pattern

سچائی، راز داری اور دھوکہ دہی - دکھاوا ۔

دریافت کریں کہ انگریزی محاورے جیسے "کیپ اپ اپینس" اور "مگرمچھ کے آنسو" کا انگریزی میں دکھاوے سے کیا تعلق ہے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
English idioms relate to Truth, Secrecy, & Deception
in name only

used for saying that a person, thing, situation etc. is not actually like what their description, label, or title suggests

متوقع معیارات سے بہت مختلف ہونا

متوقع معیارات سے بہت مختلف ہونا

Google Translate
[فقرہ]
to keep up appearances

to act and behave as if everything is fine so that others do not find out about one's problems

کوئی ایسا جو دکھاوا کرتا ہے جیسے سب کچھ ٹھیک ہے۔

کوئی ایسا جو دکھاوا کرتا ہے جیسے سب کچھ ٹھیک ہے۔

Google Translate
[فقرہ]
lip service

an insincere offer or promise of support, assistance, etc.

خالی وعدہ

خالی وعدہ

Google Translate
[اسم]
to put one's money where one's mouth is

to take action that proves one's sincerity or commitment to what one has said by investing or spending money on it

عمل کے ذریعے اپنے اخلاص اور عزم کو ثابت کرنا

عمل کے ذریعے اپنے اخلاص اور عزم کو ثابت کرنا

Google Translate
[فقرہ]
wolf in sheep's clothing

an evil person who seems nice and friendly

[فقرہ]
to play dead

to fake death by lying on the ground without moving

جب کوئی ایسا کرتا ہے جیسے وہ مر گیا ہو۔

جب کوئی ایسا کرتا ہے جیسے وہ مر گیا ہو۔

Google Translate
[فقرہ]
to put on a brave face

to behave in a way that hides one's unhappiness, worries, or problems

کسی کے خوف یا پریشانیوں کو چھپانے کے لئے بہادری کا مظاہرہ کرنا

کسی کے خوف یا پریشانیوں کو چھپانے کے لئے بہادری کا مظاہرہ کرنا

Google Translate
[فقرہ]
to play it cool

to act calmly in order to hide one's anger, enthusiasm, fear, etc. from others

سکون سے برتاؤ

سکون سے برتاؤ

Google Translate
[فقرہ]
to cry wolf

to have a bad reputation of calling for help when one does not really need any, and so making oneself untrustworthy

[فقرہ]
crocodile tears

fake display of feelings of sadness, remorse, or sympathy

جب کوئی اداس ہونے کا ڈرامہ کرتا ہے۔

جب کوئی اداس ہونے کا ڈرامہ کرتا ہے۔

Google Translate
[اسم]
butter would not melt in one's mouth

used for saying that a person only appears to be nice or innocent, but they are not like that in reality

یہ استعمال کیا جاتا ہے جب کوئی بولی ہونے کا دکھاوا کرتا ہے۔

یہ استعمال کیا جاتا ہے جب کوئی بولی ہونے کا دکھاوا کرتا ہے۔

Google Translate
[جملہ]
to put on an act

to talk or behave in a way that is fake

ایک حقیقی طریقے سے برتاؤ

ایک حقیقی طریقے سے برتاؤ

Google Translate
[فقرہ]
accidentally on purpose

used to refer to when someone does something intentionally, but pretends as if it was an accident

ایسا دکھاوا کرنا جیسے کوئی جان بوجھ کر ایک حادثہ ہو۔

ایسا دکھاوا کرنا جیسے کوئی جان بوجھ کر ایک حادثہ ہو۔

Google Translate
[فقرہ]
stool pigeon

a person sent into a group as a spy to report on its activities

جاسوس یا مخبر

جاسوس یا مخبر

Google Translate
[اسم]
to play possum

to pretend as if one is asleep or dead so that others will not bother or attack one

مرنے کا بہانہ کرنا

مرنے کا بہانہ کرنا

Google Translate
[فقرہ]
paper tiger

someone or something that looks frightening, dangerous, or strong while in reality, they are not

صرف ظاہری شکل میں خوفزدہ یا طاقتور ہونا

صرف ظاہری شکل میں خوفزدہ یا طاقتور ہونا

Google Translate
[اسم]
whistle in the dark

to act as if one is not afraid or worried

بہادر ہونے کا ڈرامہ

بہادر ہونے کا ڈرامہ

Google Translate
[فقرہ]
to turn on the waterworks

to begin crying just to get others to sympathize with one or do what one asks of them

دوسروں کی توجہ حاصل کرنے کے لیے رونا

دوسروں کی توجہ حاصل کرنے کے لیے رونا

Google Translate
[فقرہ]
champagne taste on a beer budget

used when someone likes to have things so expensive they cannot possibly afford

یہ اس شخص کو کہا جاتا ہے جو مغرور اور جھوٹا ہو۔

یہ اس شخص کو کہا جاتا ہے جو مغرور اور جھوٹا ہو۔

Google Translate
[جملہ]
to strike an attitude of sth

to purposefully choose to behave in a specific manner to show a specific idea or leave a specific impression

دوسروں پر اثر ڈالنے کے لیے ایک خاص طریقے سے برتاؤ کرنا

دوسروں پر اثر ڈالنے کے لیے ایک خاص طریقے سے برتاؤ کرنا

Google Translate
[فقرہ]
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں