تأثیر و مشارکت - Change

in a way that is not possible to be changed

به‌صورت غیرقابل‌تغییر, وحی مُنزل (استعاری)

in the same situation for such a long time that it is no longer appealing

در یکنواختی, در روزمرگی

to reach a significant stage in development and become accepted by the majority of people

مهم و حائز اهمیت بودن

a complete or notable change compared to what the situation originally was

تغییر کامل

someone who only tends to stay at a place, particularly a house, for a relatively short period of time before moving on to another

فرد خانه‌به‌دوش

a combination of both good things and bad things that can happen to one

فرازونشیب زندگی

to be passed to another owner

به فرد دیگری رسیدن

to allow another person to continue one's work or to take care of one's responsibilities

مقام یا مسئولیتی را واگذار کردن

something that becomes so familiar to someone that it can be done without thinking

ملکه ذهن

to make changes to one's behavior or mindset in order to become a better and more responsible person

تغییر دادن افکار و رفتار (به منظور بهتر شدن)

to put a stop to one's habit, particularly one that is harmful or dangerous

ترک عادت کردن

a situation or experience that involves significant ups and downs, sudden changes, or intense shifts in emotions, circumstances, or events

افت‌و‌خیز, نوسانات

to fundamentally transform something, often with far-reaching consequence

کاملا چیزی را تغییر دادن

a regular or repeated change

تغییر مداوم

to stay the same despite time and progress in society, technology, or culture

بدون تغییر باقی ماندن

to let go of outdated practices or beliefs and embrace changes

پذیرای تغییرات جدید شدن

something that is changing all the time and cannot be easily predicted

بی‌ثبات

(especially of prices) to increase suddenly and dramatically

(قیمت) سر به فلک کشیدن, افزایش ناگهانی داشتن

to experience a sudden and significant decline in one's emotional state, confidence, financial situation, etc.

کاهش چشمگیری داشتن, به شدت افت کردن

to not interfere with or try to improve something that is already satisfactory or functioning well

سری که درد نمی کند دستمال نبستن

to follow the current plans, expectations, or rules, often indicating a need to adjust, cooperate, or keep up to date with others or the existing situation

خود را با شرایط فعلی تطبیق دادن