pattern

Wortschatz für IELTS Academic (Punktzahl 8-9) - Gesetz

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit Recht, die für die akademische IELTS-Prüfung notwendig sind.

Überprüfen

Lernkarten

Formen

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen
Vocabulary for Academic IELTS (8)
equity
equity
[Nomen]

the quality of treating people fairly and justly according to their circumstances

Gerechtigkeit

Gerechtigkeit

Ex: The program aims to improve equity in access to healthcare. 
Schließen
Anmelden
litigant
litigant
[Nomen]

(law) a person or party involved in a legal case

Prozesspartei, Kläger

Prozesspartei, Kläger

Ex: As a litigant in the divorce proceedings, Sarah sought legal representation to protect her interests and assets. 

Als Prozesspartei im Scheidungsverfahren suchte Sarah nach rechtlicher Vertretung, um ihre Interessen und Vermögenswerte zu schützen.

Schließen
Anmelden
punitive damages

an extra financial compensation awarded in a lawsuit to punish the defendant for bad behavior and deter future wrongdoing

Strafschadenersatz, punitive Schadensersatz

Strafschadenersatz, punitive Schadensersatz

Ex: The court imposed punitive damages on the employer who engaged in discriminatory practices to discourage workplace discrimination. 

Das Gericht verhängte strafende Schadensersatzleistungen gegen den Arbeitgeber, der diskriminierende Praktiken anwandte, um Diskriminierung am Arbeitsplatz zu verhindern.

Schließen
Anmelden
to co-sign

to sign a document in addition to another person's signature to guarantee a loan or financial obligation

mitunterschreiben, als Bürge unterschreiben

mitunterschreiben, als Bürge unterschreiben

Ex: The lender refused the application without someone to co-sign. 
Schließen
Anmelden
intestacy
intestacy
[Nomen]

the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will

Intestat, Tod ohne Testament

Intestat, Tod ohne Testament

Ex: The attorney explained the consequences of intestacy to the client, emphasizing the importance of creating a valid will. 

Der Anwalt erklärte dem Mandanten die Folgen der Intestaterbfolge und betonte die Bedeutung der Erstellung eines gültigen Testaments.

Schließen
Anmelden
bar
bar
[Nomen]

the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge

die Schranke, die Barriere

die Schranke, die Barriere

Ex: Attorneys and litigants were required to approach the bar when filing motions or presenting legal arguments. 
Schließen
Anmelden
litigator
litigator
[Nomen]

a lawyer who specializes in bringing a lawsuit against people or organizations in a court of law

Prozessanwalt, Rechtsanwalt für Prozessführung

Prozessanwalt, Rechtsanwalt für Prozessführung

Ex: The litigator prepared extensively for the trial, gathering evidence and building a compelling case for the client. 

Der Prozessanwalt bereitete sich umfassend auf den Prozess vor, sammelte Beweise und baute einen überzeugenden Fall für den Mandanten auf.

Schließen
Anmelden
magistrate
magistrate
[Nomen]

a judicial official who deals with less serious criminal cases or preliminary legal matters

Ex: A local magistrate reviewed the evidence before issuing the warrant. 
Schließen
Anmelden
probable cause

the reasonable suspicion that a crime has occurred or will occur

wahrscheinliche Ursache, begründeter Verdacht

wahrscheinliche Ursache, begründeter Verdacht

Ex: The prosecutor presented evidence establishing probable cause for the indictment of the suspect. 

Der Staatsanwalt legte Beweise vor, die einen wahrscheinlichen Grund für die Anklage des Verdächtigen darlegen.

Schließen
Anmelden
barrister
barrister
[Nomen]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

Rechtsanwalt, Rechtsanwältin

Rechtsanwalt, Rechtsanwältin

Ex: In the British legal system, barristers are distinguished from solicitors by their role as advocates who represent clients in court. 

Im britischen Rechtssystem unterscheiden sich Rechtsanwälte von Solicitors durch ihre Rolle als Anwälte, die Mandanten vor Gericht vertreten.

Schließen
Anmelden
injunction
injunction
[Nomen]

a legal order from a court that requires a party to do or refrain from doing a specific action

gerichtliche Verfügung, Einstweilige Verfügung

gerichtliche Verfügung, Einstweilige Verfügung

Ex: The environmental group sought an injunction to stop the construction of the new highway. 
Schließen
Anmelden
affidavit
affidavit
[Nomen]

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

eidesstattliche Erklärung, Affidavit

eidesstattliche Erklärung, Affidavit

Ex: The judge accepted the affidavit as admissible evidence, considering it relevant to the proceedings. 

Der Richter akzeptierte die eidesstattliche Versicherung als zulässiges Beweismittel und betrachtete sie als für das Verfahren relevant.

Schließen
Anmelden
deposition
deposition
[Nomen]

a recorded testimony given outside of court by a witness or party involved in a legal case, used as evidence in future proceedings

Aussage, aufgezeichnetes Zeugnis

Aussage, aufgezeichnetes Zeugnis

Ex: The defendant's attorney used the deposition to challenge the credibility of the opposing party's statements. 

Der Anwalt des Angeklagten nutzte die Aussage, um die Glaubwürdigkeit der Aussagen der gegnerischen Partei in Frage zu stellen.

Schließen
Anmelden
notary
notary
[Nomen]

an official authorized to conduct particular legal formalities, especially to make documents legally acceptable

Notar, öffentlicher Beamter

Notar, öffentlicher Beamter

Ex: As a notary, she is authorized to administer oaths and affirmations and certify the execution of various legal documents. 

Als Notarin ist sie befugt, Eide und Versicherungen zu verwalten und die Ausführung verschiedener Rechtsdokumente zu bescheinigen.

Schließen
Anmelden
bylaw
bylaw
[Nomen]

a set of rules or directives made and maintained by an authority, especially in order to regulate conduct

Satzung, Verordnung

Satzung, Verordnung

Schließen
Anmelden
adjournment

the temporary suspension or postponement of a legal proceeding or meeting

Vertagung, vorübergehende Aussetzung

Vertagung, vorübergehende Aussetzung

Ex: The council declared an adjournment after completing the agenda items for the day. 

Der Rat erklärte eine Vertagung, nachdem die Tagesordnungspunkte des Tages abgeschlossen waren.

Schließen
Anmelden
docket
docket
[Nomen]

a list of cases scheduled for a court's consideration, including details such as case numbers, parties involved, and hearing dates

Terminkalender, Fallliste

Terminkalender, Fallliste

Ex: The judge announced a change in the docket order due to the availability of key witnesses. 

Der Richter kündigte eine Änderung in der Reihenfolge des Aktenverzeichnisses aufgrund der Verfügbarkeit von Schlüsselzeugen an.

Schließen
Anmelden
acquittal
acquittal
[Nomen]

an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with

Freispruch, Entlastung

Freispruch, Entlastung

Ex: The acquittal marked the end of a long legal battle for the accused, who maintained their innocence throughout the proceedings. 

Der Freispruch markierte das Ende eines langen Rechtsstreits für den Angeklagten, der seine Unschuld während des gesamten Verfahrens beteuerte.

Schließen
Anmelden
infraction
infraction
[Nomen]

the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.

Verstoß,  Straftat

Verstoß, Straftat

Ex: Speeding is one of the most common traffic infractions that can result in fines or license suspension. 

Geschwindigkeitsüberschreitung ist eine der häufigsten Verkehrsverstöße, die zu Geldstrafen oder Führerscheinentzug führen können.

Schließen
Anmelden
indictment
indictment
[Nomen]

a formal accusation of a crime

Anklage, Anschuldigung

Anklage, Anschuldigung

Ex: The prosecutor presented compelling evidence to secure the indictment of the alleged perpetrator. 

Der Staatsanwalt legte überzeugende Beweise vor, um die Anklage des mutmaßlichen Täters zu sichern.

Schließen
Anmelden
parole
parole
[Nomen]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

Bewährung

Bewährung

Ex: Violating the terms of parole can result in the revocation of parole and the return to prison to serve the remainder of the original sentence. 

Die Verletzung der Bedingungen der Bewährung kann zur Aufhebung der Bewährung und zur Rückkehr ins Gefängnis führen, um den Rest der ursprünglichen Strafe zu verbüßen.

Schließen
Anmelden
to extradite

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

ausliefern, überstellen

ausliefern, überstellen

Ex: Despite attempts to resist, the accused was extradited to the United States to face charges of cybercrime. 

Trotz Versuchen, sich zu widersetzen, wurde der Angeklagte in die Vereinigten Staaten ausgeliefert, um sich den Vorwürfen der Cyberkriminalität zu stellen.

Schließen
Anmelden
to adjudicate

to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute

entscheiden, schlichten

entscheiden, schlichten

Ex: By the end of the day, the court will have hopefully adjudicated all pending disputes. 

Bis zum Ende des Tages wird das Gericht hoffentlich alle anhängigen Streitigkeiten entschieden haben.

Schließen
Anmelden
to infringe

to violate someone's rights or property

verletzen, übertreten

verletzen, übertreten

Ex: The new policy was implemented to prevent employees from inadvertently infringing company guidelines. 

Die neue Richtlinie wurde eingeführt, um zu verhindern, dass Mitarbeiter unbeabsichtigt die Unternehmensrichtlinien verletzen.

Schließen
Anmelden
to annul
to annul
[Verb]

to invalidate a legal agreement

annullieren, für nichtig erklären

annullieren, für nichtig erklären

Ex: To annul a legal agreement, one must usually demonstrate that it was formed under conditions that violate the law. 

Um eine rechtliche Vereinbarung aufzuheben, muss in der Regel nachgewiesen werden, dass sie unter Bedingungen geschlossen wurde, die gegen das Gesetz verstoßen.

Schließen
Anmelden
subpoena
subpoena
[Nomen]

a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding

Vorladung, gerichtliche Vorladung

Vorladung, gerichtliche Vorladung

Ex: The defense attorney sought a subpoena to obtain video footage crucial to the case from a third party. 

Der Verteidiger beantragte eine Vorladung, um Videomaterial, das für den Fall entscheidend ist, von einem Dritten zu erhalten.

Schließen
Anmelden
to exempt
to exempt
[Verb]

to officially excuse someone from a requirement or obligation

befreien, ausnehmen

befreien, ausnehmen

Ex: The company decided to exempt employees with medical conditions from the mandatory vaccination policy. 
Schließen
Anmelden
to remand
to remand
[Verb]

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

zurückverweisen, zurücksenden

zurückverweisen, zurücksenden

Ex: The prosecutor requested that the court remand the suspect into custody due to the seriousness of the charges. 

Der Staatsanwalt beantragte, dass das Gericht den Verdächtigen wegen der Schwere der Vorwürfe in Gewahrsam zurückverweist.

Schließen
Anmelden
to abide by

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

befolgen

befolgen

Ex: The soldiers swore an oath to abide by their commander's orders. 

Die Soldaten schworen, den Befehlen ihres Kommandanten zu folgen.

Schließen
Anmelden
case law
case law
[Nomen]

the body of law formed by judicial decisions and precedents established in past court cases, used as a basis for deciding similar issues in subsequent legal proceedings

Rechtsprechung, Fallrecht

Rechtsprechung, Fallrecht

Ex: Legal scholars analyze trends in case law to identify evolving principles in various areas of law. 

Rechtswissenschaftler analysieren Trends in der Rechtsprechung, um sich entwickelnde Prinzipien in verschiedenen Rechtsgebieten zu identifizieren.

Schließen
Anmelden
bust
bust
[Nomen]

a raid or arrest, often resulting from police or law enforcement investigations

eine Razzia, eine Verhaftung

eine Razzia, eine Verhaftung

Ex: The police announced a big bust on social media. 

Die Polizei kündigte einen großen Razzia in den sozialen Medien an.

Schließen
Anmelden
to rescind

to officially cancel a law, decision, agreement, etc.

aufheben, widerrufen

aufheben, widerrufen

Ex: While the negotiations were ongoing, the parties were discussing whether to rescind the initial agreement. 

Während die Verhandlungen liefen, diskutierten die Parteien, ob sie das ursprüngliche Abkommen aufheben sollten.

Schließen
Anmelden
to annex
to annex
[Verb]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

anhängen, beifügen

anhängen, beifügen

Ex: The report will annex a detailed map for better illustration. 

Der Bericht wird eine detaillierte Karte zur besseren Veranschaulichung anfügen.

Schließen
Anmelden
remit
remit
[Nomen]

the process of sending a legal case from one court to another for review or resolution, often due to jurisdictional or procedural reasons

die Überweisung, die Zurückverweisung

die Überweisung, die Zurückverweisung

Ex: The parole board considered the remit of the inmate's sentence based on their exemplary behavior and commitment to rehabilitation. 

Die Bewährungskommission erwog die Rücküberweisung des Strafurteils des Häftlings aufgrund seines vorbildlichen Verhaltens und seines Engagements für die Rehabilitation.

Schließen
Anmelden
ordinance
ordinance
[Nomen]

an authoritative or established rule, often issued by a governing body

Verordnung, Anordnung

Verordnung, Anordnung

Ex: The king issued a new ordinance regulating trade. 

Der König erließ eine neue Verordnung, die den Handel regelt.

Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen