.

character
character [isim]
اجرا کردن

karakter

Ex: The actor playing the character of Hamlet received critical acclaim for his performance .

Hamlet karakterini canlandıran aktör, performansı için eleştirmenlerden övgü aldı.

actor's assistant
actor's assistant [isim]
اجرا کردن

oyuncu asistanı

Ex: The actor's assistant is responsible for coordinating the actor's daily schedule.

Aktörün asistanı, aktörün günlük programını koordine etmekten sorumludur.

actor-manager
actor-manager [isim]
اجرا کردن

oyuncu yöneticisi

Ex: She thrived in her role as an actor-manager , balancing the demands of performance with the challenges of running a theater .

O, bir tiyatro yönetmeni olarak rolünde başarılı oldu, performansın talepleri ile bir tiyatro yönetmenin zorluklarını dengeleyerek oyuncu-yönetici olarak.

cast
cast [isim]
اجرا کردن

oyuncular

Ex: A talented cast can make even a simple story compelling .
stuntman
stuntman [isim]
اجرا کردن

dublör

Ex: The stuntman jumped off a building for the action scene .

Dublör, aksiyon sahnesi için bir binadan atladı.

stunt woman
stunt woman [isim]
اجرا کردن

dublör kadın

Ex: The stunt woman jumped from the building without hesitation .

Dublör kadın tereddüt etmeden binadan atladı.

monologue
monologue [isim]
اجرا کردن

tekil konuşma

Ex: The actress received a standing ovation for her moving monologue in the third act of the play .

Aktris, oyunun üçüncü perdesindeki dokunaklı monoloğu için ayakta alkış aldı.

ad lib
ad lib [isim]
اجرا کردن

doğaçlama diyaloğu

Ex: During the live broadcast , the anchor handled an unexpected technical glitch with a smooth ad lib , maintaining the show 's flow seamlessly .

Canlı yayın sırasında sunucu, beklenmedik bir teknik aksaklığı akıcı bir doğaçlama ile idare ederek şovun akışını sorunsuz bir şekilde sürdürdü.

characterization
characterization [isim]
اجرا کردن

karakterizasyon

Ex: His subtle characterization brought the villain to life .
screen actor
screen actor [isim]
اجرا کردن

ekran oyuncusu

Ex: The screen actor was nominated for an award for her role in the latest blockbuster movie .

Ekran oyuncusu, son gişe rekorları kıran filmdeki rolüyle bir ödüle aday gösterildi.

Sinema ve Tiyatro
Film Türleri Teatral Türler ve Stiller Tiyatroya Özel Terimler Sinema ve Tiyatroyla İlgilenen Kişiler
Oyunculuk Tiyatro ve Sinemada Film Prodüksiyonu Sinema Teknikleri ve Film Kurgusu
Aydınlatma Teknikleri ve Özel Efektler Sinema Ekipmanı Film Dağıtımı Sinema Endüstrisi
Animasyon Sinema ve Tiyatro Tanımları Sinema ve Tiyatro İle İlgili Kelimeler Sinema ve Tiyatro İle İlgili Fiiller