pattern

Medya ve İletişim - Journalism

Burada "haber ajansı", "kapsam" ve "medya önyargısı" gibi gazetecilikle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Media and Communication
news
[isim]

reports on recent events that are broadcast or published

haberler

haberler

Ex: Breaking news about the earthquake spread rapidly across social media.Depremle ilgili **haberler** sosyal medyada hızla yayıldı.

an organization that gathers news stories for newspapers, TV, or radio stations

haber ajansı

haber ajansı

Ex: The news agency’s report was picked up by newspapers around the world .**Haber ajansının** raporu dünya çapında gazeteler tarafından alındı.

an article published to report the news

haber makalesi

haber makalesi

Ex: A news article about rising inflation caught my attention this morning .Bu sabah enflasyondaki artış hakkında bir **haber yazısı** dikkatimi çekti.

a meeting during which a very important person talks to journalists and answers their questions or makes a statement

basın toplantısı

basın toplantısı

Ex: She prepared several questions for the upcoming news conference.Yaklaşan **basın toplantısı** için birkaç soru hazırladı.
news desk
[isim]

the department of a newspaper or a TV or radio station that is in charge of collecting and reporting the news

haber servisi

haber servisi

Ex: He worked at the news desk, managing the coverage of major events .**Haber masasında** çalıştı, büyük olayların haberlerini yönetiyordu.

the act of collecting news item for broadcast or publication

haber toplama

haber toplama

Ex: Effective newsgathering requires journalists to adhere to ethical guidelines and verify information to maintain credibility with their audience .Etkili **haber toplama**, gazetecilerin etik kurallara uymasını ve izleyicileriyle olan güvenilirliğini korumak için bilgileri doğrulamasını gerektirir.
piece
[isim]

an article in a TV or radio broadcast or in a magazine or newspaper

makale

makale

the aspect of a story in the media that the audience can relate to because it describes people's lived experiences, feelings, etc.

insanların ilgisini çeken konular

insanların ilgisini çeken konular

Ex: The magazine featured a human interest article about a family who rebuilt their home after a natural disaster .
interview
[isim]

a formal meeting during which a journalist asks a famous person different questions about specific subjects for publication

ropörtaj

ropörtaj

Ex: The journalist conducted an interview with the politician regarding recent policy changes .Gazeteci, son politika değişiklikleri hakkında politikacıyla bir **röportaj** yaptı.

the news media or journalism profession as a societal institution that acts as a watchdog, providing independent scrutiny and holding the other three branches of government accountable

fourth estate

fourth estate

Ex: Citizens rely on the fourth estate to keep them informed about both local and global events .Vatandaşlar, hem yerel hem de küresel olaylar hakkında bilgilendirilmek için **dördüncü kuvvet**e güvenir.

the collective power and influence of online communities, social media, and independent bloggers or citizen journalists, which serve as an additional force shaping public opinion and providing alternative perspectives outside of traditional media channels

asiller,  din adamları

asiller, din adamları

Ex: Many people now turn to the fifth estate, like blogs and social media , for news instead of traditional newspapers .Birçok insan artık geleneksel gazeteler yerine haberler için bloglar ve sosyal medya gibi **beşinci güç**e yöneliyor.

the specific writing and presentation conventions used in journalism to convey information accurately, concisely, and objectively

yazı biçimi

yazı biçimi

Ex: The news style for online articles can be different from print due to space limitations .Çevrimiçi makaleler için **haber tarzı**, yer sınırlamaları nedeniyle basılı olandan farklı olabilir.

the potential favoritism or partiality of media organizations or journalists towards certain ideologies or perspectives, which may impact the objectivity and fairness of their news reporting

taraflı medya

taraflı medya

Ex: He noticed a lot of media bias in the way the event was covered on different channels .Olayın farklı kanallarda nasıl ele alındığına dair çok fazla **medya önyargısı** fark etti.
report
[isim]

a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published

rapor, haber

rapor, haber

Ex: The news report covered the latest developments in the case.Haber **raporu**, davadaki son gelişmeleri kapsadı.

the practice of independently verifying the accuracy and truthfulness of information presented in news articles or other media sources

hikayeyi doğrulama

hikayeyi doğrulama

Ex: The fact-checking process revealed that some of the statistics were outdated .**Doğrulama** süreci, bazı istatistiklerin güncel olmadığını ortaya çıkardı.
coverage
[isim]

the reporting of specific news or events by the media

kapsama

kapsama

Ex: The radio station 's coverage of local sports is popular among listeners .Radyo istasyonunun yerel sporlara **kapsamı** dinleyiciler arasında popülerdir.
newsroom
[isim]

a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published

haberlerin hazırlandığı oda

haberlerin hazırlandığı oda

Ex: The newsroom was equipped with state-of-the-art technology to facilitate the production of high-quality content .**Haber odası**, yüksek kaliteli içerik üretimini kolaylaştırmak için son teknoloji ile donatılmıştı.
roundup
[isim]

a summary of the most significant news

haber başlığı

haber başlığı

Ex: The magazine 's monthly roundup of technology news reviews the latest gadgets , apps , and innovations in the industry .Derginin teknoloji haberlerine dair aylık **özeti**, sektördeki son çıkan cihazları, uygulamaları ve yenilikleri inceliyor.
scoop
[isim]

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

gazetede yayınlanan önemli haber, sıcak gelişme

gazetede yayınlanan önemli haber, sıcak gelişme

Ex: The journalist 's scoop on the company 's financial scandal earned her recognition and respect within the industry .Gazetecinin şirketin mali skandalı hakkındaki **scoop**'u, ona sektör içinde tanınma ve saygı kazandırdı.

a prestigious award given annually in the United States for exceptional achievements in journalism, literature, music, and other categories, recognizing excellence and significant contributions to their respective fields

Pulitzer Ödülü

Pulitzer Ödülü

Ex: The playwright ’s latest work was recognized with a Pulitzer Prize for drama , earning widespread acclaim .Oyun yazarının son eseri, bir **Pulitzer Ödülü** ile tanındı ve geniş çapta beğeni topladı.

a writing and storytelling technique commonly used in journalism, where the most important and essential information is presented at the beginning of a news article, followed by supporting details arranged in descending order of significance

ters piramit

ters piramit

Ex: She learned that the inverted pyramid is a common technique for news writing to highlight the most critical information first .En önemli bilgiyi önce vurgulamak için haber yazımında yaygın bir teknik olan **ters piramit** olduğunu öğrendi.
source
[isim]

a book or a document that supplies information in a research and is referred to

kaynak

kaynak

Ex: Wikipedia is not always a reliable source for academic work .Wikipedia akademik çalışmalar için her zaman güvenilir bir **kaynak** değildir.

the recurring process of news creation, dissemination, and replacement within a given time frame

haber döngüsü

haber döngüsü

Ex: Many news outlets try to stay ahead of the news cycle by reporting breaking news as soon as it happens .Birçok haber kaynağı, olaylar gerçekleşir gerçekleşmez son dakika haberlerini bildirerek **haber döngüsünün** önünde kalmaya çalışır.

the act of banning or deleting information that could be valuable to the enemy

sansür

sansür

Ex: Censorship of the media during wartime is common to prevent the enemy from gaining strategic information .Savaş zamanında medyanın **sansürü**, düşmanın stratejik bilgi edinmesini önlemek için yaygındır.

an official statement issued by an organization or company to members of the media with the aim of providing information about a specific topic or event

basın açıklaması

basın açıklaması

Ex: The press release contained all the details about the charity event .**Basın bülteni**, hayır etkinliği hakkındaki tüm detayları içeriyordu.
backstory
[isim]

background information about a news story

bir olayın hikayesi

bir olayın hikayesi

canard
[isim]

a baseless and made-up news or story created to mislead people

asılsız haber

asılsız haber

Ex: The author 's latest book explores the origins and impact of various historical canards throughout the centuries .Yazarın son kitabı, yüzyıllar boyunca çeşitli tarihi **uydurma haberlerin** kökenlerini ve etkisini araştırıyor.
city desk
[isim]

a department in a newspaper office that works on local news

gazetede yerli haber bölümü

gazetede yerli haber bölümü

Ex: The editor at the city desk asked for more details about the neighborhood cleanup effort .**Yerel haber masası** editörü, mahalle temizlik çabası hakkında daha fazla detay istedi.

significant events of political, or social nature that are happening now

güncel olaylar

güncel olaylar

Ex: She always shares her opinions on current events during our meetings at work .O, iş yerindeki toplantılarımız sırasında her zaman **güncel olaylar** hakkındaki görüşlerini paylaşır.
exclusive
[isim]

a news story that has not been reported or published by any other news organization or agency

özel haber

özel haber

Ex: The exclusive brought in a surge of new readers to the publication.**Özel haber**, yayına yeni okuyucuların akın etmesini sağladı.
fake news
[isim]

a piece of news that is not true or confirmed

asılsız haber

asılsız haber

Ex: They held a workshop to teach people how to identify fake news.İnsanlara **sahte haberleri** nasıl tanımlayacaklarını öğretmek için bir atölye çalışması düzenlediler.
item
[isim]

a distinct news piece on TV, in a newspaper, etc.

gazete,  radyo veya televizyonda haber

gazete, radyo veya televizyonda haber

Ex: Viewers tuned in eagerly to catch the latest items on the morning news program .İzleyiciler, sabah haber programındaki son **öğeleri** yakalamak için hevesle ayarlandı.

an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper

baş haber

baş haber

Ex: The magazine 's lead story on health and wellness sparked a national conversation .Derginin sağlık ve esenlik üzerine olan **ana haberi** ulusal bir tartışma başlattı.
dateline
[isim]

the specific location and date from which a news article or report is filed or originates, indicating the place and time where the events described in the news story occurred or were witnessed

tarih ve olay yerini belirten satır

tarih ve olay yerini belirten satır

a service that collects and presents news articles from multiple sources in one place

kaynak

kaynak

Ex: The news aggregator pulled together articles from several websites about the election .**Haber toplayıcı**, seçim hakkında birkaç web sitesinden makaleleri bir araya getirdi.
soft news
[isim]

news stories or content that focuses on entertainment, lifestyle, human interest, or less serious topics, rather than hard news topics such as politics, economics, or crime

yumuşak haberler

yumuşak haberler

Ex: The television show ’s final segment was dedicated to soft news, highlighting a new health trend .Televizyon programının son bölümü, yeni bir sağlık trendini vurgulayan **hafif haberler**e ayrılmıştı.
story
[isim]

an item of news in a broadcast or in a newspaper

anlatı, rapor

anlatı, rapor

Ex: His investigative story won a Pulitzer Prize for its impact .

a news agency that provides news to newspapers, television and radio stations through wires or satellite communication

haber ajansı

haber ajansı

Ex: The wire service's coverage of the political debate reached millions of viewers across the country .**Haber ajansının** siyasi tartışma kapsamı ülke çapında milyonlarca izleyiciye ulaştı.
hard news
[isim]

news stories or content that primarily focuses on timely and important events, typically involving topics of public interest such as politics, economics, crime, disasters, or international affairs

sert haberler

sert haberler

Ex: In today 's edition , the hard news section included stories about global conflicts and economic changes .Bugünkü sayıda, **sert haberler** bölümü küresel çatışmalar ve ekonomik değişiklikler hakkında hikayeler içeriyordu.

information and statements that are mostly biased and false and are used to promote a political cause or leader

propaganda

propaganda

Ex: The rise of social media has made it easier to disseminate propaganda quickly and widely .Sosyal medyanın yükselişi, **propaganda**nın hızlı ve geniş bir şekilde yayılmasını kolaylaştırdı.

information that has been just received by a television or radio news channel

sıcak gelişme

sıcak gelişme

Ex: Social media platforms often spread breaking news quickly .

the liberty of journalists and media outlets to report news and express opinions without interference or restrictions

basın özgürlüğü

basın özgürlüğü

Ex: Without press freedom, it would be difficult to uncover the truth about important issues .**Basın özgürlüğü** olmadan, önemli konular hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmak zor olurdu.

the state of being affected by facts and statistics instead of personal opinions and feelings

tarafsızlık

tarafsızlık

Ex: The panel 's objectivity was essential in evaluating the contestants impartially during the competition .Panelin **tarafsızlığı**, yarışma sırasında yarışmacıları adil bir şekilde değerlendirmede çok önemliydi.

a letter of protest published to be read by everyone, but addressed to a particular individual or group

açık mektup

açık mektup

Ex: After the incident , an open letter was shared on social media , urging more transparency from the police department .Olaydan sonra, sosyal medyada paylaşılan bir **açık mektup**, polis departmanından daha fazla şeffaflık talep etti.

the practice of openly sharing information, sources, and processes to maintain trust, credibility, and accountability with the audience

haber şeffaflığı

haber şeffaflığı

press kit
[isim]

a collection of promotional materials and information provided to the media to support news coverage and provide key details about a person, organization, or event

basın kiti

basın kiti

Ex: She sent a press kit to the media to help them write about the upcoming conference .Yaklaşan konferans hakkında yazmalarına yardımcı olmak için medyaya bir **basın kiti** gönderdi.

an organization or group that represents and supports the interests of journalists and the media industry, often advocating for press freedom, professional standards, and ethical journalism practices

basın kurumu

basın kurumu

Ex: The press association helped organize a workshop on investigative journalism .**Basın derneği**, araştırmacı gazetecilik üzerine bir atölye düzenlenmesine yardımcı oldu.

form of alternative media that challenges mainstream narratives and provides an outlet for grassroots reporting and activism

yeraltı basın

yeraltı basın

Ex: As a member of the underground press, she wrote articles that exposed government corruption .Yeraltı basının bir üyesi olarak, hükümet yolsuzluğunu ortaya çıkaran makaleler yazdı.

a series of explanations or critiques that offer insights or interpretations on a subject or text

açıklama

açıklama

Ex: The teacher ’s commentary on the essay provided valuable feedback for improvement .Öğretmenin deneme üzerine yaptığı **yorum**, gelişim için değerli geri bildirim sağladı.
reportage
[isim]

the act of broadcasting the news on television or radio, or reporting them in a newspaper

röportaj

röportaj

Ex: The newspaper 's investigative reportage shed light on environmental issues affecting the community .Gazetenin araştırmacı **röportajı**, toplumu etkileyen çevre sorunlarına ışık tuttu.
news hole
[isim]

the available space or capacity within a media outlet, such as a newspaper or broadcast program, for the inclusion of news content

haber boşluğu

haber boşluğu

Ex: The new political scandal took up a large portion of the news hole in today ’s edition .Yeni siyasi skandal, bugünkü sayıda **haber boşluğunun** büyük bir kısmını aldı.

the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism

araştırmacı gazetecilik, yolsuzlukları ortaya çıkarma

araştırmacı gazetecilik, yolsuzlukları ortaya çıkarma

Ex: Despite facing backlash from powerful interests , the muckraking reporter remained committed to uncovering the truth and holding the powerful accountable .

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

sözcü

sözcü

Ex: The radio station was accused of being a mouthpiece for the ruling party , broadcasting biased news coverage and propaganda .Radyo istasyonu, hükümet partisinin bir **sözcüsü** olmakla suçlandı, taraflı haber yayını ve propaganda yapmakla.
hit piece
[isim]

a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts

skandal (makale,  yazı

skandal (makale, yazı

Ex: The journalist faced backlash for writing a hit piece on a beloved public figure , with many accusing them of unethical journalism practices .Gazeteci, sevilen bir kamu figürü hakkında **karalama yazısı** yazdığı için tepkiyle karşılaştı, birçok kişi onu etik olmayan gazetecilik uygulamalarıyla suçladı.
lede
[isim]

the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story

manşet haber

manşet haber

Ex: The lede effectively set the tone for the article , providing readers with a clear understanding of its subject matter .**Lede**, makalenin konusunu okuyuculara net bir şekilde anlatarak, makalenin tonunu etkili bir şekilde belirledi.
Medya ve İletişim
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir