pattern

IELTS Academic کے لیے الفاظ (اسکور 8-9) - قانون

یہاں، آپ قانون سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ سیکھیں گے جو اکیڈمک آئی ای ایل ٹی ایس امتحان کے لیے ضروری ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Vocabulary for Academic IELTS (8)
equity
equity
[اسم]

the quality of being fair and just toward people according to natural law

انصاف

انصاف

Ex: Students have the right to plead their case and achieve equity if they feel they have been treated unjustly according to the academic code of conduct. 

طلباء کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنا مقدمہ پیش کریں اور انصاف حاصل کریں اگر انہیں لگتا ہے کہ ان کے ساتھ تعلیمی ضابطہ اخلاق کے مطابق ناانصافی کی گئی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
litigant
litigant
[اسم]

(law) a person or party involved in a legal case

مدعی, مقدمے میں شامل فریق

مدعی, مقدمے میں شامل فریق

Ex: The litigant filed a lawsuit against the company, alleging discrimination in the workplace. 

مدعی نے کمپنی کے خلاف مقدمہ دائر کیا، جس میں کام کی جگہ پر امتیازی سلوک کا الزام لگایا گیا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
punitive damages

an extra financial compensation awarded in a lawsuit to punish the defendant for bad behavior and deter future wrongdoing

سزائی تاوان, رکاوٹی تاوان

سزائی تاوان, رکاوٹی تاوان

Ex: In the product liability case, the court awarded punitive damages to deter the company from manufacturing unsafe products. 

پروڈکٹ ذمہ داری کے مقدمے میں، عدالت نے کمپنی کو غیر محفوظ مصنوعات تیار کرنے سے روکنے کے لیے سزائی نقصانات دئیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to co-sign
to co-sign
[فعل]

to sign a document in addition to another person's signature to guarantee a loan or financial obligation

شریک دستخط کرنا, ضامن کے طور پر دستخط کرنا

شریک دستخط کرنا, ضامن کے طور پر دستخط کرنا

Ex: She agreed to co-sign her friend's car loan. 

اس نے اپنی دوست کی کار لون کو شریک دستخط کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
intestacy
intestacy
[اسم]

the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will

وصیت کے بغیر موت, وصیت نہ ہونے کی حالت

وصیت کے بغیر موت, وصیت نہ ہونے کی حالت

Ex: In the absence of a will, the deceased's estate will be subject to intestacy, and the distribution will follow legal guidelines. 

وصیت کی عدم موجودگی میں، مرحوم کی جائیداد بلا وصیتی کے تابع ہوگی، اور تقسیم قانونی رہنما خطوط پر عمل کرے گی۔

بند کریں
سائن ان کریں
bar
bar
[اسم]

the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge

باڑ, رکاوٹ

باڑ, رکاوٹ

Ex: The court reporter sat just outside the bar, capturing a verbatim record of the proceedings. 

کورٹ رپورٹر باڑ کے بالکل باہر بیٹھا، کارروائی کا لفظ بہ لفظ ریکارڈ لے رہا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
litigator
litigator
[اسم]

a lawyer who specializes in bringing a lawsuit against people or organizations in a court of law

مقدمہ بازی وکیل, وکیل جو مقدمہ بازی میں مہارت رکھتا ہو

مقدمہ بازی وکیل, وکیل جو مقدمہ بازی میں مہارت رکھتا ہو

Ex: As a skilled litigator, she has successfully represented clients in numerous high-profile court cases. 

ایک ماہر مقدمہ بازی کرنے والے وکیل کے طور پر، اس نے کئی نمایاں عدالتی مقدمات میں کامیابی کے ساتھ موکلین کی نمائندگی کی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
magistrate
magistrate
[اسم]

a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses

مجسٹریٹ, جج

مجسٹریٹ, جج

Ex: The magistrate presided over the small claims court, resolving disputes between individuals. 

مجسٹریٹ نے چھوٹے دعووں کی عدالت کی صدارت کی، افراد کے درمیان تنازعات کو حل کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
probable cause

the reasonable suspicion that a crime has occurred or will occur

ممکنہ وجہ, معقول شک

ممکنہ وجہ, معقول شک

Ex: The police officer had probable cause to stop the vehicle due to a traffic violation. 

ٹریفک کی خلاف ورزی کی وجہ سے گاڑی کو روکنے کے لیے پولیس افسر کے پاس ممکنہ وجہ تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
barrister
barrister
[اسم]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

وکیل, محامي

وکیل, محامي

Ex: The barrister specialized in family law, providing guidance and representation in divorce and custody cases. 

بیرسٹر خاندانی قانون میں مہارت رکھتا تھا، طلاق اور تحویل کے معاملات میں رہنمائی اور نمائندگی فراہم کرتا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
injunction
injunction
[اسم]

a legal order from a court that requires a party to do or refrain from doing a specific action

عدالتی حکم, حکم عدالت

عدالتی حکم, حکم عدالت

Ex: The court issued an injunction preventing the company from using the disputed trademark. 

عدالت نے کمپنی کو متنازعہ ٹریڈ مارک استعمال کرنے سے روکنے کے لیے ایک حکم امتناعی جاری کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
affidavit
affidavit
[اسم]

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

حلفیہ بیان, ایفڈیوٹ

حلفیہ بیان, ایفڈیوٹ

Ex: She signed an affidavit, swearing under oath to tell the truth in her statement to the court. 

اس نے ایک حلفیہ بیان پر دستخط کیے، حلف اٹھا کر کہا کہ وہ عدالت میں اپنے بیان میں سچ بولے گی۔

بند کریں
سائن ان کریں
deposition
deposition
[اسم]

a recorded testimony given outside of court by a witness or party involved in a legal case, used as evidence in future proceedings

بیان, ریکارڈ شدہ گواہی

بیان, ریکارڈ شدہ گواہی

Ex: The attorney scheduled a deposition with the key witness to gather essential information for the upcoming trial. 

وکیل نے آنے والی سماعت کے لیے ضروری معلومات جمع کرنے کے لیے کلیدی گواہ کے ساتھ ایک بیان طے کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
notary
notary
[اسم]

an official authorized to conduct particular legal formalities, especially to make documents legally acceptable

نوٹری, عوامی افسر

نوٹری, عوامی افسر

Ex: The notary public witnessed the signing of the legal document and affixed their official seal. 

نوٹری نے قانونی دستاویز پر دستخط کی گواہی دی اور اپنی سرکاری مہر لگائی۔

بند کریں
سائن ان کریں
bylaw
bylaw
[اسم]

a set of rules or directives made and maintained by an authority, especially in order to regulate conduct

ضابطہ, آئین

ضابطہ, آئین

بند کریں
سائن ان کریں
adjournment
adjournment
[اسم]

the temporary suspension or postponement of a legal proceeding or meeting

التواء, عارضی معطلی

التواء, عارضی معطلی

Ex: The judge called for a brief adjournment to allow the attorneys to review new evidence. 

جج نے وکلاء کو نئے ثبوتوں کا جائزہ لینے کی اجازت دینے کے لیے ایک مختصر التواء کا مطالبہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
docket
docket
[اسم]

a list of cases scheduled for a court's consideration, including details such as case numbers, parties involved, and hearing dates

سماعت کا شیڈول, مقدمات کی فہرست

سماعت کا شیڈول, مقدمات کی فہرست

Ex: The judge reviewed the docket to determine the order of cases to be heard in the morning session. 

جج نے صبح کے اجلاس میں سنی جانے والی مقدمات کی ترتیب کا تعین کرنے کے لیے ڈاکٹ کا جائزہ لیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
acquittal
acquittal
[اسم]

an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with

بریت, رہائی

بریت, رہائی

Ex: The defendant was relieved to receive an acquittal after a lengthy trial, as the jury found them not guilty of all charges. 

مدعا علیہ کو طویل مقدمے کے بعد بریت ملنے پر راحت ہوئی، کیونکہ جیوری نے انہیں تمام الزامات سے بے گناہ پایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
infraction
infraction
[اسم]

the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.

خلاف ورزی,  جرم

خلاف ورزی, جرم

Ex: The police issued a citation for the minor infraction of jaywalking. 

پولیس نے جے واکنگ کے معمولی خلاف ورزی پر ایک حوالہ جاری کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
indictment
indictment
[اسم]

a formal accusation of a crime

الزام, استغاثہ

الزام, استغاثہ

Ex: The indictment revealed a complex web of illegal activities involving drug trafficking and money laundering. 

الزامی تحریر نے منشیات کی اسمگلنگ اور منی لانڈرنگ سے متعلق غیر قانونی سرگرمیوں کا ایک پیچیدہ جال ظاہر کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
parole
parole
[اسم]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

پیرول

پیرول

Ex: After serving half of his sentence in prison, the inmate was eligible for parole, subject to certain conditions and supervision. 

جیل میں اپنی سزا کا آدھا حصہ پورا کرنے کے بعد، قیدی پیرول کا اہل تھا، کچھ شرائط اور نگرانی کے تابع۔

بند کریں
سائن ان کریں
to extradite
to extradite
[فعل]

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

حوالے کرنا, واپس بھیجنا

حوالے کرنا, واپس بھیجنا

Ex: The fugitive was arrested in one country and extradited to face charges in another for embezzlement. 

مفرور کو ایک ملک میں گرفتار کیا گیا اور دوسرے ملک میں غبن کے الزامات کا سامنا کرنے کے لیے حوالے کر دیا گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to adjudicate

to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute

فیصلہ کرنا, ثالثی کرنا

فیصلہ کرنا, ثالثی کرنا

Ex: The judge will adjudicate the case and determine the appropriate legal resolution. 

جج مقدمے کا فیصلہ کرے گا اور مناسب قانونی حل کا تعین کرے گا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to infringe
to infringe
[فعل]

to violate someone's rights or property

خلاف ورزی کرنا, تجاوز کرنا

خلاف ورزی کرنا, تجاوز کرنا

Ex: The company was warned about potential legal consequences if it continued to infringe environmental regulations. 

کمپنی کو ماحولیاتی ضوابط کی خلاف ورزی جاری رکھنے پر ممکنہ قانونی نتائج کے بارے میں خبردار کیا گیا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to annul
to annul
[فعل]

to invalidate a legal agreement

منسوخ کرنا, کالعدم قرار دینا

منسوخ کرنا, کالعدم قرار دینا

Ex: The court ruled to annul the contract, declaring it void from the beginning due to a lack of mutual consent. 

عدالت نے باہمی رضامندی کی کمی کی وجہ سے معاہدے کو شروع سے کالعدم قرار دیتے ہوئے منسوخ کرنے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
subpoena
subpoena
[اسم]

a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding

سمن, عدالتی طلبی

سمن, عدالتی طلبی

Ex: The attorney served a subpoena on the key witness, requiring their presence at the trial. 

وکیل نے اہم گواہ کو ایک سپوینا پیش کیا، جس میں ان کی عدالت میں موجودگی کی ضرورت تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to exempt
to exempt
[فعل]

to officially excuse someone from a requirement or obligation

چھوٹ دینا, معاف کرنا

چھوٹ دینا, معاف کرنا

Ex: The government announced a program to exempt low-income families from certain property taxes. 

حکومت نے کم آمدنی والے خاندانوں کو کچھ جائیداد کے ٹیکسوں سے چھوڑنے کے لیے ایک پروگرام کا اعلان کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to remand
to remand
[فعل]

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

واپس بھیجنا, دوبارہ جائزہ کے لیے بھیجنا

واپس بھیجنا, دوبارہ جائزہ کے لیے بھیجنا

Ex: The appellate court remanded the case to the lower court for further proceedings. 

اپیل کی عدالت نے مقدمہ کو مزید کارروائی کے لیے نچلی عدالت کو واپس بھیج دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to abide by
to abide by
[فعل]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

پابند رہنا, اتباع کرنا

پابند رہنا, اتباع کرنا

Ex: The employees must abide by the supervisor's instructions at the construction site. 

ملازمین کو تعمیراتی سائٹ پر سپروائزر کی ہدایات پر عمل کرنا چاہیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
case law
case law
[اسم]

the body of law formed by judicial decisions and precedents established in past court cases, used as a basis for deciding similar issues in subsequent legal proceedings

کیس لا, عدالتی فیصلے

کیس لا, عدالتی فیصلے

Ex: The Supreme Court's landmark decisions have significantly shaped case law in areas such as civil rights and constitutional law. 

سپریم کورٹ کے تاریخی فیصلوں نے شہری حقوق اور آئینی قانون جیسے شعبوں میں کیس لا کو نمایاں طور پر تشکیل دیا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
bust
bust
[اسم]

a raid or arrest, often resulting from police or law enforcement investigations

ایک چھاپہ, ایک گرفتاری

ایک چھاپہ, ایک گرفتاری

Ex: The drug bust happened early this morning. 

منشیات کی چھاپہ مار آج صبح سویرے ہوئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to rescind
to rescind
[فعل]

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

منسوخ کرنا, منسوخ کرنا

منسوخ کرنا, منسوخ کرنا

Ex: The board is currently rescinding the previous decision due to new evidence. 

بورڈ نئے ثبوت کی وجہ سے پچھلے فیصلے کو منسوخ کر رہا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to annex
to annex
[فعل]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

منسلک کرنا, ملحق کرنا

منسلک کرنا, ملحق کرنا

Ex: The additional terms were annexed to the main contract for clarity. 

اضافی شرائط کو واضحیت کے لیے مرکزی معاہدے سے منسلک کیا گیا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
remit
remit
[اسم]

the process of sending a legal case from one court to another for review or resolution, often due to jurisdictional or procedural reasons

ترسیل, منتقلی

ترسیل, منتقلی

Ex: The governor's remit of the prisoner's sentence brought relief to the inmate's family, who had advocated for clemency. 

گورنر کی جانب سے قیدی کی سزا کا تبادلہ قیدی کے خاندان کو راحت پہنچایا، جو رحم کی وکالت کر رہے تھے۔

بند کریں
سائن ان کریں
ordinance
ordinance
[اسم]

an authoritative or established rule, often issued by a governing body

فرمان, آئین نامہ

فرمان, آئین نامہ

Ex: Local ordinances vary from one municipality to another. 

مقامی فرامین ایک بلدیہ سے دوسرے بلدیہ میں مختلف ہوتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں