pattern

Media e Comunicazione - Journalism

Qui imparerai alcune parole inglesi relative al giornalismo come "agenzia di stampa", "copertura" e "bias mediatico".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Media and Communication
news
[sostantivo]

reports on recent events that are broadcast or published

notizia

notizia

Ex: Breaking news about the earthquake spread rapidly across social media.Le **notizie** dell'ultima ora sul terremoto si sono diffuse rapidamente sui social media.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
news agency
[sostantivo]

an organization that gathers news stories for newspapers, TV, or radio stations

agenzia d'informazioni, agenzia di stampa

agenzia d'informazioni, agenzia di stampa

Ex: The news agency’s report was picked up by newspapers around the world .Il rapporto dell'**agenzia di stampa** è stato ripreso da giornali di tutto il mondo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
news article
[sostantivo]

an article published to report the news

articolo di notizie

articolo di notizie

Ex: A news article about rising inflation caught my attention this morning .Un **articolo di giornale** sull'aumento dell'inflazione ha attirato la mia attenzione questa mattina.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
news conference
[sostantivo]

a meeting during which a very important person talks to journalists and answers their questions or makes a statement

conferenza stampa

conferenza stampa

Ex: She prepared several questions for the upcoming news conference.Ha preparato diverse domande per la prossima **conferenza stampa**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
news desk
[sostantivo]

the department of a newspaper or a TV or radio station that is in charge of collecting and reporting the news

ufficio stampa

ufficio stampa

Ex: He worked at the news desk, managing the coverage of major events .Lavorava alla **redazione**, gestendo la copertura dei principali eventi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
newsgathering
[sostantivo]

the act of collecting news item for broadcast or publication

raccolta di notizie

raccolta di notizie

Ex: Effective newsgathering requires journalists to adhere to ethical guidelines and verify information to maintain credibility with their audience .Un'**acquisizione di notizie** efficace richiede che i giornalisti aderiscano a linee guida etiche e verifichino le informazioni per mantenere la credibilità con il loro pubblico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
piece
[sostantivo]

an article in a TV or radio broadcast or in a magazine or newspaper

articolo

articolo

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
human interest
[sostantivo]

the aspect of a story in the media that the audience can relate to because it describes people's lived experiences, feelings, etc.

interesse umano

interesse umano

Ex: The magazine featured a human interest article about a family who rebuilt their home after a natural disaster .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
interview
[sostantivo]

a formal meeting during which a journalist asks a famous person different questions about specific subjects for publication

intervista

intervista

Ex: The journalist conducted an interview with the politician regarding recent policy changes .Il giornalista ha condotto un'**intervista** con il politico riguardo ai recenti cambiamenti politici.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
fourth estate
[sostantivo]

the news media or journalism profession as a societal institution that acts as a watchdog, providing independent scrutiny and holding the other three branches of government accountable

quarto potere, quarto stato

quarto potere, quarto stato

Ex: Citizens rely on the fourth estate to keep them informed about both local and global events .I cittadini contano sul **quarto potere** per essere informati su eventi sia locali che globali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
fifth estate
[sostantivo]

the collective power and influence of online communities, social media, and independent bloggers or citizen journalists, which serve as an additional force shaping public opinion and providing alternative perspectives outside of traditional media channels

il quinto potere, la quinta forza

il quinto potere, la quinta forza

Ex: Many people now turn to the fifth estate, like blogs and social media , for news instead of traditional newspapers .Molte persone ora si rivolgono al **quinto potere**, come blog e social media, per le notizie invece dei giornali tradizionali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
news style
[sostantivo]

the specific writing and presentation conventions used in journalism to convey information accurately, concisely, and objectively

stile giornalistico, stile informativo

stile giornalistico, stile informativo

Ex: The news style for online articles can be different from print due to space limitations .Lo **stile giornalistico** per gli articoli online può essere diverso da quello cartaceo a causa delle limitazioni di spazio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
media bias
[sostantivo]

the potential favoritism or partiality of media organizations or journalists towards certain ideologies or perspectives, which may impact the objectivity and fairness of their news reporting

pregiudizio mediatico, parzialità dei media

pregiudizio mediatico, parzialità dei media

Ex: He noticed a lot of media bias in the way the event was covered on different channels .Ha notato molto **bias mediatico** nel modo in cui l'evento è stato coperto su diversi canali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
report
[sostantivo]

a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published

rapporto, resoconto

rapporto, resoconto

Ex: The news report covered the latest developments in the case.Il **rapporto** delle notizie ha coperto gli ultimi sviluppi nel caso.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
fact-checking
[sostantivo]

the practice of independently verifying the accuracy and truthfulness of information presented in news articles or other media sources

verifica dei fatti

verifica dei fatti

Ex: The fact-checking process revealed that some of the statistics were outdated .Il processo di **fact-checking** ha rivelato che alcune statistiche erano obsolete.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
coverage
[sostantivo]

the reporting of specific news or events by the media

copertura

copertura

Ex: The radio station 's coverage of local sports is popular among listeners .La **copertura** degli sport locali da parte della stazione radiofonica è popolare tra gli ascoltatori.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
newsroom
[sostantivo]

a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published

sala stampa

sala stampa

Ex: The newsroom was equipped with state-of-the-art technology to facilitate the production of high-quality content .La **redazione** era equipaggiata con tecnologia all'avanguardia per facilitare la produzione di contenuti di alta qualità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
roundup
[sostantivo]

a summary of the most significant news

raduno

raduno

Ex: The magazine 's monthly roundup of technology news reviews the latest gadgets , apps , and innovations in the industry .Il **riepilogo** mensile delle notizie tecnologiche della rivista esamina gli ultimi gadget, app e innovazioni del settore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
scoop
[sostantivo]

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

notizia esculusiva

notizia esculusiva

Ex: The journalist 's scoop on the company 's financial scandal earned her recognition and respect within the industry .Lo **scoop** del giornalista sullo scandalo finanziario della compagnia le è valso riconoscimento e rispetto all'interno del settore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Pulitzer Prize
[sostantivo]

a prestigious award given annually in the United States for exceptional achievements in journalism, literature, music, and other categories, recognizing excellence and significant contributions to their respective fields

Premio Pulitzer, Premio Pulitzer

Premio Pulitzer, Premio Pulitzer

Ex: The playwright ’s latest work was recognized with a Pulitzer Prize for drama , earning widespread acclaim .L'ultima opera del drammaturgo è stata riconosciuta con un **Premio Pulitzer** per il teatro, guadagnando un ampio plauso.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
inverted pyramid
[sostantivo]

a writing and storytelling technique commonly used in journalism, where the most important and essential information is presented at the beginning of a news article, followed by supporting details arranged in descending order of significance

piramide invertita, metodo della piramide invertita

piramide invertita, metodo della piramide invertita

Ex: She learned that the inverted pyramid is a common technique for news writing to highlight the most critical information first .Ha imparato che la **piramide invertita** è una tecnica comune per la scrittura di notizie per evidenziare prima le informazioni più critiche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
source
[sostantivo]

a book or a document that supplies information in a research and is referred to

fonte

fonte

Ex: Wikipedia is not always a reliable source for academic work .Wikipedia non è sempre una **fonte** affidabile per il lavoro accademico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
news cycle
[sostantivo]

the recurring process of news creation, dissemination, and replacement within a given time frame

ciclo delle notizie, circuito dell'informazione

ciclo delle notizie, circuito dell'informazione

Ex: Many news outlets try to stay ahead of the news cycle by reporting breaking news as soon as it happens .Molti organi di informazione cercano di stare al passo con il **ciclo delle notizie** riportando le ultime notizie non appena accadono.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
censorship
[sostantivo]

the act of banning or deleting information that could be valuable to the enemy

censura

censura

Ex: Censorship of the media during wartime is common to prevent the enemy from gaining strategic information .La **censura** dei media durante la guerra è comune per impedire al nemico di ottenere informazioni strategiche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
press release
[sostantivo]

an official statement issued by an organization or company to members of the media with the aim of providing information about a specific topic or event

comunicato stampa, nota stampa

comunicato stampa, nota stampa

Ex: The press release contained all the details about the charity event .Il **comunicato stampa** conteneva tutti i dettagli sull'evento di beneficenza.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
backstory
[sostantivo]

background information about a news story

retroscena

retroscena

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
canard
[sostantivo]

a baseless and made-up news or story created to mislead people

conardo

conardo

Ex: The author 's latest book explores the origins and impact of various historical canards throughout the centuries .L'ultimo libro dell'autore esplora le origini e l'impatto di vari **bufale** storiche nel corso dei secoli.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
city desk
[sostantivo]

a department in a newspaper office that works on local news

scrivania della città

scrivania della città

Ex: The editor at the city desk asked for more details about the neighborhood cleanup effort .L'editore del **banco cittadino** ha chiesto maggiori dettagli sullo sforzo di pulizia del quartiere.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
current events
[sostantivo]

significant events of political, or social nature that are happening now

attualità

attualità

Ex: She always shares her opinions on current events during our meetings at work .Lei condivide sempre le sue opinioni sugli **eventi attuali** durante le nostre riunioni al lavoro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
exclusive
[sostantivo]

a news story that has not been reported or published by any other news organization or agency

esclusivo

esclusivo

Ex: The exclusive brought in a surge of new readers to the publication.**L'esclusiva** ha portato un'ondata di nuovi lettori alla pubblicazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
fake news
[sostantivo]

a piece of news that is not true or confirmed

notizie false

notizie false

Ex: They held a workshop to teach people how to identify fake news.Hanno organizzato un workshop per insegnare alle persone come identificare le **fake news**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
item
[sostantivo]

a distinct news piece on TV, in a newspaper, etc.

notizia

notizia

Ex: Viewers tuned in eagerly to catch the latest items on the morning news program .Gli spettatori si sono sintonizzati con impazienza per cogliere gli ultimi **articoli** del programma di notizie mattutino.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
lead story
[sostantivo]

an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper

storia principale

storia principale

Ex: The magazine 's lead story on health and wellness sparked a national conversation .Il **servizio principale** della rivista su salute e benessere ha acceso una conversazione nazionale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
dateline
[sostantivo]

the specific location and date from which a news article or report is filed or originates, indicating the place and time where the events described in the news story occurred or were witnessed

data e luogo, luogo e data

data e luogo, luogo e data

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
news aggregator
[sostantivo]

a service that collects and presents news articles from multiple sources in one place

aggregatore di notizie, raccoglitore di notizie

aggregatore di notizie, raccoglitore di notizie

Ex: The news aggregator pulled together articles from several websites about the election .L'**aggregatore di notizie** ha riunito articoli da diversi siti web riguardanti l'elezione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
soft news
[sostantivo]

news stories or content that focuses on entertainment, lifestyle, human interest, or less serious topics, rather than hard news topics such as politics, economics, or crime

notizie morbide, notizie leggere

notizie morbide, notizie leggere

Ex: The television show ’s final segment was dedicated to soft news, highlighting a new health trend .L'ultimo segmento del programma televisivo è stato dedicato alle **notizie leggere**, evidenziando una nuova tendenza sanitaria.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
story
[sostantivo]

an item of news in a broadcast or in a newspaper

storia

storia

Ex: His investigative story won a Pulitzer Prize for its impact .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
wire service
[sostantivo]

a news agency that provides news to newspapers, television and radio stations through wires or satellite communication

servizio del cavo

servizio del cavo

Ex: The wire service's coverage of the political debate reached millions of viewers across the country .La copertura del **servizio via cavo** del dibattito politico ha raggiunto milioni di spettatori in tutto il paese.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hard news
[sostantivo]

news stories or content that primarily focuses on timely and important events, typically involving topics of public interest such as politics, economics, crime, disasters, or international affairs

notizie hard, cronaca nera

notizie hard, cronaca nera

Ex: In today 's edition , the hard news section included stories about global conflicts and economic changes .Nell'edizione di oggi, la sezione di **notizie hard** includeva storie su conflitti globali e cambiamenti economici.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
propaganda
[sostantivo]

information and statements that are mostly biased and false and are used to promote a political cause or leader

propaganda

propaganda

Ex: The rise of social media has made it easier to disseminate propaganda quickly and widely .L'ascesa dei social media ha reso più facile diffondere rapidamente e ampiamente la **propaganda**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
breaking news
[sostantivo]

information that has been just received by a television or radio news channel

ultime notizie

ultime notizie

Ex: Social media platforms often spread breaking news quickly .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
press freedom
[sostantivo]

the liberty of journalists and media outlets to report news and express opinions without interference or restrictions

libertà di stampa, libertà della stampa

libertà di stampa, libertà della stampa

Ex: Without press freedom, it would be difficult to uncover the truth about important issues .Senza **libertà di stampa**, sarebbe difficile scoprire la verità su questioni importanti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
objectivity
[sostantivo]

the state of being affected by facts and statistics instead of personal opinions and feelings

obiettività

obiettività

Ex: The panel 's objectivity was essential in evaluating the contestants impartially during the competition .L'**obiettività** del panel è stata essenziale per valutare i concorrenti in modo imparziale durante la competizione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
open letter
[sostantivo]

a letter of protest published to be read by everyone, but addressed to a particular individual or group

lettera aperta

lettera aperta

Ex: After the incident , an open letter was shared on social media , urging more transparency from the police department .Dopo l'incidente, una **lettera aperta** è stata condivisa sui social media, sollecitando maggiore trasparenza da parte del dipartimento di polizia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
transparency
[sostantivo]

the practice of openly sharing information, sources, and processes to maintain trust, credibility, and accountability with the audience

trasparenza, chiarezza

trasparenza, chiarezza

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
press kit
[sostantivo]

a collection of promotional materials and information provided to the media to support news coverage and provide key details about a person, organization, or event

kit stampa, dossier stampa

kit stampa, dossier stampa

Ex: She sent a press kit to the media to help them write about the upcoming conference .Ha inviato un **press kit** ai media per aiutarli a scrivere della prossima conferenza.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
press association
[sostantivo]

an organization or group that represents and supports the interests of journalists and the media industry, often advocating for press freedom, professional standards, and ethical journalism practices

associazione stampa, federazione stampa

associazione stampa, federazione stampa

Ex: The press association helped organize a workshop on investigative journalism .L'**associazione stampa** ha contribuito a organizzare un workshop sul giornalismo investigativo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
underground press
[sostantivo]

form of alternative media that challenges mainstream narratives and provides an outlet for grassroots reporting and activism

stampa clandestina, stampa alternativa

stampa clandestina, stampa alternativa

Ex: As a member of the underground press, she wrote articles that exposed government corruption .Come membro della **stampa underground**, ha scritto articoli che hanno esposto la corruzione del governo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
commentary
[sostantivo]

a series of explanations or critiques that offer insights or interpretations on a subject or text

commento

commento

Ex: The teacher ’s commentary on the essay provided valuable feedback for improvement .Il **commento** dell'insegnante sul saggio ha fornito un feedback prezioso per il miglioramento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
reportage
[sostantivo]

the act of broadcasting the news on television or radio, or reporting them in a newspaper

reportage

reportage

Ex: The newspaper 's investigative reportage shed light on environmental issues affecting the community .Il **reportage** investigativo del giornale ha fatto luce sui problemi ambientali che affliggono la comunità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
news hole
[sostantivo]

the available space or capacity within a media outlet, such as a newspaper or broadcast program, for the inclusion of news content

spazio editoriale, buco delle notizie

spazio editoriale, buco delle notizie

Ex: The new political scandal took up a large portion of the news hole in today ’s edition .Il nuovo scandalo politico ha occupato una grande parte del **buco delle notizie** nell'edizione di oggi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
muckraking
[sostantivo]

the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism

giornalismo investigativo, esposizione della corruzione

giornalismo investigativo, esposizione della corruzione

Ex: Despite facing backlash from powerful interests , the muckraking reporter remained committed to uncovering the truth and holding the powerful accountable .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
mouthpiece
[sostantivo]

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

portavace

portavace

Ex: The radio station was accused of being a mouthpiece for the ruling party , broadcasting biased news coverage and propaganda .La stazione radiofonica è stata accusata di essere un **portavoce** per il partito al potere, trasmettendo notizie faziose e propaganda.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
hit piece
[sostantivo]

a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts

pezzo colpito, hit-pezzo

pezzo colpito, hit-pezzo

Ex: The journalist faced backlash for writing a hit piece on a beloved public figure , with many accusing them of unethical journalism practices .Il giornalista ha affrontato reazioni negative per aver scritto un **articolo diffamatorio** su una figura pubblica amata, con molti che lo accusavano di pratiche giornalistiche non etiche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
lede
[sostantivo]

the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story

introduzione

introduzione

Ex: The lede effectively set the tone for the article , providing readers with a clear understanding of its subject matter .Il **lede** ha efficacemente impostato il tono dell'articolo, fornendo ai lettori una chiara comprensione del suo argomento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Media e Comunicazione
LanGeek
Scarica l'app LanGeek