Вплив і Участь - Change
Дізнайтеся, як англійські ідіоми, такі як "входити в курс справи" і "почати з чистого аркуша", пов'язані зі зміною в англійській мові.
Огляд
Картки
форми
Вікторина
in a way that is not possible to be changed
незмінний, викарбуваний у камені
Ці плани гнучкі, не викарбувані в камені.
in the same situation for such a long time that it is no longer appealing
застрягти в рутині, загрузнути в одноманітності
Вона записалася на художній курс, бо її щоденне життя стало одноманітною рутиною.
to reach a significant stage in development and become accepted by the majority of people
здобути широке визнання, увійти в мейнстрим
Стримінг увійшов у мейнстрим, коли родини почали повністю відмовлятися від кабельного телебачення.
a complete or notable change compared to what the situation originally was
докорінна зміна, глибока зміна
Її підвищення принесло докорінну зміну в те, як керували відділом.
someone who only tends to stay at a place, particularly a house, for a relatively short period of time before moving on to another
a combination of both good things and bad things that can happen to one
злети й падіння, добрі й погані часи
Їхній перший рік за кордоном був сповнений злетів і падінь.
to be passed to another owner
to allow another person to continue one's work or to take care of one's responsibilities
передати естафету, передати справу іншому
Перш ніж залишити проєкт, він передав естафету людині, якій довіряв.
something that becomes so familiar to someone that it can be done without thinking
друга натура, звичка на автоматі
Користуватися цими скороченнями стає другою натурою, щойно їх вивчиш.
to make changes to one's behavior or mindset in order to become a better and more responsible person
виправитися, почати нове життя
Вона пообіцяла виправитися і перестати звинувачувати інших у своїх помилках.
to put a stop to one's habit, particularly one that is harmful or dangerous
позбутися шкідливої звички, відмовитися від поганої звички
Вони почали гуляти після роботи, щоб позбутися звички перекушувати весь вечір.
a situation or experience that involves significant ups and downs, sudden changes, or intense shifts in emotions, circumstances, or events
суцільні злети й падіння, емоційні гойдалки
Той матч був суцільними гойдалками: ми вигравали, потім програвали, а наприкінці якось перемогли.
to fundamentally transform something, often with far-reaching consequence
докорінно змінити щось, змінити обличчя чогось
Її реформи менш ніж за рік докорінно змінили школу.
a regular or repeated change
припливи й відпливи, природні коливання
У кожній давній дружбі бувають природні злети й спади.
to stay the same despite time and progress in society, technology, or culture
застрягти в минулому, не йти в ногу з часом
Після двадцяти років відсутності він повернувся до містечка, яке ніби застигло в часі.
to let go of outdated practices or beliefs and embrace changes
попрощатися зі старим, залишити старе позаду
Вони використали реформу як нагоду залишити позаду старі звички, що гальмували відділ.
something that is changing all the time and cannot be easily predicted
мінлива ситуація, непередбачувані обставини
Їй доводилося швидко ухвалювати рішення в кризі, що постійно змінювалася.
(especially of prices) to increase suddenly and dramatically
різко злетіти, стрімко зрости
Ціни на пальне різко злетіли, і багато людей перестали щодня користуватися авто.
to experience a sudden and significant decline in one's emotional state, confidence, financial situation, etc.
різко впасти, обвалитися
Коли банк відмовив у кредиті, його оптимізм різко згас.
to not interfere with or try to improve something that is already satisfactory or functioning well
не чіпати те, залишити як є
Іноді хороше управління означає знати, коли не чіпати те, що й так працює.
to follow the current plans, expectations, or rules, often indicating a need to adjust, cooperate, or keep up to date with others or the existing situation
підлаштуватися, йти в ногу з іншими
Тренер сказав гравцям, що якщо вони хочуть перемогти, мають діяти за планом.
