Einfluss und Beteiligung - Change

Entdecken Sie, wie englische Redewendungen wie "mit dem Programm Schritt halten" und "ein neues Blatt aufschlagen" mit Wandel im Englischen zusammenhängen.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Einfluss und Beteiligung
in stone [Phrase]
اجرا کردن

in a way that is not possible to be changed

Ex:
in a rut [Phrase]
اجرا کردن

in the same situation for such a long time that it is no longer appealing

Ex: They realized their relationship was in a rut , so they decided to plan more exciting activities together .
اجرا کردن

to reach a significant stage in development and become accepted by the majority of people

Ex: As the business grew and expanded , it was clear that the startup had come of age and was now a major player in the industry .
sea change [Nomen]
اجرا کردن

ein radikaler Wandel

Ex: The introduction of new technology resulted in a sea change in the way people communicate and conduct business .

Die Einführung neuer Technologien führte zu einem tiefgreifenden Wandel in der Art und Weise, wie Menschen kommunizieren und Geschäfte machen.

اجرا کردن

someone who only tends to stay at a place, particularly a house, for a relatively short period of time before moving on to another

Ex: The nomadic tribe of the Sahara Desert is made up of bird of passage communities that follow the seasonal patterns of the land .
اجرا کردن

a combination of both good things and bad things that can happen to one

Ex: Their marriage had its fair share of ups and downs , but their commitment to each other saw them through the challenges .
اجرا کردن

to be passed to another owner

Ex: The antique collection changed hands at an auction , with a new owner taking possession of the valuable items .
اجرا کردن

to allow another person to continue one's work or to take care of one's responsibilities

Ex: The retiring professor passed on the torch of knowledge to a promising student who would carry on their research legacy .
اجرا کردن

zweite Natur

Ex: After years of practice , driving a car has become second nature to her , allowing her to focus on other aspects of the journey .

Nach Jahren der Praxis ist das Autofahren für sie zur zweiten Natur geworden, was es ihr ermöglicht, sich auf andere Aspekte der Reise zu konzentrieren.

اجرا کردن

to make changes to one's behavior or mindset in order to become a better and more responsible person

Ex: He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf .
اجرا کردن

to put a stop to one's habit, particularly one that is harmful or dangerous

Ex: She resolved to kick the habit of excessive screen time , opting for more outdoor activities and face-to-face interactions .
اجرا کردن

Achterbahn

Ex: The stock market can be a financial roller coaster , with daily fluctuations in value that keep investors on their toes .

Der Aktienmarkt kann eine finanzielle Achterbahn sein, mit täglichen Wertschwankungen, die Anleger auf Trab halten.

اجرا کردن

to fundamentally transform something, often with far-reaching consequence

Ex: The innovative technology has the potential to change the face of the healthcare industry by improving patient care .
اجرا کردن

a regular or repeated change

Ex: You have to accept the ebb and flow of love in a relationship .
اجرا کردن

to stay the same despite time and progress in society, technology, or culture

Ex: Her fashion style , inspired by the 1970s , gives the impression that she 's caught in a time warp , bringing retro trends back to the forefront .
اجرا کردن

to let go of outdated practices or beliefs and embrace changes

Ex: As the company 's new CEO , she decided to ring out the old year by implementing innovative technologies and streamlining outdated processes .
اجرا کردن

treibender Sand

Ex: The political landscape in the region is like shifting sands , with alliances and power dynamics constantly evolving .

Die politische Landschaft in der Region ist wie treibender Sand, mit Allianzen und Machtdynamiken, die sich ständig weiterentwickeln.

اجرا کردن

(especially of prices) to increase suddenly and dramatically

Ex: Gasoline prices have gone through the roof in recent weeks , putting a strain on people 's budgets .
اجرا کردن

to experience a sudden and significant decline in one's emotional state, confidence, financial situation, etc.

Ex: Home prices in the area have gone through the floor due to the economic downturn , making it a buyer 's market .
اجرا کردن

to not interfere with or try to improve something that is already satisfactory or functioning well

Ex: Sometimes it ’s better to just leave well alone .
اجرا کردن

to follow the current plans, expectations, or rules, often indicating a need to adjust, cooperate, or keep up to date with others or the existing situation

Ex: If you want to succeed in this competitive industry , you need to get with the program and adopt the latest marketing strategies .