الحقيقة والسرية والخداع - ادعاء

used for saying that a person, thing, situation etc. is not actually like what their description, label, or title suggests

كونها مختلفة تمامًا عن المعايير المتوقعة

to act and behave as if everything is fine so that others do not find out about one's problems

شخص يتظاهر وكأن كل شيء على ما يرام

an insincere offer or promise of support, assistance, etc.

وعد فارغ

to take action that proves one's sincerity or commitment to what one has said by investing or spending money on it

إثبات صدق المرء والتزامه من خلال العمل

an evil person who seems nice and friendly

to fake death by lying on the ground without moving

عندما يتصرف شخص ما كما لو كان ميتا

to behave in a way that hides one's unhappiness, worries, or problems

التصرف بشجاعة لإخفاء مخاوفه أو قلقه

to act calmly in order to hide one's anger, enthusiasm, fear, etc. from others

يتصرف بهدوء

to have a bad reputation of calling for help when one does not really need any, and so making oneself untrustworthy

fake display of feelings of sadness, remorse, or sympathy

عندما يتظاهر شخص ما بالحزن

used for saying that a person only appears to be nice or innocent, but they are not like that in reality

يتم استخدامه عندما يتظاهر شخص ما بأنه ساذج

to talk or behave in a way that is fake

التصرف بطريقة حقيقية

used to refer to when someone does something intentionally, but pretends as if it was an accident

التظاهر كما لو كان الفعل المتعمد مجرد حادث

a person sent into a group as a spy to report on its activities

جاسوس أو مخبر

to pretend as if one is asleep or dead so that others will not bother or attack one

التظاهر بالموت

someone or something that looks frightening, dangerous, or strong while in reality, they are not

أن تكون مخيفة أو قوية في المظهر فقط

to act as if one is not afraid or worried

التظاهر بالشجاعة

to begin crying just to get others to sympathize with one or do what one asks of them

البكاء لجذب انتباه الآخرين

used when someone likes to have things so expensive they cannot possibly afford

يقال لمن هو متفاخر وكذاب

to purposefully choose to behave in a specific manner to show a specific idea or leave a specific impression

التصرف بطريقة معينة لترك انطباع لدى الآخرين