Media och Kommunikation - Journalism

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till journalistik som "nyhetsbyrå", "täckning" och "medias partiskhet".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Media och Kommunikation
news [Substantiv]
اجرا کردن

nyheter

Ex: The morning news provided updates on the latest developments in the election .

Morgonnyheterna gav uppdateringar om de senaste utvecklingarna i valet.

news agency [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetsbyrå

Ex: The news agency sent reporters to cover the breaking story .

Nyhetsbyrån skickade reportrar för att bevaka den brännande nyheten.

news article [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetsartikel

Ex: The news article explained the new government policies in detail .

Nyhetsartikeln förklarade de nya regeringens policyer i detalj.

news conference [Substantiv]
اجرا کردن

presskonferens

Ex: The company held a news conference to announce their new product .

Företaget höll en presskonferens för att annonsera sin nya produkt.

news desk [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetsredaktion

Ex: The news desk handled all incoming reports and updates for the evening broadcast .

Nyhetsredaktionen hanterade alla inkommande rapporter och uppdateringar för kvällssändningen.

newsgathering [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetsinsamling

Ex: Newsgathering involves collecting information from various sources to report on current events accurately.

Nyhetsinsamling innebär att samla information från olika källor för att rapportera om aktuella händelser korrekt.

piece [Substantiv]
اجرا کردن

an article or segment in a broadcast or publication

Ex: The reporter prepared a piece for the evening news.
human interest [Substantiv]
اجرا کردن

mänskligt intresse

Ex: The newspaper published a human interest story about a teacher who spent her entire career helping underprivileged children .

Tidningen publicerade en berättelse om mänskligt intresse om en lärare som tillbringade hela sin karriär med att hjälpa barn i utsatta situationer.

interview [Substantiv]
اجرا کردن

intervju

Ex: The magazine conducted an interview with the actor about his upcoming film .
fourth estate [Substantiv]
اجرا کردن

fjärde statsmakten

Ex: In a healthy democracy , the fourth estate must be free to report without fear of censorship .

I en sund demokrati måste den fjärde statsmakten vara fri att rapportera utan rädsla för censur.

fifth estate [Substantiv]
اجرا کردن

den femte makten

Ex: During the election , the fifth estate played a key role in spreading information quickly through social media .

Under valet spelade den femte statsmakten en nyckelroll i att snabbt sprida information via sociala medier.

news style [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetsstil

Ex: The newspaper follows a strict news style to ensure all reports are clear and easy to understand .

Tidningen följer en strikt nyhetsstil för att säkerställa att alla rapporter är tydliga och lätta att förstå.

media bias [Substantiv]
اجرا کردن

medievinkling

Ex: The documentary aimed to expose the media bias that exists in how certain groups are portrayed .

Dokumentären syftade till att avslöja den medievinkling som finns i hur vissa grupper porträtteras.

report [Substantiv]
اجرا کردن

rapport

Ex: She submitted a detailed report on the project 's progress .

Hon lämnade in en detaljerad rapport om projektets framsteg.

fact-checking [Substantiv]
اجرا کردن

faktakontroll

Ex: The newspaper 's fact-checking team corrected several errors in the report .

Tidningens faktagransknings-team rättade flera fel i rapporten.

coverage [Substantiv]
اجرا کردن

täckning

Ex: The news coverage of the event was extensive and detailed .

Nyhetsbevakningen av evenemanget var omfattande och detaljerad.

newsroom [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetsredaktion

Ex: The journalists in the newsroom work tirelessly to gather and verify information for the evening broadcast .

Journalisterna i nyhetsredaktionen arbetar outtröttligt för att samla in och verifiera information för kvällssändningen.

roundup [Substantiv]
اجرا کردن

sammanfattning

Ex: The morning news program featured a roundup of the day 's top stories from around the world .

Morgonnyhetsprogrammet innehöll en sammanfattning av dagens toppnyheter från hela världen.

scoop [Substantiv]
اجرا کردن

exklusiv

Ex: The journalist 's investigative work led to a major scoop , uncovering corruption at the highest levels of government .

Journalistens undersökande arbete ledde till en stor scoop, som avslöjade korruption på de högsta nivåerna i regeringen.

Pulitzer Prize [Substantiv]
اجرا کردن

Pulitzerpriset

Ex: She dreamed of winning a Pulitzer Prize ever since she began writing for her college newspaper .

Hon drömde om att vinna ett Pulitzerpris sedan hon började skriva för högskolans tidning.

inverted pyramid [Substantiv]
اجرا کردن

inverterad pyramid

Ex: When writing a report , it helps to use the inverted pyramid method to keep readers ' attention .

När man skriver en rapport hjälper det att använda den omvända pyramiden-metoden för att hålla läsarnas uppmärksamhet.

source [Substantiv]
اجرا کردن

källa

Ex: The historian cited an ancient manuscript as her primary source .

Historikern citerade ett antikt manuskript som sin primära källa.

news cycle [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetscykel

Ex: The news cycle moves so quickly that stories can be forgotten by the end of the day .

Nyhetscykeln rör sig så snabbt att historier kan glömmas vid dagens slut.

censorship [Substantiv]
اجرا کردن

censur

Ex: The government imposed strict censorship on news reports to control the narrative during the crisis .

Regeringen införde strikt censur på nyhetsrapporter för att kontrollera berättelsen under krisen.

press release [Substantiv]
اجرا کردن

pressmeddelande

Ex: The company issued a press release about its new product launch .

Företaget gav ut ett pressmeddelande om lanseringen av sin nya produkt.

backstory [Substantiv]
اجرا کردن

background information that explains the circumstances of a news story or event

Ex: The article included a backstory of the economic crisis .
canard [Substantiv]
اجرا کردن

en falsk nyhet

Ex: The tabloid newspaper published a canard claiming that aliens had been sighted in the local park .

Kvällstidningen publicerade en canard som påstod att utomjordingar hade setts i den lokala parken.

city desk [Substantiv]
اجرا کردن

lokalnyhetsredaktion

Ex: If you want information about city council meetings , you should contact the city desk .

Om du vill ha information om stadsfullmäktiges möten bör du kontakta lokaledaktionen.

current events [Substantiv]
اجرا کردن

aktuella händelser

Ex: The teacher asked us to write an essay on the current events affecting the environment .

Läraren bad oss skriva en uppsats om de aktuella händelserna som påverkar miljön.

exclusive [Substantiv]
اجرا کردن

exklusiv

Ex:

Den exklusiva nyheten förde med sig en våg av nya läsare till publikationen.

fake news [Substantiv]
اجرا کردن

falska nyheter

Ex: She warned her friends about the dangers of spreading fake news .

Hon varnade sina vänner för farorna med att sprida falska nyheter.

item [Substantiv]
اجرا کردن

artikel

Ex: The anchor announced the top items of the day during the evening news broadcast .
lead story [Substantiv]
اجرا کردن

huvudhistoria

Ex: The scandal involving the politician was the lead story on every major news outlet .

Skandalen inblandade politikern var huvudnyheten i varje större nyhetskanal.

news aggregator [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetsaggregator

Ex: I do n't have time to check multiple websites , so I rely on a news aggregator for my daily updates .

Jag har inte tid att kolla flera webbplatser, så jag förlitar mig på en nyhetsaggregator för mina dagliga uppdateringar.

soft news [Substantiv]
اجرا کردن

mjuk nyhet

Ex: The evening news included a soft news segment about a local animal shelter finding homes for abandoned pets .

Kvällsnyheterna inkluderade ett segment om mjuka nyheter om ett lokalt djurhem som hittar hem för övergivna husdjur.

story [Substantiv]
اجرا کردن

artikel

Ex: The local story about the rescued dog went viral on social media .

Den lokala historien om den räddade hunden blev viral på sociala medier.

wire service [Substantiv]
اجرا کردن

nyhetsbyrå

Ex: The breaking news story was distributed to media outlets via a wire service within minutes .

Nyheten spreds till medier via en nyhetstjänst på några minuter.

hard news [Substantiv]
اجرا کردن

hårdnyheter

Ex: The TV station dedicated its evening broadcast to hard news , including updates on the ongoing political crisis .

TV-stationen ägnade sin kvällssändning åt hårdnyheter, inklusive uppdateringar om den pågående politiska krisen.

propaganda [Substantiv]
اجرا کردن

propaganda

Ex: The regime used propaganda to control the narrative and maintain public support .

Regimen använde propaganda för att kontrollera berättelsen och upprätthålla allmänt stöd.

breaking news [Substantiv]
اجرا کردن

senaste nytt

Ex: The reporter interrupted the broadcast to deliver breaking news about the fire in the city center .

Reportern avbröt sändningen för att leverera senaste nytt om branden i stadens centrum.

press freedom [Substantiv]
اجرا کردن

pressfrihet

Ex: Many countries protect press freedom as a basic human right , ensuring journalists can report without fear .

Många länder skyddar pressfrihet som en grundläggande mänsklig rättighet, vilket säkerställer att journalister kan rapportera utan rädsla.

objectivity [Substantiv]
اجرا کردن

objektivitet

Ex: The journalist prided herself on her objectivity , always presenting the facts without bias .

Journalisten stolt över sin objektivitet, alltid presenterande fakta utan fördomar.

open letter [Substantiv]
اجرا کردن

öppet brev

Ex: An open letter from the teachers ' union criticized the new education policies .

Ett öppet brev från lärarförbundet kritiserade den nya utbildningspolitiken.

press kit [Substantiv]
اجرا کردن

presskit

Ex: They included a press kit with all the details about their new business venture .

De inkluderade en presskit med alla detaljer om deras nya affärsföretag.

press association [Substantiv]
اجرا کردن

pressförening

Ex: The press association has been advocating for stronger protections for reporters .

Pressföreningen har förespråkat starkare skydd för reportrar.

underground press [Substantiv]
اجرا کردن

undergrundspress

Ex: The underground press played a crucial role in spreading information during times of political unrest .

Den undergrundspressen spelade en avgörande roll för att sprida information under tider av politisk oro.

commentary [Substantiv]
اجرا کردن

kommentar

Ex: The historian ’s commentary on the ancient manuscript provided context for its meaning .

Historikerns kommentar till det antika manuskriptet gav kontext för dess betydelse.

reportage [Substantiv]
اجرا کردن

reportage

Ex: The journalist 's reportage on the political unrest provided a detailed account of the protests .

Journalistens reportage om den politiska oron gav en detaljerad redogörelse för protesterna.

news hole [Substantiv]
اجرا کردن

nyhål

Ex: With the news hole running out of room , the reporters quickly edited their articles to make them shorter .

Med nyhålet som tog slut på plats redigerade reportrarna snabbt sina artiklar för att göra dem kortare.

muckraking [Substantiv]
اجرا کردن

undersökande journalistik

Ex: The investigative journalist was known for his fearless muckraking , exposing corruption and injustice in society .

Undersökande journalisten var känd för sin orädda grävande journalistik, som avslöjade korruption och orättvisor i samhället.

mouthpiece [Substantiv]
اجرا کردن

talesperson

Ex: The press secretary serves as the mouthpiece of the administration , conveying the president 's policies and positions to the public .

Presssekreteraren fungerar som talesperson för administrationen och förmedlar presidentens politik och positioner till allmänheten.

hit piece [Substantiv]
اجرا کردن

förtalsartikel

Ex: The article was nothing more than a hit piece , filled with unfounded accusations and personal attacks against the politician .

Artikeln var inget mer än en smutskastningsartikel, fylld med ogrundade anklagelser och personliga attacker mot politikern.

lede [Substantiv]
اجرا کردن

ledet

Ex: The journalist crafted a compelling lede that drew readers into the story from the very first sentence .

Journalisten skapade en fängslande lead som drog in läsarna i berättelsen redan från första meningen.