Medya ve İletişim - Journalism

Burada "haber ajansı", "kapsam" ve "medya önyargısı" gibi gazetecilikle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

news [isim]

haberler

Ex: The evening news covered international stories , including political unrest in several countries .

Akşam haberleri, birkaç ülkede siyasi huzursuzluk da dahil olmak üzere uluslararası haberleri kapsadı.

news agency [isim]

haber ajansı

Ex: She worked for a major news agency covering political events .

Siyasi olayları takip eden büyük bir haber ajansı için çalıştı.

news article [isim]

haber makalesi

Ex: The journalist submitted a news article on the environmental crisis to the editor .

Gazeteci, çevre krizi hakkında bir haber makalesini editöre sundu.

news conference [isim]

basın toplantısı

Ex: Journalists from various outlets attended the news conference .

Çeşitli yayın organlarından gazeteciler basın toplantısına katıldı.

news desk [isim]

haber servisi

Ex: The news desk is busy coordinating with reporters across the city .

Haber masası, şehir genelindeki muhabirlerle koordinasyon sağlamakla meşgul.

newsgathering [isim]

haber toplama

Ex:

Gazeteciler, kamu yararına olan hikayeleri ortaya çıkarmak için araştırmacı gazetecilik ve veri analizi gibi haber toplama tekniklerine güvenirler.

piece [isim]

makale

Ex:

human interest [isim]

insanların ilgisini çeken konular

Ex: The reporter 's human interest story brought attention to a community coming together to support a sick neighbor .

Muhabirin insani ilgi hikayesi, hasta bir komşuyu desteklemek için bir araya gelen bir topluluğa dikkat çekti.

interview [isim]

ropörtaj

Ex: The journalist prepared a list of questions for the interview with the CEO of the company .

fourth estate [isim]

fourth estate

Ex: The press plays a key role as the fourth estate , ensuring that the government remains transparent .

Basın, dördüncü kuvvet olarak kilit bir rol oynar ve hükümetin şeffaf kalmasını sağlar.

fifth estate [isim]

asiller

Ex: The fifth estate often uncovers stories that traditional news outlets might overlook .

Beşinci güç, geleneksel haber kaynaklarının gözden kaçırabileceği hikayeleri ortaya çıkarır.

news style [isim]

yazı biçimi

Ex: She learned how to write in news style during her journalism course .

Gazetecilik kursu sırasında haber tarzında yazmayı öğrendi.

media bias [isim]

taraflı medya

Ex: The news outlet was criticized for its media bias in covering the election , favoring one candidate over the other .

Haber kaynağı, seçimi kapsarken bir adayı diğerine tercih ederek medya yanlılığı nedeniyle eleştirildi.

report [isim]

rapor

Ex: The journalist 's report was featured on the evening news .

Gazetecinin raporu akşam haberlerinde yer aldı.

fact-checking [isim]

hikayeyi doğrulama

Ex: The fact-checking team found several errors in the initial article .

Doğruluk kontrolü ekibi, ilk makalede birkaç hata buldu.

coverage [isim]

kapsama

Ex: The journalist provided in-depth coverage of the humanitarian crisis .

Gazeteci, insani kriz hakkında derinlemesine bir kapsama sağladı.

newsroom [isim]

haberlerin hazırlandığı oda

Ex: The newsroom buzzed with activity as reporters rushed to meet deadlines for the breaking story .

Haber odası, muhabirler son dakika haberi için son teslim tarihlerini karşılamaya çalışırken hareketlilikle doluydu.

roundup [isim]

haber başlığı

Ex: The editor compiled a weekly roundup of local news highlights to keep readers informed about community events and developments .

Editör, okuyucuları toplum etkinlikleri ve gelişmeleri hakkında bilgilendirmek için yerel haber özetlerinin haftalık bir derlemesini hazırladı.

scoop [isim]

gazetede yayınlanan önemli haber

Ex: Being the first to report on the breaking story , the reporter scored a journalistic scoop that garnered widespread attention .

Son dakika haberini ilk bildiren kişi olarak, muhabir yaygın ilgi gören bir gazetecilik scoop'u elde etti.

Pulitzer Prize [isim]

Pulitzer Ödülü

Ex: His novel was awarded the Pulitzer Prize for fiction , cementing his reputation as a talented writer .

Romanı, kurgu dalında Pulitzer Ödülü'ne layık görüldü ve yetenekli bir yazar olarak ününü pekiştirdi.

inverted pyramid [isim]

ters piramit

Ex: By using the inverted pyramid , the reporter ensured readers understood the story ’s key points right away .

Ters piramit kullanarak, muhabir okuyucuların hikayenin ana noktalarını hemen anlamasını sağladı.

source [isim]

kaynak

Ex: The article lists all its sources at the end for further reading .

Makale, daha fazla okuma için tüm kaynaklarını sonunda listeler.

news cycle [isim]

haber döngüsü

Ex: Journalists work long hours to keep up with the fast-paced news cycle .

Gazeteciler, hızlı haber döngüsüne ayak uydurmak için uzun saatler çalışır.

censorship [isim]

sansür

Ex: During the revolution , censorship of communication was enforced to prevent the spread of rebellion plans .

Devrim sırasında, isyan planlarının yayılmasını önlemek için iletişim sansürü uygulandı.

press release [isim]

basın açıklaması

Ex: The press release highlighted the company 's commitment to sustainability .

Basın bülteni, şirketin sürdürülebilirliğe olan bağlılığını vurguladı.

backstory [isim]

bir olayın hikayesi

Ex: She researched the backstory of the company 's merger .

canard [isim]

asılsız haber

Ex: The politician 's opponents accused him of spreading canards about his opponent 's personal life to discredit her campaign .

city desk [isim]

gazetede yerli haber bölümü

Ex: The city desk is working hard to cover the latest developments in the local election .

Şehir masası, yerel seçimlerdeki son gelişmeleri kapsamak için çok çalışıyor.

current events [isim]

güncel olaylar

Ex: I watch the news every morning to catch up on current events before starting my day .

Günüme başlamadan önce güncel olaylardan haberdar olmak için her sabah haberleri izlerim.

exclusive [isim]

özel haber

Ex: The journalist broke an exclusive about the company's upcoming merger.

Gazeteci, şirketin yaklaşan birleşmesi hakkında bir ekskluzif haber yaptı.

fake news [isim]

asılsız haber

Ex: The website was criticized for publishing fake news and misleading information .

Web sitesi, sahte haberler ve yanıltıcı bilgiler yayınladığı için eleştirildi.

item [isim]

gazete

Ex: Online news websites often feature trending items to highlight the most talked-about stories of the moment .

lead story [isim]

baş haber

Ex: The network dedicated the first ten minutes of the broadcast to the lead story of the day .

Ağ, yayının ilk on dakikasını günün ana haberine ayırdı.

dateline [isim]

tarih ve olay yerini belirten satır

news aggregator [isim]

kaynak

Ex: I use a news aggregator app to keep up with the latest headlines from various sources .

Çeşitli kaynaklardan en son başlıklara ulaşmak için bir haber toplayıcı uygulama kullanıyorum.

soft news [isim]

yumuşak haberler

Ex: The magazine published a soft news article about the latest fashion trends for the upcoming season .

Dergi, önümüzdeki sezon için son moda trendleri hakkında bir soft news makalesi yayınladı.

story [isim]

anlatı

Ex: Did you catch the story on the morning news about the solar eclipse ?

Sabah haberlerindeki güneş tutulmasıyla ilgili haberi yakaladın mı?

wire service [isim]

haber ajansı

Ex: The journalist filed the story directly to the wire service for immediate distribution .

Gazeteci, hikayeyi doğrudan kablo servisine hemen dağıtım için iletti.

hard news [isim]

sert haberler

Ex: The newspaper 's front page featured a hard news story about the mayor 's resignation .

Gazetenin ön sayfasında belediye başkanının istifası hakkında bir hard news haberi vardı.

propaganda [isim]

propaganda

Ex: The documentary exposed how propaganda was used to manipulate public opinion .

Belgesel, kamuoyunu manipüle etmek için propagandanın nasıl kullanıldığını ortaya çıkardı.

breaking news [isim]

sıcak gelişme

Ex: People were glued to their phones , checking breaking news updates about the storm .

İnsanlar telefonlarına yapışmış, fırtına hakkındaki son dakika haberlerini kontrol ediyorlardı.

press freedom [isim]

basın özgürlüğü

Ex: In some nations , press freedom is under threat , with journalists facing censorship and punishment .

Bazı ülkelerde, basın özgürlüğü tehdit altında olup, gazeteciler sansür ve cezalarla karşı karşıya kalıyor.

objectivity [isim]

tarafsızlık

Ex: The judge 's objectivity was called into question due to his personal connection to the case .

Hakimin tarafsızlığı, davayla kişisel bağlantısı nedeniyle sorgulandı.

open letter [isim]

açık mektup

Ex: The celebrity published an open letter apologizing to his fans for his recent behavior .

Ünlü, son davranışları için hayranlarından özür dileyen bir açık mektup yayınladı.

transparency [isim]

haber şeffaflığı

press kit [isim]

basın kiti

Ex: The company handed out press kits to journalists at the product launch event .

Şirket, ürün lansman etkinliğinde gazetecilere basın kitleri dağıttı.

press association [isim]

basın kurumu

Ex: Journalists from various news outlets attended the press association 's annual event .

Çeşitli haber kuruluşlarından gazeteciler, basın derneğinin yıllık etkinliğine katıldı.

underground press [isim]

yeraltı basın

Ex: The government tried to shut down the underground press , but its readers continued to support it .

Hükümet yeraltı basını kapatmaya çalıştı, ancak okuyucuları onu desteklemeye devam etti.

commentary [isim]

açıklama

Ex: The author ’s commentary helped clarify the themes in the novel .

Yazarın yorumu, romandaki temaları netleştirmeye yardımcı oldu.

reportage [isim]

röportaj

Ex: His career in sports reportage spanned decades , covering major events around the world .

Spor röportajındaki kariyeri on yıllar sürdü ve dünya çapında büyük etkinlikleri kapsadı.

news hole [isim]

haber boşluğu

Ex: The news hole for the magazine was smaller this month , so only the most critical stories made it in .

Dergi için haber boşluğu bu ay daha küçüktü, bu yüzden sadece en kritik hikayeler içeri alındı.

muckraking [isim]

araştırmacı gazetecilik

Ex:

Belgesel film, kurumsal açgözlülük ve çevresel bozulma hakkında ifşacı bir açıklama sağladı.

mouthpiece [isim]

sözcü

Ex: The activist group sought to find a media outlet willing to act as a mouthpiece for their cause and raise awareness about their campaign .

Aktivist grup, davalarına sözcü olmaya ve kampanyaları hakkında farkındalık yaratmaya istekli bir medya kuruluşu bulmaya çalıştı.

hit piece [isim]

skandal (makale

Ex: The investigative journalist uncovered evidence suggesting that the hit piece was part of a smear campaign orchestrated by the opposing political party .

Araştırmacı gazeteci, karalama yazısının muhalefet partisi tarafından düzenlenen bir karalama kampanyasının parçası olduğunu gösteren kanıtlar ortaya çıkardı.

lede [isim]

manşet haber

Ex: A strong lede is essential for hooking readers and encouraging them to continue reading the rest of the article .

Güçlü bir lede, okuyucuları çekmek ve makalenin geri kalanını okumaya teşvik etmek için esastır.

Medya ve İletişim
Medya Biçimleri	Social Media	Sosyal Medya Etkileşimleri	Sosyal Medyadaki İnsanlar
Online Media	Çevrimiçi Medya Etkileşimleri	Streaming Media	Yayın
TV ve Radyo Programları	TV ve Radyo	Yayın ve Görüntüleme Cihazları	Yayın Medyasında İnsanlar
Gazetecilik Türleri	Journalism	Yayıncılık ve Gazetecilik Eylemleri	Baskı Medya Biçimleri
Gazete ve Dergi	Haber Medyasında İnsanlar	Advertising	Açık Hava Reklamcılığı
Digital Advertising	İletişim araçları	Telefon ve Telefon Hizmetleri	Letter
Email	SMS Dili	İnternet	Medya ve İletişim Tanımlayıcıları
İletişimle İlgili Fiiller