pattern

میڈیا اور مواصلات - Journalism

یہاں آپ صحافت سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ سیکھیں گے جیسے "نیوز ایجنسی"، "کوریج" اور "میڈیا بائس"۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Words Related to Media and Communication
news
[اسم]

reports on recent events that are broadcast or published

خبریں, اطلاعات

خبریں, اطلاعات

Ex: Breaking news about the earthquake spread rapidly across social media.زلزلے کے بارے میں **خبریں** سوشل میڈیا پر تیزی سے پھیل گئیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
news agency
[اسم]

an organization that gathers news stories for newspapers, TV, or radio stations

خبر رساں ایجنسی, نیوز ایجنسی

خبر رساں ایجنسی, نیوز ایجنسی

Ex: The news agency’s report was picked up by newspapers around the world .**خبر رساں ایجنسی** کی رپورٹ کو دنیا بھر کے اخبارات نے اٹھایا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
news article
[اسم]

an article published to report the news

خبر کا مضمون, نیوز آرٹیکل

خبر کا مضمون, نیوز آرٹیکل

Ex: A news article about rising inflation caught my attention this morning .اس صبح افراط زر کے بارے میں ایک **خبری مضمون** نے میری توجہ حاصل کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

a meeting during which a very important person talks to journalists and answers their questions or makes a statement

پریس کانفرنس, نیوز کانفرنس

پریس کانفرنس, نیوز کانفرنس

Ex: She prepared several questions for the upcoming news conference.اس نے آنے والی **نیوز کانفرنس** کے لیے کئی سوالات تیار کیے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
news desk
[اسم]

the department of a newspaper or a TV or radio station that is in charge of collecting and reporting the news

نیوز ڈیسک, شعبہ خبریں

نیوز ڈیسک, شعبہ خبریں

Ex: He worked at the news desk, managing the coverage of major events .وہ **نیوز ڈیسک** پر کام کرتا تھا، بڑے واقعات کی کوریج کا انتظام کرتا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

the act of collecting news item for broadcast or publication

خبروں کا اکٹھا کرنا, معلومات کا جمع کرنا

خبروں کا اکٹھا کرنا, معلومات کا جمع کرنا

Ex: Effective newsgathering requires journalists to adhere to ethical guidelines and verify information to maintain credibility with their audience .موثر **خبروں کی جمع آوری** کے لیے صحافیوں کو اخلاقی رہنما خطوط پر عمل کرنا اور اپنے سامعین کے ساتھ ساکھ برقرار رکھنے کے لیے معلومات کی تصدیق کرنا ضروری ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
piece
[اسم]

an article in a TV or radio broadcast or in a magazine or newspaper

مضمون, رپورٹ

مضمون, رپورٹ

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

the aspect of a story in the media that the audience can relate to because it describes people's lived experiences, feelings, etc.

انسانی دلچسپی, انسانی کہانی

انسانی دلچسپی, انسانی کہانی

Ex: The magazine featured a human interest article about a family who rebuilt their home after a natural disaster .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
interview
[اسم]

a formal meeting during which a journalist asks a famous person different questions about specific subjects for publication

انٹرویو,  ملاقات

انٹرویو, ملاقات

Ex: The journalist conducted an interview with the politician regarding recent policy changes .صحافی نے حالیہ پالیسی تبدیلیوں کے حوالے سے سیاستدان کے ساتھ ایک **انٹرویو** کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

the news media or journalism profession as a societal institution that acts as a watchdog, providing independent scrutiny and holding the other three branches of government accountable

چوتھا ستون, چوتھا اسٹیٹ

چوتھا ستون, چوتھا اسٹیٹ

Ex: Citizens rely on the fourth estate to keep them informed about both local and global events .شہری مقامی اور عالمی واقعات کے بارے میں معلومات رکھنے کے لیے **چوتھے ستون** پر انحصار کرتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
fifth estate
[اسم]

the collective power and influence of online communities, social media, and independent bloggers or citizen journalists, which serve as an additional force shaping public opinion and providing alternative perspectives outside of traditional media channels

پانچواں اسٹیٹ, پانچویں طاقت

پانچواں اسٹیٹ, پانچویں طاقت

Ex: Many people now turn to the fifth estate, like blogs and social media , for news instead of traditional newspapers .بہت سے لوگ اب روایتی اخبارات کے بجائے خبروں کے لیے بلاگز اور سوشل میڈیا جیسے **پانچویں اسٹیٹ** کی طرف رجوع کرتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
news style
[اسم]

the specific writing and presentation conventions used in journalism to convey information accurately, concisely, and objectively

خبر کا انداز, صحافتی انداز

خبر کا انداز, صحافتی انداز

Ex: The news style for online articles can be different from print due to space limitations .آن لائن مضامین کے لیے **خبروں کا انداز** جگہ کی پابندیوں کی وجہ سے پرنٹ سے مختلف ہو سکتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
media bias
[اسم]

the potential favoritism or partiality of media organizations or journalists towards certain ideologies or perspectives, which may impact the objectivity and fairness of their news reporting

میڈیا تعصب, میڈیا کی جانب داری

میڈیا تعصب, میڈیا کی جانب داری

Ex: He noticed a lot of media bias in the way the event was covered on different channels .اس نے مختلف چینلز پر واقعے کو کس طرح کور کیا گیا اس میں بہت سارا **میڈیا تعصب** محسوس کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
report
[اسم]

a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published

رپورٹ, رپورٹ

رپورٹ, رپورٹ

Ex: The news report covered the latest developments in the case.خبروں کی **رپورٹ** نے مقدمے کی تازہ ترین پیشرفت کا احاطہ کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

the practice of independently verifying the accuracy and truthfulness of information presented in news articles or other media sources

حقائق کی جانچ

حقائق کی جانچ

Ex: The fact-checking process revealed that some of the statistics were outdated .**حقائق کی جانچ** کے عمل سے یہ بات سامنے آئی کہ کچھ اعداد و شمار پرانے ہو چکے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
coverage
[اسم]

the reporting of specific news or events by the media

کوریج, رپورٹ

کوریج, رپورٹ

Ex: The radio station 's coverage of local sports is popular among listeners .ریڈیو اسٹیشن کا مقامی کھیلوں کا **کوریج** سامعین میں مقبول ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
newsroom
[اسم]

a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published

نیوز روم, خبروں کا کمرہ

نیوز روم, خبروں کا کمرہ

Ex: The newsroom was equipped with state-of-the-art technology to facilitate the production of high-quality content .**نیوز روم** کو اعلیٰ معیار کے مواد کی تیاری کو آسان بنانے کے لیے جدید ترین ٹیکنالوجی سے لیس کیا گیا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
roundup
[اسم]

a summary of the most significant news

خلاصہ, مجموعہ

خلاصہ, مجموعہ

Ex: The magazine 's monthly roundup of technology news reviews the latest gadgets , apps , and innovations in the industry .میگزین کی ماہانہ ٹیکنالوجی نیوز کا **خلاصہ** صنعت میں تازہ ترین گیجٹس، ایپس اور اختراعات کا جائزہ لیتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
scoop
[اسم]

a piece of news reported by a news agency sooner than other media channels or newspapers

خصوصی خبر, سکوپ

خصوصی خبر, سکوپ

Ex: The journalist 's scoop on the company 's financial scandal earned her recognition and respect within the industry .کمپنی کے مالی اسکینڈل پر صحافی کی **سکوپ** نے اسے صنعت میں پہچان اور احترام دلایا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

a prestigious award given annually in the United States for exceptional achievements in journalism, literature, music, and other categories, recognizing excellence and significant contributions to their respective fields

پلٹزر انعام, پلٹزر انعام

پلٹزر انعام, پلٹزر انعام

Ex: The playwright ’s latest work was recognized with a Pulitzer Prize for drama , earning widespread acclaim .ڈراما نگار کے تازہ ترین کام کو ڈرامے کے لیے **پلٹزر پرائز** سے نوازا گیا، جس نے وسیع پیمانے پر تعریف حاصل کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

a writing and storytelling technique commonly used in journalism, where the most important and essential information is presented at the beginning of a news article, followed by supporting details arranged in descending order of significance

الٹا ہرم, الٹا ہرم کا طریقہ

الٹا ہرم, الٹا ہرم کا طریقہ

Ex: She learned that the inverted pyramid is a common technique for news writing to highlight the most critical information first .اس نے سیکھا کہ **الٹا ہرم** خبروں کے لکھنے کا ایک عام طریقہ کار ہے تاکہ سب سے اہم معلومات کو پہلے نمایاں کیا جا سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
source
[اسم]

a book or a document that supplies information in a research and is referred to

ماخذ, حوالہ

ماخذ, حوالہ

Ex: Wikipedia is not always a reliable source for academic work .ویکیپیڈیا اکادمک کام کے لیے ہمیشہ قابل اعتماد **ذریعہ** نہیں ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
news cycle
[اسم]

the recurring process of news creation, dissemination, and replacement within a given time frame

خبروں کا چکر, معلومات کا چکر

خبروں کا چکر, معلومات کا چکر

Ex: Many news outlets try to stay ahead of the news cycle by reporting breaking news as soon as it happens .بہت سے خبری ادارے **خبروں کے چکر** سے آگے رہنے کی کوشش کرتے ہیں، جیسے ہی کوئی تازہ ترین خبر ہوتی ہے، اسے فوری طور پر رپورٹ کرکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
censorship
[اسم]

the act of banning or deleting information that could be valuable to the enemy

سنسرشپ, معلومات کا کنٹرول

سنسرشپ, معلومات کا کنٹرول

Ex: Censorship of the media during wartime is common to prevent the enemy from gaining strategic information .جنگ کے دوران میڈیا کی **سنسرشپ** دشمن کو اسٹریٹجک معلومات حاصل کرنے سے روکنے کے لیے عام ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

an official statement issued by an organization or company to members of the media with the aim of providing information about a specific topic or event

پریس ریلیز, اخباری بیان

پریس ریلیز, اخباری بیان

Ex: The press release contained all the details about the charity event .**پریس ریلیز** میں خیراتی تقریب کے بارے میں تمام تفصیلات شامل تھیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
backstory
[اسم]

background information about a news story

پس منظر, تاریخ

پس منظر, تاریخ

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
canard
[اسم]

a baseless and made-up news or story created to mislead people

جھوٹی خبر

جھوٹی خبر

Ex: The author 's latest book explores the origins and impact of various historical canards throughout the centuries .مصنف کی تازہ ترین کتاب صدیوں سے مختلف تاریخی **افواہوں** کی ابتدا اور اثرات کو تلاش کرتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
city desk
[اسم]

a department in a newspaper office that works on local news

مقامی خبروں کا ڈیسک, شہر کا ڈیسک

مقامی خبروں کا ڈیسک, شہر کا ڈیسک

Ex: The editor at the city desk asked for more details about the neighborhood cleanup effort .**سٹی ڈیسک** کے ایڈیٹر نے محلے کی صفائی کی کوشش کے بارے میں مزید تفصیلات طلب کیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

significant events of political, or social nature that are happening now

حالیہ واقعات, موجودہ واقعات

حالیہ واقعات, موجودہ واقعات

Ex: She always shares her opinions on current events during our meetings at work .وہ ہمیشہ کام پر ہماری میٹنگز کے دوران **موجودہ واقعات** پر اپنی رائے شیئر کرتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
exclusive
[اسم]

a news story that has not been reported or published by any other news organization or agency

خصوصی خبر, سنسنی خیز خبر

خصوصی خبر, سنسنی خیز خبر

Ex: The exclusive brought in a surge of new readers to the publication.**خصوصی** نے اشاعت میں نئے قارئین کی لہر لائی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
fake news
[اسم]

a piece of news that is not true or confirmed

جعلی خبریں, جھوٹی خبریں

جعلی خبریں, جھوٹی خبریں

Ex: They held a workshop to teach people how to identify fake news.انہوں نے لوگوں کو **جھوٹی خبروں** کی شناخت کرنے کا طریقہ سکھانے کے لیے ایک ورکشاپ کا انعقاد کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
item
[اسم]

a distinct news piece on TV, in a newspaper, etc.

آئٹم, خبر

آئٹم, خبر

Ex: Viewers tuned in eagerly to catch the latest items on the morning news program .ناظرین نے صبح کے خبروں کے پروگرام پر تازہ ترین **آئٹمز** کو پکڑنے کے لیے بے چینی سے ٹیون کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
lead story
[اسم]

an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper

اہم خبر, مرکزی عنوان

اہم خبر, مرکزی عنوان

Ex: The magazine 's lead story on health and wellness sparked a national conversation .میگزین کی صحت اور تندرستی پر **مرکزی کہانی** نے قومی گفتگو کو جنم دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
dateline
[اسم]

the specific location and date from which a news article or report is filed or originates, indicating the place and time where the events described in the news story occurred or were witnessed

تاریخ اور مقام, مقام اور تاریخ

تاریخ اور مقام, مقام اور تاریخ

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

a service that collects and presents news articles from multiple sources in one place

خبر اکٹھا کرنے والا, خبر جمع کرنے والا

خبر اکٹھا کرنے والا, خبر جمع کرنے والا

Ex: The news aggregator pulled together articles from several websites about the election .**نیوز ایگریگیٹر** نے انتخابات کے بارے میں کئی ویب سائٹس سے مضامین اکٹھے کیے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
soft news
[اسم]

news stories or content that focuses on entertainment, lifestyle, human interest, or less serious topics, rather than hard news topics such as politics, economics, or crime

نرم خبریں, ہلکی خبریں

نرم خبریں, ہلکی خبریں

Ex: The television show ’s final segment was dedicated to soft news, highlighting a new health trend .ٹیلی ویژن شو کا آخری حصہ **نرم خبروں** کے لیے وقف تھا، جس میں صحت کے ایک نئے رجحان کو اجاگر کیا گیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
story
[اسم]

an item of news in a broadcast or in a newspaper

مضمون, خبر

مضمون, خبر

Ex: His investigative story won a Pulitzer Prize for its impact .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
wire service
[اسم]

a news agency that provides news to newspapers, television and radio stations through wires or satellite communication

خبر رساں ایجنسی, وائر سروس

خبر رساں ایجنسی, وائر سروس

Ex: The wire service's coverage of the political debate reached millions of viewers across the country .سیاسی بحث کی **وائر سروس** کی کوریج ملک بھر میں لاکھوں ناظرین تک پہنچی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
hard news
[اسم]

news stories or content that primarily focuses on timely and important events, typically involving topics of public interest such as politics, economics, crime, disasters, or international affairs

سخت خبریں, اہم خبریں

سخت خبریں, اہم خبریں

Ex: In today 's edition , the hard news section included stories about global conflicts and economic changes .آج کے ایڈیشن میں، **ہارڈ نیوز** کے سیکشن میں عالمی تنازعات اور معاشی تبدیلیوں کے بارے میں کہانیاں شامل تھیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
propaganda
[اسم]

information and statements that are mostly biased and false and are used to promote a political cause or leader

پروپیگنڈا

پروپیگنڈا

Ex: The rise of social media has made it easier to disseminate propaganda quickly and widely .سوشل میڈیا کے عروج نے **پروپیگنڈا** کو تیزی سے اور وسیع پیمانے پر پھیلانا آسان بنا دیا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

information that has been just received by a television or radio news channel

تازہ ترین خبریں, فوری خبریں

تازہ ترین خبریں, فوری خبریں

Ex: Social media platforms often spread breaking news quickly .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

the liberty of journalists and media outlets to report news and express opinions without interference or restrictions

صحافت کی آزادی, پریس کی آزادی

صحافت کی آزادی, پریس کی آزادی

Ex: Without press freedom, it would be difficult to uncover the truth about important issues .**پریس کی آزادی** کے بغیر، اہم مسائل کے بارے میں سچائی کو دریافت کرنا مشکل ہوگا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
objectivity
[اسم]

the state of being affected by facts and statistics instead of personal opinions and feelings

غیر جانبداری

غیر جانبداری

Ex: The panel 's objectivity was essential in evaluating the contestants impartially during the competition .مقابلہ کے دوران مقابلہ کرنے والوں کا غیر جانبدارانہ جائزہ لینے کے لیے پینل کی **غیر جانبداری** ضروری تھی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
open letter
[اسم]

a letter of protest published to be read by everyone, but addressed to a particular individual or group

کھلا خط, عوامی خط

کھلا خط, عوامی خط

Ex: After the incident , an open letter was shared on social media , urging more transparency from the police department .واقعے کے بعد، سوشل میڈیا پر ایک **کھلا خط** شیئر کیا گیا، جس میں پولیس محکمہ سے مزید شفافیت کا مطالبہ کیا گیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
transparency
[اسم]

the practice of openly sharing information, sources, and processes to maintain trust, credibility, and accountability with the audience

شفافیت, وضاحت

شفافیت, وضاحت

daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
press kit
[اسم]

a collection of promotional materials and information provided to the media to support news coverage and provide key details about a person, organization, or event

پریس کٹ, میڈیا کٹ

پریس کٹ, میڈیا کٹ

Ex: She sent a press kit to the media to help them write about the upcoming conference .اس نے آنے والے کانفرنس کے بارے میں لکھنے میں مدد کرنے کے لیے میڈیا کو ایک **پریس کٹ** بھیجا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

an organization or group that represents and supports the interests of journalists and the media industry, often advocating for press freedom, professional standards, and ethical journalism practices

پریس ایسوسی ایشن, پریس فیڈریشن

پریس ایسوسی ایشن, پریس فیڈریشن

Ex: The press association helped organize a workshop on investigative journalism .**پریس ایسوسی ایشن** نے تحقیقی صحافت پر ایک ورکشاپ منظم کرنے میں مدد کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

form of alternative media that challenges mainstream narratives and provides an outlet for grassroots reporting and activism

زیر زمین پریس, متبادل پریس

زیر زمین پریس, متبادل پریس

Ex: As a member of the underground press, she wrote articles that exposed government corruption .**زیرزمینی پریس** کی رکن کے طور پر، اس نے سرکاری بدعنوانی کو بے نقاب کرنے والے مضامین لکھے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
commentary
[اسم]

a series of explanations or critiques that offer insights or interpretations on a subject or text

تبصرہ, تجزیہ

تبصرہ, تجزیہ

Ex: The teacher ’s commentary on the essay provided valuable feedback for improvement .مضمون پر استاد کی **تبصرہ** نے بہتری کے لیے قیمتی رائے فراہم کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
reportage
[اسم]

the act of broadcasting the news on television or radio, or reporting them in a newspaper

رپورٹیج

رپورٹیج

Ex: The newspaper 's investigative reportage shed light on environmental issues affecting the community .اخبار کی تحقیقاتی **رپورٹیج** نے معاشرے کو متاثر کرنے والے ماحولیاتی مسائل پر روشنی ڈالی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
news hole
[اسم]

the available space or capacity within a media outlet, such as a newspaper or broadcast program, for the inclusion of news content

خبروں کا شگاف, خبروں کی جگہ

خبروں کا شگاف, خبروں کی جگہ

Ex: The new political scandal took up a large portion of the news hole in today ’s edition .نئے سیاسی اسکینڈل نے آج کے ایڈیشن میں **نیوز ہول** کا ایک بڑا حصہ لے لیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
muckraking
[اسم]

the investigative practice of exposing corruption, scandals, or societal injustices through aggressive journalism

تحقیقی صحافت, بدعنوانی کا انکشاف

تحقیقی صحافت, بدعنوانی کا انکشاف

Ex: Despite facing backlash from powerful interests , the muckraking reporter remained committed to uncovering the truth and holding the powerful accountable .
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
mouthpiece
[اسم]

a person, newspaper, or organization that represents the views of another person, a government, etc.

ترجمان, پریس کا ادارہ

ترجمان, پریس کا ادارہ

Ex: The radio station was accused of being a mouthpiece for the ruling party , broadcasting biased news coverage and propaganda .ریڈیو اسٹیشن پر حکمران جماعت کا **ترجمان** ہونے کا الزام لگایا گیا، جس نے متعصب خبروں کی کوریج اور پروپیگنڈا نشر کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
hit piece
[اسم]

a report, article, etc. that aims to bring down someone by presenting forged facts

بدنام کرنے والا مضمون, میڈیا حملہ

بدنام کرنے والا مضمون, میڈیا حملہ

Ex: The journalist faced backlash for writing a hit piece on a beloved public figure , with many accusing them of unethical journalism practices .صحافی کو ایک محبوب عوامی شخصیت پر **ہٹ پیس** لکھنے کے لیے مخالفت کا سامنا کرنا پڑا، بہت سے لوگوں نے ان پر غیر اخلاقی صحافتی طریقوں کا الزام لگایا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
lede
[اسم]

the first sentence or paragraph of a news story, presenting the most significant aspects of the story

پہلا جملہ, لیڈ

پہلا جملہ, لیڈ

Ex: The lede effectively set the tone for the article , providing readers with a clear understanding of its subject matter .**لیڈ** نے مضمون کے لیے مؤثر طریقے سے لہجہ طے کیا، قارئین کو اس کے موضوع کی واضح تفہیم فراہم کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
میڈیا اور مواصلات
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں