Media i Komunikacja"Media i Komunikacja" w Słownictwie Angielskim - Journalism
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z dziennikarstwem, takich jak "agencja prasowa", "relacjonowanie" i "stronniczość mediów".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
reports on recent events that are broadcast or published
wiadomości, nowości
Wiadomości na temat trzęsienia ziemi szybko rozprzestrzeniły się w mediach społecznościowych.
an organization that gathers news stories for newspapers, TV, or radio stations
agencja prasowa, agencja informacyjna
Raport agencji prasowej został podchwycony przez gazety na całym świecie.
an article published to report the news
artykuł prasowy, artykuł informacyjny
Artykuł prasowy o rosnącej inflacji przykuł moją uwagę dziś rano.
a meeting during which a very important person talks to journalists and answers their questions or makes a statement
konferencja prasowa, briefing prasowy
Przygotowała kilka pytań na nadchodzącą konferencję prasową.
the department of a newspaper or a TV or radio station that is in charge of collecting and reporting the news
biuro informacji, dział wiadomości
Pracował w dziale wiadomości, zarządzając relacjonowaniem najważniejszych wydarzeń.
the act of collecting news item for broadcast or publication
zbieranie wiadomości, gromadzenie informacji
Skuteczne zbieranie wiadomości wymaga od dziennikarzy przestrzegania zasad etycznych i weryfikacji informacji w celu utrzymania wiarygodności wśród odbiorców.
an article or segment in a broadcast or publication
artykuł, reportaż
Przesłał artykuł do czasopisma do recenzji.
the aspect of a story in the media that the audience can relate to because it describes people's lived experiences, feelings, etc.
zainteresowanie ludzkie, ludzka historia
W czasopiśmie ukazał się artykuł o ludzkim zainteresowaniu o rodzinie, która odbudowała swój dom po klęsce żywiołowej.
a formal meeting during which a journalist asks a famous person different questions about specific subjects for publication
wywiad, rozmowa
Dziennikarz przeprowadził wywiad z politykiem na temat ostatnich zmian w polityce.
the news media or journalism profession as a societal institution that acts as a watchdog, providing independent scrutiny and holding the other three branches of government accountable
czwarta władza, czwarty stan
Obywatele polegają na czwartej władzy, aby być informowanymi o wydarzeniach zarówno lokalnych, jak i globalnych.
the collective power and influence of online communities, social media, and independent bloggers or citizen journalists, which serve as an additional force shaping public opinion and providing alternative perspectives outside of traditional media channels
piąta władza, piąta siła
Wiele osób teraz zwraca się do piątej władzy, takiej jak blogi i media społecznościowe, po wiadomości zamiast tradycyjnych gazet.
the specific writing and presentation conventions used in journalism to convey information accurately, concisely, and objectively
styl informacyjny, styl dziennikarski
Styl wiadomości dla artykułów online może różnić się od drukowanego z powodu ograniczeń miejsca.
the potential favoritism or partiality of media organizations or journalists towards certain ideologies or perspectives, which may impact the objectivity and fairness of their news reporting
stronniczość mediów, uprzedzenie mediów
Zauważył dużo stronniczości mediów w sposobie, w jaki wydarzenie było relacjonowane na różnych kanałach.
a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published
raport, sprawozdanie
Raport wiadomości obejmował najnowsze wydarzenia w sprawie.
the practice of independently verifying the accuracy and truthfulness of information presented in news articles or other media sources
weryfikacja faktów
Proces weryfikacji faktów ujawnił, że niektóre statystyki były nieaktualne.
the reporting of specific news or events by the media
relacjonowanie, reportaż
Relacjonowanie lokalnych sportów przez stację radiowe jest popularne wśród słuchaczy.
a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published
redakcja, newsroom
Redakcja była wyposażona w najnowocześniejszą technologię, aby ułatwić produkcję wysokiej jakości treści.
a summary of the most significant news
podsumowanie, przegląd
Miesięczne podsumowanie wiadomości technologicznych w magazynie recenzuje najnowsze gadżety, aplikacje i innowacje w branży.
a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers
ekskluzywny materiał, scoop
Sensacja dziennikarki o finansowym skandalu firmy przyniosła jej uznanie i szacunek w branży.
a prestigious award given annually in the United States for exceptional achievements in journalism, literature, music, and other categories, recognizing excellence and significant contributions to their respective fields
Nagroda Pulitzera, Nagroda Pulitzera
Najnowsze dzieło dramaturga zostało uhonorowane Nagrodą Pulitzera w dziedzinie dramatu, zyskując powszechne uznanie.
a writing and storytelling technique commonly used in journalism, where the most important and essential information is presented at the beginning of a news article, followed by supporting details arranged in descending order of significance
odwrócona piramida, metoda odwróconej piramidy
Dowiedziała się, że odwrócona piramida to powszechna technika pisania wiadomości, aby najpierw podkreślić najważniejsze informacje.
a book or a document that supplies information in a research and is referred to
źródło, odniesienie
Wikipedia nie zawsze jest wiarygodnym źródłem do pracy akademickiej.
the recurring process of news creation, dissemination, and replacement within a given time frame
cykl informacyjny, pętla informacyjna
Wiele mediów stara się wyprzedzać cykl informacyjny, zgłaszając najnowsze wiadomości zaraz po ich wystąpieniu.
the act of banning or deleting information that could be valuable to the enemy
cenzura, kontrola informacji
Cenzura mediów w czasie wojny jest powszechna, aby uniemożliwić wrogowi zdobycie strategicznych informacji.
an official statement issued by an organization or company to members of the media with the aim of providing information about a specific topic or event
komunikat prasowy, oświadczenie prasowe
Komunikat prasowy zawierał wszystkie szczegóły dotyczące wydarzenia charytatywnego.
background information that explains the circumstances of a news story or event
tło, kontekst
Zrozumienie historii tła sprawiło, że raport informacyjny stał się bardziej znaczący.
a baseless and made-up story or news report created to mislead people
fake news, fałszywa informacja
Najnowsza książka autora bada pochodzenie i wpływ różnych historycznych fałszywych wiadomości na przestrzeni wieków.
a department in a newspaper office that works on local news
dział wiadomości lokalnych, biuro miejskie
Redaktor w dziale miejskim poprosił o więcej szczegółów na temat akcji sprzątania osiedla.
significant events of political, or social nature that are happening now
aktualne wydarzenia, bieżące wydarzenia
Zawsze dzieli się swoimi opiniami na temat aktualnych wydarzeń podczas naszych spotkań w pracy.
a news story that has not been reported or published by any other news organization or agency
ekskluzywny materiał, scoop
Ekskluzywny materiał przyniósł publikacji napływ nowych czytelników.
a piece of news that is not true or confirmed
fałszywe wiadomości, fake news
Zorganizowali warsztat, aby nauczyć ludzi, jak identyfikować fałszywe wiadomości.
a distinct news piece on TV, in a newspaper, etc.
artykuł, wiadomość
Widzowie z niecierpliwością włączyli telewizory, aby zobaczyć najnowsze materiały w porannym programie informacyjnym.
an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper
główna historia, główny tytuł
Główny artykuł magazynu o zdrowiu i dobrym samopoczuciu wywołał ogólnokrajową dyskusję.
the specific location and date from which a news article or report is filed or originates, indicating the place and time where the events described in the news story occurred or were witnessed
data i miejsce, miejsce i data
a service that collects and presents news articles from multiple sources in one place
agregator wiadomości, zbieracz wiadomości
Agregator wiadomości zebrał artykuły z kilku stron internetowych na temat wyborów.
news stories or content that focuses on entertainment, lifestyle, human interest, or less serious topics, rather than hard news topics such as politics, economics, or crime
miękkie wiadomości, lekkie wiadomości
Ostatni segment programu telewizyjnego został poświęcony miękkim wiadomościom, podkreślając nowy trend zdrowotny.
an item of news in a broadcast or in a newspaper
artykuł, wiadomość
Jego śledczy reportaż zdobył Nagrodę Pulitzera za swój wpływ.
a news agency that provides news to newspapers, television and radio stations through wires or satellite communication
agencja prasowa, usługa przewodowa
Relacja agencji prasowej z debaty politycznej dotarła do milionów widzów w całym kraju.
news stories or content that primarily focuses on timely and important events, typically involving topics of public interest such as politics, economics, crime, disasters, or international affairs
twarde wiadomości, poważne wiadomości
W dzisiejszym wydaniu sekcja twardych wiadomości zawierała historie o globalnych konfliktach i zmianach gospodarczych.
information and statements that are mostly biased and false and are used to promote a political cause or leader
propaganda
Rozwój mediów społecznościowych ułatwił szybkie i szerokie rozpowszechnianie propagandy.
information that has been just received by a television or radio news channel
najnowsze wiadomości, pilne wiadomości
Platformy mediów społecznościowych często szybko rozprzestrzeniają najnowsze wiadomości.
the liberty of journalists and media outlets to report news and express opinions without interference or restrictions
wolność prasy, wolność mediów
Bez wolności prasy trudno byłoby odkryć prawdę o ważnych kwestiach.
the state of being affected by facts and statistics instead of personal opinions and feelings
obiektywność
Obiektywność panelu była kluczowa w sprawiedliwej ocenie uczestników podczas konkursu.
a letter of protest published to be read by everyone, but addressed to a particular individual or group
list otwarty, list publiczny
Po incydencie w mediach społecznościowych udostępniono list otwarty, wzywający do większej przejrzystości ze strony departamentu policji.
the practice of openly sharing information, sources, and processes to maintain trust, credibility, and accountability with the audience
przejrzystość, jasność
a collection of promotional materials and information provided to the media to support news coverage and provide key details about a person, organization, or event
materiały prasowe, zestaw medialny
Wysłała press kit do mediów, aby pomóc im w pisaniu o nadchodzącej konferencji.
an organization or group that represents and supports the interests of journalists and the media industry, often advocating for press freedom, professional standards, and ethical journalism practices
stowarzyszenie prasowe, federacja prasowa
Stowarzyszenie prasowe pomogło zorganizować warsztaty na temat dziennikarstwa śledczego.
form of alternative media that challenges mainstream narratives and provides an outlet for grassroots reporting and activism
prasa podziemna, prasa alternatywna
Jako członek podziemnej prasy pisała artykuły ujawniające korupcję rządową.
a series of explanations or critiques that offer insights or interpretations on a subject or text
komentarz, analiza
Komentarz nauczyciela do eseju dostarczył cennych wskazówek do poprawy.
the act of broadcasting the news on television or radio, or reporting them in a newspaper
reportaż
Dziennikarski reportaż śledczy rzucił światło na problemy środowiskowe dotykające społeczność.
the available space or capacity within a media outlet, such as a newspaper or broadcast program, for the inclusion of news content
dziura informacyjna, przestrzeń redakcyjna
Nowy polityczny skandal zajął dużą część luki informacyjnej w dzisiejszym wydaniu.
the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism
dziennikarstwo śledcze, ujawnianie korupcji
Pomimo sprzeciwu ze strony potężnych interesów, dziennikarz śledczy pozostał zaangażowany w ujawnianie prawdy i pociąganie potężnych do odpowiedzialności.
a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.
rzecznik, organ prasowy
Stacja radiowa została oskarżona o bycie rzecznikiem partii rządzącej, nadając tendencyjne relacje i propagandę.
a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts
artykuł oszczerczy, atak medialny
Dziennikarz spotkał się z ostrą reakcją za napisanie oszczerczego artykułu o uwielbianej postaci publicznej, wielu oskarżając go o nieetyczne praktyki dziennikarskie.
the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story
lid, wprowadzenie
Lede skutecznie nadało ton artykułowi, zapewniając czytelnikom jasne zrozumienie jego tematu.
