Media i Komunikacja"Media i Komunikacja" w Słownictwie Angielskim - Dziennikarstwo
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z dziennikarstwem, takich jak "agencja prasowa", "relacjonowanie" i "stronniczość mediów".
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
reports on recent events that are broadcast or published
wiadomości, nowości
Na pierwszej stronie gazety pojawił się nagłówek o wiadomościach gospodarczych wpływających na rynek akcji.
an organization that gathers news stories for newspapers, TV, or radio stations
agencja prasowa, agencja informacyjna
Agencja prasowa jest znana z niezawodnej i szybkiej dostawy wiadomości.
an article published to report the news
artykuł prasowy, artykuł informacyjny
Natknąłem się na artykuł prasowy, który podkreślał znaczenie świadomości zdrowia psychicznego.
a meeting during which a very important person talks to journalists and answers their questions or makes a statement
konferencja prasowa, briefing prasowy
Podczas konferencji prasowej rzecznik odpowiedział na pytania mediów.
the department of a newspaper or a TV or radio station that is in charge of collecting and reporting the news
biuro informacji, dział wiadomości
Na biurze redakcyjnym szybko zweryfikowali informacje przed publikacją.
the act of collecting news item for broadcast or publication
zbieranie wiadomości, gromadzenie informacji
an article or segment in a broadcast or publication
artykuł, reportaż
the aspect of a story in the media that the audience can relate to because it describes people's lived experiences, feelings, etc.
zainteresowanie ludzkie, ludzka historia
Wielu widzów doceniło segment ludzkiego zainteresowania w wiadomościach o lokalnym mężczyźnie, który zebrał pieniądze na szpital dziecięcy.
a formal meeting during which a journalist asks a famous person different questions about specific subjects for publication
wywiad, rozmowa
the news media or journalism profession as a societal institution that acts as a watchdog, providing independent scrutiny and holding the other three branches of government accountable
czwarta władza, czwarty stan
W zdrowej demokracji czwarta władza musi być wolna od strachu przed cenzurą w swoim reportowaniu.
the collective power and influence of online communities, social media, and independent bloggers or citizen journalists, which serve as an additional force shaping public opinion and providing alternative perspectives outside of traditional media channels
piąta władza, piąta siła
Podczas wyborów piąta władza odegrała kluczową rolę w szybkim rozpowszechnianiu informacji za pośrednictwem mediów społecznościowych.
the specific writing and presentation conventions used in journalism to convey information accurately, concisely, and objectively
styl informacyjny, styl dziennikarski
Reporter trzymał się neutralnego tonu, stosując zwyczajowy styl informacyjny dla wrażliwych tematów.
the potential favoritism or partiality of media organizations or journalists towards certain ideologies or perspectives, which may impact the objectivity and fairness of their news reporting
stronniczość mediów, uprzedzenie mediów
Dokument miał na celu ujawnienie stronniczości mediów, która istnieje w sposobie przedstawiania pewnych grup.
a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published
raport, sprawozdanie
the practice of independently verifying the accuracy and truthfulness of information presented in news articles or other media sources
weryfikacja faktów
Zespół fact-checkingowy gazety poprawił kilka błędów w raporcie.
the reporting of a particular event or subject by newspapers, television, radio, or other media
relacja, reportaż
a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published
redakcja, newsroom
a summary of the most significant news
podsumowanie, przegląd
Stacja radiowa nadaje podsumowanie wiadomości sportowych każdego wieczoru, obejmujące wyniki, najważniejsze wydarzenia i nadchodzące wydarzenia.
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
ekskluzywny materiał, scoop
Redaktor pochwalił reporterkę za jej scoop dotyczący wyników lokalnych wyborów, który został podchwycony przez krajowe media.
a prestigious award given annually in the United States for exceptional achievements in journalism, literature, music, and other categories, recognizing excellence and significant contributions to their respective fields
Nagroda Pulitzera, Nagroda Pulitzera
Marzyła o wygraniu Nagrody Pulitzera od kiedy zaczęła pisać dla gazety studenckiej.
a writing and storytelling technique commonly used in journalism, where the most important and essential information is presented at the beginning of a news article, followed by supporting details arranged in descending order of significance
odwrócona piramida, metoda odwróconej piramidy
Pisząc raport, pomocne jest użycie metody odwróconej piramidy, aby utrzymać uwagę czytelników.
a book or a document that supplies information in a research and is referred to
źródło, odniesienie
the recurring process of news creation, dissemination, and replacement within a given time frame
cykl informacyjny, pętla informacyjna
Dzięki mediom społecznościowym cykl informacyjny jest szybszy niż kiedykolwiek, a informacje rozprzestrzeniają się szybko.
the act of banning or deleting information that could be valuable to the enemy
cenzura, kontrola informacji
Wojsko praktykowało cenzurę, blokując publikację wszelkich wrażliwych informacji o ruchach wojsk.
an official statement issued by an organization or company to members of the media with the aim of providing information about a specific topic or event
komunikat prasowy, oświadczenie prasowe
Dziennikarze często polegają na komunikatach prasowych, aby szybko uzyskać dostęp do oficjalnych informacji.
background information that explains the circumstances of a news story or event
tło, kontekst
Reporterzy często dostarczają tło, aby wyjaśnić złożone wydarzenia.
a baseless and made-up story or news report created to mislead people
fake news, fałszywa informacja
Platformy mediów społecznościowych są często używane do rozpowszechniania fałszywych plotek i dezinformacji, co prowadzi do zamieszania i nieufności.
a department in a newspaper office that works on local news
dział wiadomości lokalnych, biuro miejskie
Jeśli chcesz uzyskać informacje o posiedzeniach rady miasta, powinieneś skontaktować się z lokalnym działem.
significant events of political, or social nature that are happening now
aktualne wydarzenia, bieżące wydarzenia
Mieliśmy gorącą dyskusję przy kolacji na temat aktualnych wydarzeń w polityce.
a news report or story obtained and published by one news organization before or instead of its competitors
ekskluzywny materiał
a piece of news that is not true or confirmed
fałszywe wiadomości, fake news
Fałszywe wiadomości mogą łatwo rozprzestrzeniać się na platformach mediów społecznościowych.
a distinct news piece on TV, in a newspaper, etc.
artykuł, wiadomość
an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper
główna historia, główny tytuł
the specific location and date from which a news article or report is filed or originates, indicating the place and time where the events described in the news story occurred or were witnessed
data i miejsce, miejsce i data
a service that collects and presents news articles from multiple sources in one place
agregator wiadomości, zbieracz wiadomości
Nie mam czasu na sprawdzanie wielu stron internetowych, więc polegam na agregatorze wiadomości w celu codziennych aktualizacji.
news stories or content that focuses on entertainment, lifestyle, human interest, or less serious topics, rather than hard news topics such as politics, economics, or crime
miękkie wiadomości, lekkie wiadomości
Wieczorne wiadomości zawierały segment miękkich wiadomości o lokalnym schronisku dla zwierząt znajdującym domy dla porzuconych zwierząt.
an item of news in a broadcast or in a newspaper
artykuł, wiadomość
a news agency that provides news to newspapers, television and radio stations through wires or satellite communication
agencja prasowa, usługa przewodowa
Usługa przewodowa dostarczała aktualizacje w czasie rzeczywistym dotyczące wahań na giełdzie.
news stories or content that primarily focuses on timely and important events, typically involving topics of public interest such as politics, economics, crime, disasters, or international affairs
twarde wiadomości, poważne wiadomości
Stacja telewizyjna poświęciła swój wieczorny program twardym wiadomościom, w tym aktualizacjom na temat trwającego kryzysu politycznego.
information and statements that are mostly biased and false and are used to promote a political cause or leader
propaganda
information that has been just received by a television or radio news channel
najnowsze wiadomości, pilne wiadomości
Byliśmy na spotkaniu, gdy nadeszło ostrzeżenie o najnowszych wiadomościach dotyczące nagłej zmiany polityki rządowej.
the liberty of journalists and media outlets to report news and express opinions without interference or restrictions
wolność prasy, wolność mediów
Wiele krajów chroni wolność prasy jako podstawowe prawo człowieka, zapewniając, że dziennikarze mogą relacjonować bez strachu.
the state of being affected by facts and statistics instead of personal opinions and feelings
obiektywność
Nauczyciele powinni dążyć do obiektywności podczas oceniania pracy uczniów, aby zapewnić sprawiedliwość.
a letter of protest published to be read by everyone, but addressed to a particular individual or group
list otwarty, list publiczny
Otwarty list od związku nauczycieli skrytykował nowe polityki edukacyjne.
the practice of openly sharing information, sources, and processes to maintain trust, credibility, and accountability with the audience
przejrzystość, jasność
a collection of promotional materials and information provided to the media to support news coverage and provide key details about a person, organization, or event
materiały prasowe, zestaw medialny
Dołączyli press kit ze wszystkimi szczegółami dotyczącymi ich nowego przedsięwzięcia biznesowego.
an organization or group that represents and supports the interests of journalists and the media industry, often advocating for press freedom, professional standards, and ethical journalism practices
stowarzyszenie prasowe, federacja prasowa
Jako członek stowarzyszenia prasowego otrzymuje aktualizacje na temat najnowszych trendów wiadomości.
form of alternative media that challenges mainstream narratives and provides an outlet for grassroots reporting and activism
prasa podziemna, prasa alternatywna
Wiele osób polegało na prasie podziemnej, aby uzyskać alternatywne punkty widzenia, które nie były objęte głównymi mediami.
a series of explanations or critiques that offer insights or interpretations on a subject or text
komentarz, analiza
Komentarz do przemówienia politycznego podkreślił jego sprzeczności.
the act of broadcasting the news on television or radio, or reporting them in a newspaper
reportaż
Reportaż dokumentalisty uwydatnił problemy społeczne w miejskich dzielnicach.
the available space or capacity within a media outlet, such as a newspaper or broadcast program, for the inclusion of news content
dziura informacyjna, przestrzeń redakcyjna
Gdy dziura informacyjna zaczęła się kończyć, reporterzy szybko edytowali swoje artykuły, aby je skrócić.
the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism
dziennikarstwo śledcze, ujawnianie korupcji
Krytycy oskarżyli gazetę o uprawianie sensacyjnego dziennikarstwa śledczego, stawiając skandal ponad odpowiedzialnym dziennikarstwem.
a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.
rzecznik, organ prasowy
Firma zatrudniła agencję public relations, aby służyła jako rzecznik, zarządzając jej komunikacją z interesariuszami i mediami.
a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts
artykuł oszczerczy, atak medialny
Pomimo kontrowersji, publikacja pozostała przy swojej decyzji o opublikowaniu paszkwilu, twierdząc, że było to w interesie publicznym.
the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story
lid, wprowadzenie
Redaktor zasugerował przerobienie lede, aby było bardziej przykuwające uwagę i informacyjne.
